-
21 lustig
'lustɪçadj1) ( fröhlich) alegre, contento, divertido2) ( komisch) chistoso, gracioso, cómicolustig ['lʊstɪç]1 dig (vergnügt) alegre2 dig (belustigend) divertido, cómico; sich über jemanden/etwas lustig machen burlarse de alguien/algo; du bist vielleicht lustig! (ironisch) ¡mira qué gracioso!; das wird ja immer lustiger! (ironisch) ¡cada vez se pone mejor la cosa!Adjektivsich über etw/jn lustig machen burlarse de algo/alguien————————Adverb -
22 regocijador
rrɛɡ̱oθixa'đɔradjerfreulich, belustigendregocijadorerfreulich, erquicklich -
23 belustigen
be·lus·ti·gen * [bəʼlʊstɪgn̩]vtjdn [mit etw] \belustigen to amuse sb [with sth];was belustigt dich? what's amusing you? [or so funny?];\belustigend amusingvr ( geh); -
24 drollig
-
25 drollig
-
26 amüsant
unterhaltsam, vergnüglich развлека́тельный. belustigend, erheiternd смешно́й, весёлый. eine amüsante Geschichte заба́вная исто́рия. ein amüsantes Abenteuer увлека́тельное приключе́ние. ein amüsanter Mensch заба́вный челове́к. in amüsanter Gesellschaft sein быть в весёлой компа́нии. gestern abend war es recht amüsant вчера́ ве́чером бы́ло дово́льно занима́тельно <ве́село>. amüsant zu plaudern verstehen уме́ть занима́тельно расска́зывать -
27 belustigen
1) erheitern весели́ть раз-. amüsieren, vergnügen забавля́ть | belustigend заба́вный, смешно́й. belustigt весёлый2) sich belustigen a) sich amüsieren развлека́ться, весели́ться. sich beim Tanz [auf dem Volksfest] belustigen развлека́ться та́нцами [на наро́дном гуля́нье] b) über jdn./etw. sich lustig machen насмеха́ться над кем-н. чем-н. c) an etw. sich erfreuen развлека́ться <забавля́ться> чем-н. -
28 lächerlich
1) belustigend, albern смешно́й. jdn. lächerlich machen осме́ивать /-смея́ть кого́-н. sich lächerlich machen выставля́ть вы́ставить себя́ на посме́шище <на́ смех>. eine lächerliche Figur abgeben производи́ть /-вести́ смешно́е впечатле́ние. jds. Aussehen ist lächerlich кто-н. вы́глядит смешно́. jd. kommt sich in etw. lächerlich vor in best. Kleidungsstück кому́-н. ка́жется, что он смешно́ вы́глядит в чём-н. jdm. ist lächerlich zumute кому́-н. хо́чется смея́ться. das ist rein lächerlich! смехота́ ! | etw. ins lächerliche ziehen поднима́ть подня́ть что-н. на́ смех2) gering, unbedeutend смехотво́рный. der Aufsatz ist lächerlich сочине́ние - смех оди́н. lächerlicher Preis auch до смешно́го ни́зкая цена́. lächerliches Gepäck auch до смешно́го ма́ленький бага́ж -
29 spaßhaft
2) belustigend, erheiternd смешно́й, заба́вный -
30 roande
roande amüsant, belustigend, unterhaltend -
31 komisch
-
32 belustigen
belustigen * [bə'lʊstɪgən]I. vtjdn [mit etw] \belustigen Person: zabawić kogoś [czymś]\belustigend zabawny, komicznysich über jdn/etw \belustigen naśmiewać [o naigrawać] się z kogoś/czegoś -
33 drollig
-
34 lustig
- 1
- 2
См. также в других словарях:
belustigend — belustigend→lustig … Das Wörterbuch der Synonyme
belustigend — ↑amüsant, ↑komisch … Das große Fremdwörterbuch
belustigend — witzig; spaßig; amüsant; scherzhaft; ulkig; lustig; humorig; komisch … Universal-Lexikon
amüsant — belustigend, burlesk, drollig, erheiternd, fröhlich, gesellig, heiter, humoristisch, humorvoll, komisch, kurzweilig, lustig, närrisch, possenhaft, spaßig, spritzig, unterhaltend, unterhaltsam, vergnüglich, vergnügt, witzig, zum Lachen; (geh.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
possierlich — belustigend, drollig, entzückend, niedlich, reizend, spaßig; (ugs.): goldig, putzig; (emotional): süß; (landsch., sonst veraltet): pudelnärrisch. * * * possierlich:⇨spaßig(1) possierlich 1.niedlich,putzig 2.→spaßig … Das Wörterbuch der Synonyme
amüsant — witzig; spaßig; scherzhaft; ulkig; lustig; humorig; komisch; belustigend; vergnüglich; kurzweilig * * * amü|sant [amy zant] <Adj.>: belustigend heiter, Vergnügen bereitend … Universal-Lexikon
komisch — merkwürdig; grotesk; absurd; eigentümlich; absonderlich; verschroben; skurril; eigenartig; befremdend; aberwitzig; eigenwillig; sonderbar; … Universal-Lexikon
drollig — herzig (umgangssprachlich); niedlich; süß; lustig * * * drol|lig [ drɔlɪç] <Adj.>: [durch seine Possierlichkeit, Niedlichkeit] belustigend wirkend: ein drolliges Kind; eine drollige Geschichte; sie führten ganz drollig etwas vor. Syn.: ↑… … Universal-Lexikon
Unikum — Einzelstück; Unikat * * * Uni|kum [ u:nikʊm], das; s, s (ugs.): Person, die aufgrund bestimmter Verhaltensweisen belustigend wirkt, als merkwürdig, eigenartig angesehen wird: er ist ein in der ganzen Stadt bekanntes Unikum; sie trägt immer die… … Universal-Lexikon
possierlich — pos|sier|lich [pɔ si:ɐ̯lɪç] <Adj.>: (besonders von kleineren Tieren) belustigend wirkend in seiner Art und durch seine Bewegungen: lange beobachteten wir das possierliche Spiel der Äffchen. Syn.: ↑ drollig, ↑ spaßig, ↑ ulkig. * * *… … Universal-Lexikon
gelungen — lesenswert; zu empfehlen; beachtenswert; empfehlenswert * * * ge|lụn|gen 〈Adj.; oberdt.〉 merkwürdig, drollig, putzig ● er ist ein gelungener Kerl; das ist wirklich gelungen!; →a. gelingen * * * 1ge|lụn|gen <Adj.>: 1. ↑ erfolgreich ( … Universal-Lexikon