-
1 bemaltes Band
гл.текст. расписная лента -
2 bemaltes Glas
гл. -
3 bemaltes Band
расписная лентаDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > bemaltes Band
-
4 bemaltes Glas
декорированное стеклоDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > bemaltes Glas
-
5 bemaltes / farbiges Glasfenster
nstained-glass windowDeutsch-Englisches Wörterbuch > bemaltes / farbiges Glasfenster
-
6 декорированное стекло
adjsilic. Dekorglas, bemaltes GlasУниверсальный русско-немецкий словарь > декорированное стекло
-
7 расписная лента
adjtextile. bemaltes Band -
8 Glasfenster
n glass window* * *Glas·fens·ternt [glass] windowbemaltes \Glasfenster stained-glass window* * *das [glass] window* * *Glasfenster n glass window* * *das [glass] window -
9 Band
-
10 pisanica
f pov. reg.Osterei n [bunt bemaltes, farbiges, verziertes Osterei] -
11 AYATLAHCUILOLLI
âyâtlahcuilolli:Tissu en fibre de maguey peint ou plus probablement brodé.Allem., bemaltes ayatl.Form: Es erscheint ungewöhnlich das 'ayatl' als regierendes Morphem an der ersten Stelle Steht. Dyckerhoff 1970,74.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > AYATLAHCUILOLLI
-
12 CIHUATETEHUITL
cihuâtetehuitl:Papiers offerts aux déesses.Allem., bemaltes Papier für die Gotterweiber. SIS 1950,263." in cihuâtetehuitl âmatl tlaôôlxâhualli, ôôlpeyahuac ", les bannières en papier des déesses peintes et aspergées de caoutchouc liquide - the paper banners of the Goddesses painted and spattered with liquid rubber. Sah4,107.Form: sur tetehuitl, morph.incorp. cihuâ-tl.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > CIHUATETEHUITL
-
13 Jesse window
Jesse window [ˈdʒesı] s mit dem Stammbaum Christi bemaltes Fenster -
14 Ei
яйцо́. das tierische Ei яйцо́ живо́тного. faules Ei ту́хлое яйцо́. taubes Ei яйцо́-болту́н. hartes Ei яйцо́ вкруту́ю, круто́е яйцо́. weiches Ei яйцо́ всмя́тку. gebratenes Ei Spiegelei яи́чница-глазу́нья. zwei [drei] gebratene Eier яи́чница-глазу́нья из двух [трёх] яи́ц. bemaltes Ei раскра́шенное яйцо́. verlorene Eier я́йца без скорлупы́, сва́ренные в кипя́щей воде́ с у́ксусом. gefüllte Eier фарширо́ванные я́йца. aus dem Ei kriechen вылу́пливаться, вылупля́ться вы́лупиться из яйца́ das Ei des Kolumbus Колу́мбово яйцо́. das Ei will klüger sein als die Henne я́йца ку́рицу не у́чат. jdn. wie ein rohes Ei behandeln носи́ться с кем-н. как ку́рица с яйцо́м. wie auf Eiern gehen ступа́ть с большо́й осторо́жностью. wie aus dem Ei gepellt sein быть оде́тым с иго́лочки, быть как огу́рчик. sie gleichen einander wie ein Ei dem anderen они́ похо́жи друг на дру́га как две ка́пли воды́. sich um ungelegte Eier kümmern сова́ться не в свои́ дела́ -
15 pisanka
-
16 Osterei
Osterei nt -
17 kraslice
kraslice f (bemaltes) Osterei -
18 kraslice
kraslice f (bemaltes) Osterei
См. также в других словарях:
Gansu Yangshao wenhua — Bemaltes Voratsgefäß der Majiayao Kultur Die Majiayao Kultur (chin. 馬家窰文化 / 马家窑文化, Mǎjiāyáo wénhuà … Deutsch Wikipedia
Majiayao — Bemaltes Voratsgefäß der Majiayao Kultur Die Majiayao Kultur (chin. 馬家窰文化 / 马家窑文化, Mǎjiāyáo wénhuà … Deutsch Wikipedia
Majiayao-Stätte — Bemaltes Voratsgefäß der Majiayao Kultur Die Majiayao Kultur (chin. 馬家窰文化 / 马家窑文化, Mǎjiāyáo wénhuà … Deutsch Wikipedia
Majiayao wenhua — Bemaltes Voratsgefäß der Majiayao Kultur Die Majiayao Kultur (chin. 馬家窰文化 / 马家窑文化, Mǎjiāyáo wénhuà … Deutsch Wikipedia
Majiayao yizhi — Bemaltes Voratsgefäß der Majiayao Kultur Die Majiayao Kultur (chin. 馬家窰文化 / 马家窑文化, Mǎjiāyáo wénhuà … Deutsch Wikipedia
Hacilar — Bemaltes Gefäß aus Hacilar Hacilar ist der moderne Name für eine Ausgrabungsstätte in der heutigen südwestlichen Türkei, ca. 25 km von der modernen Stadt Burdur entfernt. Hacilar ist der Fundort eines jungsteinzeitlichen und kupfersteinzeitlichen … Deutsch Wikipedia
Pietro Ruzzolone — Pietro Ruzzolone, auch Rozzolone oder Ruzolone (aktiv 1484–1522 in Palermo) war ein italienischer Maler der Renaissance auf Sizilien. Über seine Ausbildung ist nichts bekannt, möglicherweise lernte er bei Tommaso de Vigilia in Palermo. Sein Name… … Deutsch Wikipedia
Liste der denkmalgeschützten Objekte in Eggenburg — Die Liste der denkmalgeschützten Objekte in Eggenburg enthält die denkmalgeschützten, unbeweglichen Objekte der Gemeinde Eggenburg, wobei die Objekte teilweise per Bescheid und teilweise durch den § 2a des Denkmalschutzgesetzes unter Schutz… … Deutsch Wikipedia
Burg Obermagenheim — Michaelsberg Ansicht von Osten Höhe 394 m Lage Baden Wü … Deutsch Wikipedia
Gemälde — Bild * * * Ge|mäl|de [gə mɛ:ldə], das; s, : in Öl o. Ä. gemaltes Bild: ein altes, gut erhaltenes, zeitgenössisches Gemälde; ein Gemälde an die Wand hängen. Syn.: ↑ Bildnis. Zus.: Altargemälde, Deckengemälde, Ölgemälde, Wandgemälde. * * *… … Universal-Lexikon
rundherum — in Gänze; rundum; komplett; ganz; völlig; gesamt; mit allen Schikanen (umgangssprachlich); rundheraus; vollständig; alles drum und dran ( … Universal-Lexikon