-
1 клапан вентиляции
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > клапан вентиляции
-
2 клапан срыва вакуума
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > клапан срыва вакуума
-
3 клапан вентиляции
-
4 клапан срыва вакуума
Russian-german polytechnic dictionary > клапан срыва вакуума
-
5 клапан вентиляционный
Beluftungsventil nVentilationsklappe fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > клапан вентиляционный
-
6 клапан
клапан м., ограничивающий зарядку ж.-д. Füllungsbegrenzungsventil nклапан м. Gatter n; Klappe f; кож. Lasche f; типогр. Titelvorsatz m; Tor n; Ventil n; полигр. Vorfalz mклапан м., охлаждающийся специальным химическим составом Hohlventil n mit Kühlfüllung; hohlgeschmiedetes Ventil n mit Kühlfüllungклапан м. челночной коробки текст. Kastenklappe f; текст. Kastenzunge f; Schützenkastenklappe f; текст. Schützenkastenzunge f -
7 аэрационный клапан
adjconstruct. Belüftungsventil -
8 вантуз
n2) eng. Rohrbelüfter3) construct. Belüftungsventil, Entlüfter, Entlüftungsapparat, Entlüftungsgerät, (воздушный) Rohrentlüfter4) hydrogr. Rohrentlüfter5) plumb. Entlüftungsventil, Saugglocke, Ausgussreiniger, Gummisauger, Klostampfer, Pümpel (ñì. http://portal.gmx.net/de/themen/lifestyle/leben/4557026-Wie-heisst-das-eigentlich-richtig,page, Saugstampfer -
9 вентиляционная заслонка
adj1) auto. Ventilationsklappe, Ventilationsschieber2) mining. Luftklappe, Windschieber3) food.ind. Belüftungsventil4) atom. Belüftungsklappe5) shipb. Lüfter-Brandklappe, Lüfterklappe, Lüftungsklappe, Lüftungsschieber, LüftungsverschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > вентиляционная заслонка
-
10 вентиляционный клапан
adj1) med. Entlüftungsventil2) milit. Luftklappe, Lüftungsklappe, Lüftungsventil3) auto. Schnarchventil, Ventilationsklappe4) mining. Belüftungsventil, Gruben-Ventilationsklappe, Wetterblende5) oil. Atmungsorgan (резервуара), Atmungsventil (резервуара), Entllüftungsventil, Entlüfterventil, Lüftungsventil (резервуара)6) nav. Entlüfter7) shipb. EntgasungsventilУниверсальный русско-немецкий словарь > вентиляционный клапан
-
11 воздушный клапан
adj1) Av. Luftklappenventil, Windklappe2) eng. Entlüftungs'anlageventil, Entlüftungsventil, Luftklappe, Entlüfter3) construct. Belüfter, Belüftungsventil, Lüftungsventil4) heat. Entlüftung5) wood. (выпускной) Entlüftungsventil6) aerodyn. Luftventil7) nav. Druckluftventil8) shipb. Luftabflussventil -
12 клапан вентиляции
n1) eng. Belüftungsventil2) nav. Anblaseventil (цистерны), Entlüftung, Lenzventil3) shipb. Ventilationsklappe -
13 клапан для вентиляции
neng. BelüftungsventilУниверсальный русско-немецкий словарь > клапан для вентиляции
-
14 клапан нарушения вакуума
neng. BelüftungsventilУниверсальный русско-немецкий словарь > клапан нарушения вакуума
-
15 клапан срыва вакуума
neng. BelüftungsventilУниверсальный русско-немецкий словарь > клапан срыва вакуума
-
16 продувочный клапан
adj1) eng. Abblaseventil (котла), Ablaseventil, Ausblaseventil, Belüftungsventil (ÄÂÑ), Durchblaseventil, Spülventil2) auto. Schnüffelventil, Absaugventil3) food.ind. Spülluftklappe (всасывающего фильтра)4) atom. Abblaseventil (напр. котла), Ausblaseventil (напр. котла)5) shipb. Spülluftventil -
17 air valve
-
18 fuel tank breather gravity valve
<mvhcl.emiss> (evaporative emission control) ■ Kraftstofftank-Belüftungsventil nEnglish-german technical dictionary > fuel tank breather gravity valve
-
19 admission valve
-
20 breather
breather1 HYDR/PNEU Atmungsfilter m, Belüftung f (Belüftungsventil); Belüftungsfilter m, Entlüfter mbreather2 KFZ Belüfter m, Entlüftungseinrichtung fbreather3 TECH Lufthaube f, Lüftungskanal mbreather4 VENT Schnüffelventil n
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Feuerlöschkreiselpumpe — Dampfspritze aus Gainfarn in Niederösterreich Feuerlöschpumpen sind speziell für die Brandbekämpfung konstruierte Strömungsmaschinen zur Wasserförderung. Sie werden hauptsächlich von der Feuerwehr verwendet. Weiterhin gibt es auch… … Deutsch Wikipedia
Feuerlöschpumpe — Dampfspritze aus Gainfarn in Niederösterreich Feuerlöschpumpen sind speziell für die Brandbekämpfung konstruierte Strömungsmaschinen zur Wasserförderung. Sie werden hauptsächlich von der Feuerwehr verwendet. Weiterhin gibt es auch… … Deutsch Wikipedia
Feuerlöschpumpen — Dampfspritze aus Gainfarn in Niederösterreich Feuerlöschpumpen sind speziell für die Brandbekämpfung konstruierte Strömungsmaschinen zur Wasserförderung. Sie werden hauptsächlich von der Feuerwehr verwendet. Weiterhin gibt es auch… … Deutsch Wikipedia
Frontpumpe — Dampfspritze aus Gainfarn in Niederösterreich Feuerlöschpumpen sind speziell für die Brandbekämpfung konstruierte Strömungsmaschinen zur Wasserförderung. Sie werden hauptsächlich von der Feuerwehr verwendet. Weiterhin gibt es auch… … Deutsch Wikipedia
Garantiepunkt — Dampfspritze aus Gainfarn in Niederösterreich Feuerlöschpumpen sind speziell für die Brandbekämpfung konstruierte Strömungsmaschinen zur Wasserförderung. Sie werden hauptsächlich von der Feuerwehr verwendet. Weiterhin gibt es auch… … Deutsch Wikipedia
Heckpumpe — Dampfspritze aus Gainfarn in Niederösterreich Feuerlöschpumpen sind speziell für die Brandbekämpfung konstruierte Strömungsmaschinen zur Wasserförderung. Sie werden hauptsächlich von der Feuerwehr verwendet. Weiterhin gibt es auch… … Deutsch Wikipedia
TS 16/8 — Dampfspritze aus Gainfarn in Niederösterreich Feuerlöschpumpen sind speziell für die Brandbekämpfung konstruierte Strömungsmaschinen zur Wasserförderung. Sie werden hauptsächlich von der Feuerwehr verwendet. Weiterhin gibt es auch… … Deutsch Wikipedia
TS 8/8 — Dampfspritze aus Gainfarn in Niederösterreich Feuerlöschpumpen sind speziell für die Brandbekämpfung konstruierte Strömungsmaschinen zur Wasserförderung. Sie werden hauptsächlich von der Feuerwehr verwendet. Weiterhin gibt es auch… … Deutsch Wikipedia
Tragkraftspritze — Dampfspritze aus Gainfarn in Niederösterreich Feuerlöschpumpen sind speziell für die Brandbekämpfung konstruierte Strömungsmaschinen zur Wasserförderung. Sie werden hauptsächlich von der Feuerwehr verwendet. Weiterhin gibt es auch… … Deutsch Wikipedia
Trockensaugprobe — Dampfspritze aus Gainfarn in Niederösterreich Feuerlöschpumpen sind speziell für die Brandbekämpfung konstruierte Strömungsmaschinen zur Wasserförderung. Sie werden hauptsächlich von der Feuerwehr verwendet. Weiterhin gibt es auch… … Deutsch Wikipedia
Vorbaupumpe — Dampfspritze aus Gainfarn in Niederösterreich Feuerlöschpumpen sind speziell für die Brandbekämpfung konstruierte Strömungsmaschinen zur Wasserförderung. Sie werden hauptsächlich von der Feuerwehr verwendet. Weiterhin gibt es auch… … Deutsch Wikipedia