-
101 three
12 -
102 frame
1) конструкция, сооружение, строение; скелет сооружения; каркас; рама, рамка; станина; корпус2) ферма, стропила3) козлы; дуга; скоба4) стойка; колонка; траверса5) границы, пределы, рамки6) система отсчёта, система координат7) создавать, вырабатывать8) собирать ( конструкцию)9) оправлять•- A-frame - adjustable frame - all concrete frame - all-welded frame - angle iron frame - balloon frame - bearing frame - bent frame - body frame - boring frame - box-section frame - box- frame - braced frame - bracing frame - building frame - built-up frame - cab frame - carriage frame - catch frame - channel frame - chassis frame - closed rigid frame - composite truss frame - concrete frame - curved frame - door frame - engine frame - filter frame - finder frame - foundation frame - gate frame - grouted frame - guide frame - half-lattice frame - hanger frame - high-pressure gate frame - hinged frame - hingeless frame - horizontal frame - imperfect frame - jigging frame - knee frame - lattice frame - leader frame - main frame - measuring frame - metal frame - moment-resisting space frame - multiple-bay frame - portal frame - redundant frame - reinforced concrete frame - reinforced concrete skeleton frame - rigid frame - rotary frame - saw frame - self-stressed frame - skeleton frame - skeleton frame construction - slider frame - space frame - steel frame - stiff frame - stiffening frame - supporting frame - travelling frame - window frame* * *1. стержневая конструкция, каркас; рама2. дверная или оконная коробка- A frame
- arched frame
- balloon frame
- braced frame
- bracing frame
- building frame
- chassis frame of crane mounting
- complex frame
- continuous rigid frame
- continuous frame
- conveyor belt frame
- door frame
- filter frame
- fir frame
- fixed frame
- grouted frame
- high-rise building frames
- hingeless frame
- hopper frame
- imperfect frame
- knocked-down frame
- lifting frame
- measuring frame
- moment-resisting space frame
- multiple frame
- multispan frame
- multistory frame
- no-hinged frame
- one-span frame
- orthogonal space frame
- pile frame
- plane frame
- portal frame
- precast concrete frame
- reinforced concrete tower frames
- rigid frame
- rigid portal frame
- rolling shutter frame
- semirigid frame
- several stories high frame
- single swing frame
- site-cast concrete frame
- skewed space frame
- space frame
- steel rigid frame
- steel frame
- steel tube space frame
- structural frame
- structural steelwork frame
- three-dimensional frame
- three-hinged frame
- three-pinned frame
- tie frames
- timber frame
- window frame -
103 screen
1) сито; сетчатый фильтр2) грохот, решето3) экран4) противофильтрационный экран ( плотины); заграждение; сетка5) ширма6) жалюзи7) скрин, решётка ( установка для очистки сточных вод от механических примесей)8) тамбур9) абажур10) плетень11) мембрана12) просеивать, сортировать13) защищать экраном•- air inlet screen - antigravity screen - automatic screen - band screen - bar screen - belt screen - classifying screen - coarse screen - commuting screen - conical screen - cutting screen - disk screen - double-deck screen - drum screen - engraved screen - filter screen - fine screen - fish screen - fixed screen - flat screen - gravel screen - impact screen - impervious screen - inlet screen - jigging screen - mesh screen - micro screen - mosquito screen - office landscape screen - oval-hole screen - perforated metal screen - pulsating screen - reciprocating screen - revolving screen - roll screen - roller screen - scalping screen - separating screen - sewage screen - shaft screen - shaker screen - sizing screen - snow screen - square-hole screen - steel plate screen - steel protective screen - travelling screen - vibrating screen - wind screen - wing screen - wire screen* * *1. сетка; сетчатый фильтр2. сороудерживающая решётка3. грохот4. противофильтрационный экран ( плотины)5. козырёк, экран ( над порталом тоннеля)- screen of permafrost
- antidazzle screen
- band screen
- bar screen
- ceiling screen
- coarse screen
- cutting screen
- double-deck screen
- drum screen
- filter screen
- fish screen
- glare screen
- jet blast deflector screen
- plant screens
- protective screen
- revolving screen
- roof screen
- rotary screen
- round-hole screen
- sand screen
- shaking screen
- sheet pile screen
- snow screen
- stepped vibrating screens
- thermal radiation screen
- vibrating screen
- well screen -
104 cotton
хлопок; хлопчатая бумага; бумажная ткань; нитки; вата; хлопчатобумажная пряжа; II хлопковый; хлопчатобумажный- cotton buffing wheel - cotton cellulose - cotton cleaner - cotton-covered wire - cotton-enamel covered wire - cotton extractor - cotton filter - cotton gin - cotton gin plant - cotton harvesting machine - cotton insulation - cotton mill - cotton packing - cotton picker - cotton planter - cotton seed - cotton-seed oil - cotton warp - cotton waste - cotton wool - cotton wool filter - cotton yarn - artificial cotton -
105 drum
барабан; барабан бетономешалки; магнитный барабан; барабанный инструментальный магазин; цилиндр; капитель; барабанная полость; металлическая бочка (ёмкостью 2082 куб.м.); стандартный бак (для смазочных материалов); железная бочка; цилиндрический контейнер; цилиндрическая ёмкость; цилиндрический блок; дром; ёмкость; резервуар; вал; круглая мембрана; обечайка; раскатной цилиндр; ворот; валец; вальцовый затвор; II дробить; II барабанный- drum cam- drum capacity - drum cavity - drum changer - drum changing - drum cleaning - drum clutch - drum controller - drum countershaft - drum cure - drum dial - drum diameter - drum diconnect coupling - drum display - drum drier - drum face - drum feeder - drum filter - drum flange - drum gate - drum governor - drum-hand derrick - drum handling truck - drum hoist - drum lathe - drum length - drum machining limit - drum membrane - drum mixer - drum of winch - drum on - drum pump - drum reductor - drum reel - drum roller - drum rotor - drum screen - drum scrubber - drum separator - drum servo - drum shaft - drum shell - drum-shifter - drum sifter - drum sort - drum-spherical - drum spool - drum switch - drum-to-rope ratio - drum tool carrier - drum tool magazine - drum turret - drum-type continuous milling machine - drum-type decoiler - drum-type indexing miller - drum-type miller - drum-type milling machine - drum-type mixer - drum-type shears - drum-type tool changer - drum-type tool magazine - drum-type turret - drum-type vacuum filter - drum-type washer - drum upon - drum water meter - drum welder - drum winding - drum winding machine - air drum - assembly drum - bailing drum - ball drum - barking drum - barrel drum - beating drum - belt drum - blade drum - boiler drum - boom cable drum - boom hoist drum - cable drum- cam drum- centrifugal drum - chain drum - conveyor tension drum - cotton-picker drum - cradle rotational position drum - crushing drum - deep-cutting drum - differential drum - doffing drum - double drum - double-circle tool drum - double drum hoist - double-drum drier - double-drum separator - double-drum winch - drawing drum - drawworks drum - drier drum - drive drum - driven drum - elevating drum - fan drum - feed drum - feed rate drum - fertilizer drum - fertilizer-spreading drum - finned brake drum - fixed drum - flash drum - fluted drum - format drum - friction drum - front floating brake drum - full aperture drum - germinating drum - grate drum - grooved drum - hauling drum - heavy steel drum - hoist drum - hoisting drum - humidifying drum - idle drum - inner drum - interlocking drum - internal expanding drum brake - knockout drum - lead drum - lifting drum - liming drum - load drum - load equalization at hoisting drums - load-lifting drum - loading drum - long drum - loose drum - magnetic drum - main hoisting drum - micrometer drum - mixing drum - moistening drum - mud drum - oil drum - outer drum - peg-tooth drum - photosensitive drum - picker drum - pulling drum - rake drum - recorder drum - recording drum - replacement tool drum - return drum - reversing drum - ribbed brake drum - riddle drum - roller hoop drum - rope drum - rotor drum - rubber fabric drum - rubbing drum - sanding drum - sandline drum - scouring drum - scroll drum - scutching drum - seamless drum - self-sumping cutter drum - separating drum - shoe-to-drum clearance - shredding drum - silage chopping drum - slave drum - smooth drum - sorting drum - spindle drum - split drum - spool drum - standby drum - stepped drum of turbine - stop drum - storage drum - tail drum - tanning drum - tappet drum - thrashing drum - tilting drum - tool drum - tool storage drum - tool-positioning drum - traction drum - trip drum - tumbling drum - twin drum - two-shoe drum brake - washing drum - winch drum - wind-up drum - winding drum - wire drum - wirerope supply drum -
106 press
1. уст. машина; печатный станок2. пресс; прессовать; давитьmultiple-deck press — многоплитный пресс; многоэтажный пресс
3. пресса; печать; печатать4. типографияto pass for press — сдавать в набор, сдавать в типографию
5. издательствоpress book — книга, выпущенная частным издательством
6. тиражный оттиск7. нажиматьto be off the press — выходить в свет, выходить из печати
autographic press — машина для печатания с литографских форм, изготовленных способом автографии
back-to-back perfecting press — машина с секциями типа «резина к резине»
baling press — пресс для упаковки бумаги в кипы, паковальный макулатурный пресс
belt press — печатная машина с ленточным формоносителем, печатная машина с формами, смонтированными на бесконечной ленте
blanket-to-blanket press — офсетная печатная машина с секциями типа «резина к резине»
8. машина для печатания книг, книжная печатная машинаpress conditions — данные, характеризующие состояние машины
9. переплётный прессBoston press — тигельная машина типа «Бостон»
bundling press — паковальный пресс; паковально-обжимной пресс
carbon tissue lay down press — переводной станок для пигментной бумаги, пигментно-переводной станок
10. нелегальная литератураcolor press — машина для многокрасочной печати, многокрасочная печатная машина
common-impression cylinder press — машина для многокрасочной печати с общим цилиндром, многокрасочная печатная машина планетарного типа
convertible press — машина, переналаживаемая на несколько вариантов печатания
copperplate printing press — машина металлографской печати, станок для печатания офортов
copying press — копировальная машина, копировальный аппарат
11. машина для печатания провинциальных газет12. провинциальная прессаcustom-built press — печатная машина, сконструированная по особому заказу
cutting creasing-and-embossing press — пресс для высечки, биговки и тиснения
decuple press — пятисекционная печатная машина, печатная машина с десятью печатными аппаратами, печатная машина с пятью секциями для двусторонней печати
digital input press — печатная машина с цифровым управлением; машина, печатающая без формы
Dilitho press — машина для печатания по способу «Ди-лито»
direct flat-bed cylinder press — плоскопечатная машина для непосредственного печатания с формы на бумаге
direct planographic rotary press — ротационная машина для непосредственного печатания с плоских форм на бумаге, ротационная литографская печатная машина
double acting printing press — плоскопечатная машина, в которой используются оба хода талера
13. рулонная печатная машина с двумя приёмными устройствамиpress noise — шум, создаваемый печатной машиной
14. рулонная печатная машина с поворотными штангамиdouble-feeder platen press — двухнакладный печатный станок; двухнакладная тигельная печатная машина
duodecuple press — шестисекционная печатная машина, печатная машина с двенадцатью печатными аппаратами, печатная машина с шестью секциями для двусторонней печати
eight-page press — узкорулонная печатная машина; машина, печатающая 8 страниц формата А4 в 4 краски за один прогон
engine press — печатная машина с механическим приводом, печатная машина с моторным приводом, приводная печатная машина
flexoprinting press — машина для печатания с эластичных форм, флексографская печатная машина
15. печатная машина линейного типа16. одноярусная печатная машинаfour pillar embossing press — четырёхколонный пресс; позолотный пресс
17. свободная прессаgranulating press — пресс — гранулятор
18. распространяемая бесплатно печатная продукцияfully automatic press — печатный автомат, полностью автоматизированная печатная машина
19. ручной пресс20. печатная машина с ручным приводом21. издания тайной типографии22. тайная типография23. нелегальная печать24. нелегальная типография25. машина для печатания через промежуточную поверхность26. печатная машина с офсетным цилиндромindirect flat-bed cylinder press — плоскопечатная машина для печатания через промежуточную поверхность
27. печатная машина секционного типа28. машина, входящая в состав поточной линииiron press — металлический печатный станок; металлический печатный пресс
label-cutting press — высекальная машина, машина для высечки этикеток
leftist press — левая печать; левая пресса
29. ручной корректурный станокprinting press — печатная машина; печатный станок
30. рычажный печатный станокliberty job printing press — тигельная печатная машина со сложным движением тигля иили талера перемещаются в вертикальном направлении
31. офсетная печатная машина, машина офсетной печатиBoston press — тигельная машина типа < Бостон>
32. литографская печатная машина33. обрезные тиски с гобелем34. ручной пресс переплётчикаmultistage press — многоплитный пресс; многоэтажный пресс
35. обжимной пресс36. матричный прессmash filter press — фильтр — пресс для отделения затора
37. пресс для изготовления пластмассовых стереотиповmulticolor flexographic press — многокрасочная флексографская печатная машина, многокрасочная машина для печатания с эластичных форм
multicolor flexographic rotary press — многокрасочная ротационная флексографская печатная машина, многокрасочная ротационная машина для печатания с эластичных форм
38. печатная машина одинарной ширины39. узкорулонная печатная машинаoctuple press — печатная машина с восемью печатными аппаратами; печатная машина с четырьмя секциями для двусторонней печати, четырёхсекционная печатная машина двойной ширины
offset press — офсетная печатная машина, машина офсетной печати
offset press for offices — малая офсетная машина конторского типа, ротапринт
offset gravure press — машина глубокой офсетной печати, машина глубокой печати с промежуточной передачей изображения
one-color press — машина для однокрасочной печати, однокрасочная печатная машина
pad-transfer press — тампопечатная машина, машина для тампопечати
128-page press — машина, печатающая за один цикл 128 страниц
paste ink letter press — машина высокой печати, использующая густотёртые краски
pillar press — пресс на колонне, колонный пресс
power press — приводная печатная машина, машина
printing press — печатная машина; печатный станок
production press — работающая печатная машина; машина, печатающая тиражные оттиски
40. пробопечатный станок41. корректурный станокquadruple press — печатная машина с четырьмя печатными аппаратами, печатная машина с двумя секциями для двусторонней печати
rightist press — правая печать; правая пресса
roller press — плоскопечатная машина с печатным аппаратом, состоящим из двух цилиндров
42. лощильный пресс43. машина металлографской печати -
107 travelling band screen
ленточная сетка; сетчатая лентаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > travelling band screen
-
108 frame
- frame
- n1. стержневая конструкция, каркас; рама
2. дверная или оконная коробка
- A frame
- arched frame
- balloon frame
- braced frame
- bracing frame
- building frame
- chassis frame of crane mounting
- complex frame
- continuous rigid frame
- continuous frame
- conveyor belt frame
- door frame
- filter frame
- fir frame
- fixed frame
- grouted frame
- high-rise building frames
- hingeless frame
- hopper frame
- imperfect frame
- knocked-down frame
- lifting frame
- measuring frame
- moment-resisting space frame
- multiple frame
- multispan frame
- multistory frame
- no-hinged frame
- one-span frame
- orthogonal space frame
- pile frame
- plane frame
- portal frame
- precast concrete frame
- reinforced concrete tower frames
- rigid frame
- rigid portal frame
- rolling shutter frame
- semirigid frame
- several stories high frame
- single swing frame
- site-cast concrete frame
- skewed space frame
- space frame
- steel rigid frame
- steel frame
- steel tube space frame
- structural frame
- structural steelwork frame
- three-dimensional frame
- three-hinged frame
- three-pinned frame
- tie frames
- timber frame
- window frame
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
109 cone
1) конус; коническая поверхность || конусообразный, конический2) диффузор3) воронка7) метал. конусная головка ( разматывателя рулонов)8) купол ( доменной печи)10) конус ( баллона ЭЛТ)11) внутреннее кольцо ( подшипника качения)13) ступенчатый шкив•-
acceptance cone
-
addendum cone
-
atomizer cone
-
belt cone
-
brake cone
-
buffing cone
-
chance cone
-
charging cone
-
cheese cone
-
circular cone
-
clutch cone
-
commutator cone
-
cone of curvature
-
cone of friction
-
cone of gears
-
cone of protection
-
cone of revolution
-
cone of silence
-
cone of static friction
-
crushing cone
-
curvilinear cone
-
cutter cone
-
dedendum cone
-
delivery cone
-
desliming cone
-
dewatering cone
-
diamond cone
-
director cone
-
divergent cone
-
drawing cone
-
drone cone
-
equilateral cone
-
face cone
-
female cone
-
filter cone
-
floating cone
-
fracture cone
-
friction cone
-
fuselage nose cone
-
fusible cone
-
gas cone
-
generating cone
-
grinding cone
-
injector cone
-
light cone
-
loudspeaker cone
-
male cone
-
mixing cone
-
nose cone
-
oblique cone
-
Orton cone
-
pearling cone
-
pineapple cone
-
pitch cone
-
polishing cone
-
pyrometric cone
-
receiving cone
-
right cone
-
rolling cone
-
root cone
-
Seger cone
-
self-cleaning cones
-
separating cone
-
settling cone
-
sink-float cone
-
slave cone
-
spherical cone
-
split cones
-
spray cone
-
stepped drawing cone
-
straight cone
-
tangent cone
-
thickening cone
-
truncated cone
-
valve cone
-
vortex cone
-
water cone
-
whitening cone
-
wind cone
-
winder cone -
110 drier
1) сушилка2) метал. сушильная печь, сушило4) цел.-бум. сушильный цилиндр5) метал. драйер, фасонная сушильная плита ( для стержней)7) сиккатив•-
absorbent drier
-
adiabatic drier
-
adsorbent drier
-
agitator drier
-
air drier
-
air-heated drier
-
atomizing drier
-
band drier
-
batch drier
-
belt drier
-
brake air drier
-
cabinet drier
-
canal drier
-
centrifugal drier
-
chamber drier
-
channel drier
-
closed-circuit drier
-
co-current drier
-
column-type drier
-
combination drier
-
concurrent drier
-
condensing drier
-
contact drier
-
convection drier
-
countercurrent drier
-
cylinder drier
-
dielectric drier
-
direct drier
-
direct-fired drier
-
double-drum drier
-
drum drier
-
drum-type drier
-
electric clothes drier
-
electric drier
-
electric hair drier
-
feston drier
-
film drier
-
filter drier
-
filtering drier
-
fire-heated drier
-
flash drier
-
floatation drier
-
flow drier
-
flue gas drier
-
fluidized bed drier
-
fluid bed drier
-
force drier
-
freeze drier
-
gas turbine drier
-
gas-heated drier
-
gas-tube drier
-
glossy drier
-
gravity-type drier
-
hand drier
-
high-frequency drier
-
high-vacuum drier
-
hot-flue drier
-
indirect drier
-
infrared drier
-
ink drier
-
kiln drier
-
ladle drier
-
lead drier
-
liquid desiccant drier
-
liquid drier
-
liquid phase drier
-
loop drier
-
molecular sieve drier
-
one-pass drier
-
open gas flame drier
-
oven drier
-
parallel flow drier
-
paste drier
-
pendulum drier
-
plate drier
-
pneumatic conveying drier
-
pneumatic drier
-
print drier
-
rabbled-hearth drier
-
rack drier
-
radiant heat drier
-
radiant drier
-
recirculating drier
-
revolving drier
-
roller drier
-
roll drier
-
rotary drum drier
-
rotary drier
-
rotolouver drier
-
screen drier
-
screw-conveyor drier
-
shaft drier
-
shaker drier
-
shelf drier
-
silica gel drier
-
single-drum drier
-
soap chip drier
-
soap drier
-
solar drier
-
solid desiccant drier
-
soluble drier
-
spray-type drier
-
spray drier
-
steam drier
-
steam-water drier
-
string drier
-
sublimation drier
-
tenter drier
-
through-circulation drier
-
through-flow drier
-
tier drier
-
tower-type drier
-
tower drier
-
tray drier
-
tube drier
-
tunnel drier
-
turbine drier
-
two-cylinder drier
-
unheated-air drier
-
vacuum drier
-
vacuum freeze drier
-
vapor phase drier
-
vertical drier
-
vibrating drier
-
warm-air drier
-
waste heat drier -
111 gage
1) средство (для) измерений; (контрольно-)измерительный прибор; измеритель; (контрольно-)измерительный инструмент; измерительное устройство || измерять2) калибр; мера; размер; сортамент; толщина ( листового металла); диаметр ( проволоки или винта)3) поверять; калибровать; градуировать4) шаблон; лекало5) эталон6) датчик, (первичный) измерительный преобразователь7) манометр; вакуумметр, вакуумный манометр8) гидр. уровнемер; водомер10) матем. калибр ( топологического пространства)11) номер сита12) маяк, правило ( при устройстве асфальтобетонного или бетонного покрытия)13) рейсмус || размечать с помощью рейсмуса16) колея, ширина колеи18) гейч ( вязальной машины)19) класс ( трикотажной машины)•to encase strain gage in cement — изготавливать тензодатчик в плёнке клея;to keep material on gage — поддерживать параметры материала (напр. толщину) в заданных пределах;to mount strain gage — устанавливать тензодатчик;to reverse a gage — менять меру (напр. длины) концами;gage with metric scale — индикатор с метрической шкалой-
absolute gage
-
absolute vacuum gage
-
acceptance gage
-
accumulative precipitation gage
-
acoustical strain gage
-
acoustic strain gage
-
active strain gage
-
adjustable gage
-
adjustable rail gage
-
adjuster gage
-
adzing gage
-
AE gage
-
Agir water gage
-
air filter vacuum gage
-
air gage
-
air pressure gage
-
air restriction gage
-
air-operated gage
-
alarm pressure gage
-
alcohol gage
-
American wire gage
-
angular gage
-
auxiliary staff gage
-
back gage
-
ball gage
-
ball plug gage
-
battery gage
-
Bayard-Alpert gage
-
bayonet gage
-
bellows gage
-
belt strand tension gage
-
bench gage
-
beta-absorption gage
-
beta gage
-
Birmingham wire gage
-
block gage
-
bonded strain gage
-
bottom-hole pressure gage
-
Bourdon pressure gage
-
box gage
-
brine gage
-
broad based depth gage
-
broad gage
-
bubble gage
-
buoyant-element level gage
-
butt gage
-
caliper gage
-
cap gage
-
capacitance strain gage
-
capacitance gage
-
center gage
-
charge gage
-
check gage
-
circumferential strain gage
-
clapboard gage
-
clearance gage
-
cold-cathode ionization gage
-
Collins flow gage
-
comb gage
-
combination gage
-
combined pressure gage
-
compression gage
-
concentricity gage
-
consistency gage
-
contact gage
-
contact pressure gage
-
contour gage
-
control gage
-
convergence gage
-
counter gage
-
crankshaft gage
-
curve gage
-
cutting gage
-
damped pressure gage
-
deadweight gage
-
deep-sea tsunami gage
-
density gage
-
depth gage
-
dew gage
-
dial bore gage
-
dial gage
-
diametral gage
-
diaphragm pressure gage
-
differential pressure gage
-
differential vacuum gage
-
digital pressure gage
-
digital weighing gage
-
dimension gage
-
direct pressure gage
-
direct-measuring gage
-
direct-reading gage
-
discharge gage
-
downhole casing wall thickness gage
-
draft gage
-
drainage gage
-
draught gage
-
drift diameter pipe gage
-
drilling bit gage
-
dual boost gage
-
dummy strain gage
-
edge-reading gage
-
elastic-element pressure gage
-
electrical resistance strain gage
-
electrical strain gage
-
electrical temperature gage
-
electrically heated snow gage
-
electrical-type strain gage
-
electromagnetic strain gage
-
end gage
-
engine coolant level gage
-
evapotranspiration gage
-
extended track position gage
-
external gage
-
external strain gage
-
fast-response gage
-
fast gage
-
feeler gage
-
female gage
-
fillet gage
-
film gage
-
fixed river gage
-
flat-ended gage
-
flatness gage
-
flexible gage
-
float gage
-
flood gage
-
flow gage
-
flowmeter pressure gage
-
fluid content gage
-
foil strain gage
-
force gage
-
force-feedback gage
-
frame gage
-
free-piston gage
-
fuel level gage
-
fuel pressure gage
-
fuel quantity gage
-
gamma-absorption gage
-
gap gage
-
gas density gage
-
gas gage
-
gasoline gage
-
general-purpose pressure gage
-
glass gage
-
go gage
-
go-no-go gage
-
grinding gage
-
grouser height depth gage
-
hardness gage
-
high-water gage
-
hook gage
-
horseshoe gage
-
hose skiving gage
-
hot-cathode ionization gage
-
hot-cathode magnetron gage
-
inclined staff gage
-
indentation depth gage
-
indicating gage
-
inductance strain gage
-
industrial gage
-
inprocess gage
-
inside gage
-
inspection gage
-
integral pressure gage
-
internal gage
-
ionization gage
-
ion gage
-
ionization pressure gage
-
irradiated fuel assay gage
-
jaw gage
-
Johansson gage
-
joint clearance gage
-
keyway gage
-
Knudsen gage
-
laser gage
-
laser rain gage
-
lead gage
-
length gage
-
level difference gage
-
level gage
-
lever gage
-
lever-type piston gage
-
limit gage
-
limit plug gage
-
line gage
-
line space gage
-
liquid level gage
-
loading gage
-
low-water gage
-
magnetron gage
-
male gage
-
manometer gage
-
marking gage
-
master gage
-
McLeod gage
-
mechanical pressure gage
-
mechanical strain gage
-
mechanical temperature gage
-
mercurial gage
-
metal-film strain gage
-
metric gage
-
micrometer gage
-
micropressure gage
-
milk gage
-
modulator ionization gage
-
moire strain gage
-
molecular gage
-
mortise gage
-
multichecking indicator gage
-
must gage
-
narrow gage
-
needle gage
-
no-go gage
-
noncontact gage
-
normal gage
-
nude gage
-
nude-ion gage
-
oil circulation gage
-
oil gage
-
oil pressure gage
-
oil temperature gage
-
oil-depth gage
-
optical flat gage
-
optical rain gage
-
optical strain gage
-
packing gage
-
paper gage
-
paper sheet gage
-
paper-backed strain gage
-
parallel slip gage
-
partial pressure gage
-
partial-pressure vacuum gage
-
Penning pressure gage
-
perforation gage
-
petrol gage
-
Philips gage
-
photoelastic strain gage
-
piezoelectric strain gage
-
piezoresistive strain gage
-
pin gage
-
pipe gage
-
Pirani gage
-
piston gage
-
pit rain gage
-
Pitot tube gage
-
Pitot gage
-
plug gage
-
pneumatic gage
-
pneumatic strain gage
-
point gage
-
pointer gage
-
position gage
-
postprocess gage
-
postyield strain gage
-
precipitation gage
-
precision gage
-
pressure gage
-
pressure tide gage
-
pressure-recording gage
-
pressure-vacuum compound recording gage
-
pressure-vacuum gage
-
primary gage
-
production gage
-
profile gage
-
quartz gage
-
radioactive gage
-
radioactive ionization gage
-
radioisotope snow gage
-
radiometer pressure gage
-
radiometer vacuum gage
-
radius gage
-
rail gage
-
rain gage
-
recording rain gage
-
Redhead gage
-
reed gage
-
reference gage
-
reference water gage
-
regular pressure gage
-
remote rain gage
-
resistance strain gage
-
resistivity gage
-
resonance gage
-
retracted track position gage
-
reuse gage
-
ring gage
-
ring seal gage
-
river gage
-
rod gage
-
rosette-type strain gage
-
roundness gage
-
rubber gage
-
sagitta gage
-
sampling gage
-
saw gage
-
screw pitch gage
-
sea gage
-
section gage
-
sectional staff gage
-
seepage gage
-
self-balancing strain gage
-
self-temperature-compensating gage
-
semiconductor strain gage
-
setting gage
-
setup gage
-
sheet metal gage
-
sheet gage
-
shifting gage
-
siding gage
-
sight gage
-
sight level gage
-
silphon gage
-
single-end gage
-
single-head gage
-
size gage
-
slanting hole rain gage
-
slant-tube gage
-
slide gage
-
slip gage
-
sloping gage
-
slur gage
-
smoke gage
-
snap gage
-
snow gage
-
snow-depth gage
-
snow-drift gage
-
soil rain gage
-
sonic gage
-
spherical-ended gage
-
spherical-piston gage
-
spindle-mounted strain gage
-
spindle strain gage
-
staff gage
-
stage gage
-
standard gage
-
standard test gage
-
standard wire gage
-
stepped plug gage
-
strain gage
-
stream gage
-
stress gage
-
strip gage
-
subsurface water gage
-
suction gage
-
suppressor ionization gage
-
surface finish gage
-
surface gage
-
Swedish gage
-
tank-level gage
-
tank gage
-
taper gage
-
temperature gage
-
template gage
-
test gage
-
thermal conductivity gage
-
thermal gage
-
thermistor gage
-
thermistor vacuum gage
-
thermocouple vacuum gage
-
thickness dial gage
-
thickness gage
-
thread gage
-
tide gage
-
tilt and runout gage
-
tipping-bucket rain gage
-
tire depth gage
-
toe-in gage
-
tong torque gage
-
tool-setting gage
-
totalizer precipitation gage
-
totalizer rain gage
-
track gage
-
track pitch gage
-
track sag gage
-
transducer gage
-
tread depth gage
-
tubing gage
-
type-high gage
-
unbonded strain gage
-
unpacked-piston gage
-
U-tube gage
-
vacuum gage
-
vacuum ionization gage
-
vacuum pressure gage
-
vacuum-backed piston gage
-
valve lash gage
-
velocity gage
-
vernier depth gage
-
vernier height gage
-
vernier-caliper gage
-
viscosity gage
-
visual-indicating gage
-
volt gage
-
water level gage
-
wave gage
-
wear-and-tear gage
-
weather gage
-
weighing-type rain and snow gage
-
weir gage
-
weldable strain gage
-
wide gage
-
wind gage
-
wine-level gage
-
wire feeler gage
-
wire gage
-
wire strain gage
-
wire-weight gage
-
working gage
-
X-ray gage
-
X-ray thickness gage -
112 loading
1) нагружение, приложение нагрузки2) нагрузка; усилие3) погрузка; загрузка5) сил. садка6) завалка ( металлолома)7) засыпка ( порошка в пресс-форму)9) наполнение (бумаги, пластмассы)10) мн. ч. наполнители11) нефт. налив13) засаливание ( абразивного круга)15) эл. нагруженность18) вчт. загрузка (напр. программы)19) заправка ( магнитной ленты)20) кфт. зарядка•loading by volcanic dust — концентрация загрязнения вулканической пыльюloading of pipe — набивка трубы ( перед гибкой)-
aircraft loading
-
antenna loading
-
axle loading
-
base loading
-
beam loading
-
belt loading
-
black loading
-
block loading
-
bootstrap loading
-
bottom loading of tank trucks
-
bottom loading
-
buffing loading
-
bulk baggage loading
-
bulk loading
-
camera loading
-
car loading
-
cartridge loading
-
channel loading
-
charge loading
-
clean loading
-
coil loading
-
cold loading
-
combined loading
-
computerized loading
-
conductor loading
-
cone loading
-
container loading
-
continuous loading
-
critical loading
-
crush loading
-
current loading
-
dark-room loading
-
daylight loading
-
design loading
-
dielectric loading
-
double diagonal loading
-
draft loading
-
dust loading
-
dynamic loading
-
eccentric loading
-
electrical loading
-
fatigue loading
-
filter loading
-
full loading
-
gas loading
-
grain loading
-
gravity loading
-
ground-level loading
-
heap loading
-
heat loading
-
hermetic tanker loading
-
hole loading
-
hot loading
-
ice loading
-
impulsive loading
-
incremental repetitional loading
-
initial program loading
-
initial loading
-
intermittent loading
-
irregular loading
-
kiln loading
-
lumped loading
-
machine loading
-
magazine loading
-
magnetic loading
-
mechanical loading
-
multiaxial loading
-
natural loading
-
network loading
-
noise loading
-
nonsagger loading
-
oil loading
-
on-line loading
-
organic loading
-
overhatch tanker loading
-
overhead loading
-
paper loading
-
particulate loading
-
pin loading
-
plastic loading
-
pneumatic loading
-
power loading
-
pressure loading
-
probe loading
-
program loading
-
push loading
-
pyramid loading
-
ramp loading
-
rated loading
-
remote loading
-
repeated loading
-
reticle loading
-
robot part loading
-
scatter loading
-
scraper loading
-
secondary electron gap loading
-
series loading
-
shaft loading
-
shunt loading
-
side loading
-
side-by-side loading
-
single diagonal loading
-
single-tier loading
-
skew-symmetrical loading
-
soil loading
-
splash loading
-
static loading
-
surge-impedance loading
-
sustained loading
-
symmetrical loading
-
tanker loading
-
tower loading
-
undersurface loading
-
unsymmetrical loading
-
upside-down loading
-
wagon loading
-
weight loading -
113 reactor
1) хим. реактор, реакционный аппарат4) катушка индуктивности; дроссель; элемент с реактивным сопротивлением5) бтх ферментёр; реактор6) авто нейтрализатор токсичности•-
adiabatic reactor
-
adjustable reactor
-
air-cored reactor
-
air reactor
-
air-cooled reactor
-
air-lift loop reactor
-
annular biological reactor
-
annular-cooling-space reactor
-
arc-furnace reactor
-
backmix-plug-flow reactor
-
bare reactor
-
barrel-type reactor
-
batch reactor
-
belt-screw-pinch reactor
-
biological film reactor
-
breeder reactor
-
bus reactor
-
C02-graphite reactor
-
capillary liquid-fuel reactor
-
carbon reactor
-
carbon-uranium reactor
-
catalytic reactor
-
chemical reactor
-
chemical vapor deposition reactor
-
circulating reactor
-
clean reactor
-
closed-cycle reactor
-
closely packed reactor
-
CO2-D2O reactor
-
colloidal nuclear reactor
-
commercial-scale reactor
-
commercial reactor
-
concrete reactor
-
contained nuclear explosion breeder reactor
-
continuous reactor
-
controlled thermonuclear reactor
-
convergent reactor
-
converter reactor
-
coupling reactor
-
critical reactor
-
current-limiting reactor
-
CVD reactor
-
cylindrical plasma etching reactor
-
cylindrical plasma reactor
-
cylindrical rotating smelting-converting reactor
-
D2O reactor
-
D2O-reflected reactor
-
damping reactor
-
demonstration reactor
-
deuterium-moderated reactor
-
deuterium reactor
-
development reactor
-
differential-type tubular flaw reactor
-
differential tubular flaw reactor
-
direct-cycle reactor
-
divergent reactor
-
dividing reactor
-
dry-etching reactor
-
dry-type reactor
-
dual-cycle reactor
-
dual-purpose reactor
-
dynamic reactor
-
earthing reactor
-
electrical reactor
-
electrochemical reactor
-
electronuclear reactor
-
engineering reactor
-
enzyme reactor
-
epithermal reactor
-
etching reactor
-
evaporating-blanket fusion reactor
-
experimental reactor
-
fast-fission reactor
-
fast reactor
-
feeder reactor
-
feed reactor
-
filter reactor
-
fired-heater reactor
-
fission-type reactor
-
fission reactor
-
fixed reactor
-
fixed-bed reactor
-
fixed-fuel reactor
-
flow reactor
-
fluidized bed reactor
-
food-irradiation reactor
-
forgiving reactor
-
full-scale reactor
-
fused-salt reactor
-
fusion-fission reactor
-
fusion-type reactor
-
gas-cooled reactor
-
gas-core nuclear reactor
-
gas-insulated shunt reactor
-
generator neutral reactor
-
generator reactor
-
graphite-moderated reactor
-
graphite reactor
-
graphite-uranium reactor
-
heat-pipe cooled reactor
-
heavy-ion beam fusion reactor
-
heavy-water reactor
-
helium-cooled reactor
-
heterogeneous reactor
-
high-power reactor
-
high-power-density reactor
-
high-temperature reactor
-
homogeneous reactor
-
indirect-cycle reactor
-
intermediate reactor
-
ion-exchange reactor
-
iron-core reactor
-
jacketed reactor
-
laser fusion reactor
-
light-ion beam fusion reactor
-
light-water-moderated reactor
-
light-water reactor
-
linear accelerator driven reactor
-
linear reactor
-
liquid-core nuclear reactor
-
liquid-metal-cooled reactor
-
liquid-moderated reactor
-
load reactor
-
low-power reactor
-
low-temperature reactor
-
magnox reactor
-
mixed-flow reactor
-
mixed-spectrum reactor
-
modular stellarator-reactor
-
molten-salt reactor
-
moving-bed reactor
-
multiple-hearth reactor
-
multiple-shell reactor
-
multiple-tubular reactor
-
mutually coupled reactor
-
naked reactor
-
neutral-earthing reactor
-
neutralizing reactor
-
nonlinear reactor
-
nuclear power reactor
-
nuclear reactor
-
nylon shavings enzyme reactor
-
oil-circulating reactor
-
oil-immersed reactor
-
one-region reactor
-
open-cycle nuclear reactor
-
orbital nuclear reactor
-
organic-cooled reactor
-
organic-moderated reactor
-
oxidation reactor
-
packed-bed reactor
-
packed-shell reactor
-
packed-tube reactor
-
paralleling reactor
-
pebble-bed reactor
-
petal-like nuclear reactor
-
planar plasma etching reactor
-
planar plasma reactor
-
plasma etching reactor
-
plasma reactor
-
plutonium reactor
-
polyphase reactor
-
pool reactor
-
power reactor
-
pressure-tube reactor
-
pressurized water reactor
-
production reactor
-
protective reactor
-
pulse reactor
-
pyrolysis reactor
-
recycling reactor
-
reduced enrichment research reactor
-
research reactor
-
rotating bed reactor
-
rotating-tube reactor
-
rubber-coated reactor
-
runaway reactor
-
saturable-core reactor
-
saturable reactor
-
saturated reactor
-
semibatch reactor
-
series reactor
-
shuntings reactor
-
shunt reactor
-
single-purpose reactor
-
single-region reactor
-
slow-neutron reactor
-
slow reactor
-
smoothing reactor
-
sodium-cooled reactor
-
sodium-deuterium reactor
-
sodium-graphite reactor
-
solid-core nuclear reactor
-
solid-fuel reactor
-
source reactor
-
space nuclear reactor
-
split-flow reactor
-
stabilizing reactor
-
staged reactor
-
starting reactor
-
steam-blown reactor
-
subcritical reactor
-
supercritical reactor
-
swimming-pool reactor
-
switching reactor
-
synchronizing reactor
-
tank reactor
-
teaching reactor
-
testing reactor
-
test reactor
-
thermal reactor
-
thermal-neutron reactor
-
thermionic conversion power reactor
-
thermoelectric conversion power reactor
-
thermonuclear reactor
-
thorium reactor
-
three-phase shunt reactor
-
thyristor-controlled reactor
-
thyristor-controlled saturated reactor
-
thyristor-switched reactor
-
tokamak power reactor
-
torque converter reactor
-
tower-loop reactor
-
training reactor
-
transition reactor
-
transpiration-cooled reactor
-
tubular reactor
-
U-D2O reactor
-
Universities research reactor
-
upflow reactor
-
uranium reactor
-
vapor-heated reactor
-
vortex reactor
-
water-cooled reactor
-
water-moderated reactor
-
zero-power reactor -
114 run
1) работа; функционирование2) период; цикл4) эксплуатация ( оборудования) || эксплуатировать ( оборудование)6) ход; прогон; вращение || приводить в действие, пускать в ход; вращаться7) запуск ( двигателя); опробование ( двигателя) || запускать ( двигатель); опробовать ( двигатель)9) горн. рудное тело неправильной формы; горизонтальный прожилок10) направление ( рудной жилы); простирание ( пласта)12) рейс, спуск (напр. бурового долота в скважину) || спускать (напр. буровое долото в скважину)13) ведение плавки || вести плавку16) перегонка || перегонять17) фракция, погон18) длина20) трасса21) (спускной) жёлоб; лоток22) трубопровод; нитка, ветвь ( трубопровода) || прокладывать трубопровод23) течь, протекать25) строит. заложение26) разводка труб ( внутри здания)27) лесн. волок30) кормовое заострение ( корпуса судна)33) эл. нести нагрузку34) прокладывать, протаскивать ( кабель)35) эл. питающая линия; ответвление линии36) электрон. токопроводящая дорожка; шина38) вчт. операция40) вчт. загрузка42) показ, демонстрация ( кинофильма)43) обтачивать; стачивать ( детали одежды)44) тираж || печатать тираж, тиражировать•on the run — на ходу, в движении;to run away — выходить из-под контроля;to run by gravity — течь самотёком;to run collect — печатать с подборкой;to run down — 1. вращаться по инерции( о роторе двигателя) 2. разряжаться ( об аккумуляторной батарее);to run dry — 1. работать без смазки 2. высыхать;to run empty — идти [следовать\] порожняком;to run flat — авто ехать со спущенным колесом;to run fluid through the system — прогонять [прокачивать\] (гидро)систему ( с целью удаления воздушной пробки);to run free — вращаться вхолостую ( об электрической машине);to run hot — нагреваться;to run in — 1. обкатывать (двигатель, автомобиль);, прирабатываться 2. спускать (напр. буровое долото в скважину) 3. вливаться; втекать;to run off — спускать, сливать ( расплавленный металл); отводить ( жидкость);to run out — 1. выпускать ( механизацию крыла) 2. терять высоту 3. выливаться; вытекать;to run over — переливаться через;to runstraight — печатать без подборки;to run to coke — перегонять ( нефть) до кокса;-
acceptance run
-
alighting run
-
barrow run
-
belt run
-
bench run
-
benchmark run
-
blocked run
-
cable run
-
cold run
-
computer run
-
conductor run
-
conduit run
-
cutting run
-
daily run
-
demonstration run
-
dry run
-
duct run
-
empty run
-
extended diagram
-
filter run
-
flight run
-
flitting run
-
furnace run
-
ground run
-
heat run
-
homeward run
-
hot run
-
landing run
-
landing water run
-
logging run
-
log run
-
long run
-
machine run
-
measured-mile run
-
measurement run
-
medium run
-
metal run
-
noiseless run
-
non-nuclear run
-
nonstop run
-
out-of-normal run
-
pilot run
-
pipe run
-
pipeline run
-
preflight engine run
-
preproduction run
-
print run
-
production run
-
program run
-
roof run
-
run of rafter
-
sash run
-
shakedown run
-
short run
-
signal run
-
simulation run
-
split run
-
start-to-stop run
-
steady run
-
takeoff run
-
test run
-
through train run
-
total run
-
tread run
-
trial run
-
virgin run
-
zoning run -
115 ленточный
1) band
2) belt
3) conveyer-type
– громкоговоритель ленточный
– ленточный винт
– ленточный вискозиметр
– ленточный геттер
– ленточный грохот
– ленточный заземлитель
– ленточный кабель
– ленточный кабельный
– ленточный катод
– ленточный луч
– ленточный магнитофон
– ленточный мифрофон
– ленточный перфоратор
– ленточный питатель
– ленточный посев
– ленточный пресс
– ленточный провод
– ленточный распределитель
– ленточный самописец
– ленточный световод
– ленточный тормоз
– ленточный фундамент
– трансмиттер ленточный
– транспортер ленточный
ленточный буквопечатающий аппарат — tape printer
ленточный вакуум - фильтр — band vacuum filter
ленточный двойной кабельный — double-tape
ленточный сварочный электрод — strip electrode
-
116 screen
1) экран
2) грохот
3) грохотить
4) заслон
5) отбирать
6) отсевать
7) просеивать
8) решеточный
9) ситовый
10) ситчатый
11) триеровать
12) ширма
13) щит
14) экран плотины
15) экранный
16) <engin.> растр
17) защита
18) решето
19) защищать
20) показывать на экране
21) заслонять
22) экранировать
23) завеса
24) маска
25) сетчатый
26) просеять
27) сито
– aluminum-backed screen
– arch screen
– belt screen
– blinding of screen
– clog screen
– coarse screen
– conical screen
– CRT screen
– dark-trace screen
– desliming screen
– diffracting screen
– display screen
– double-deck screen
– electroluminescent screen
– feeder screen
– fluorescent screen
– focusing screen
– hydraulic screen
– impact screen
– intensifying screen
– jigging screen
– lead screen
– luminescent screen
– metal-backed screen
– mettalized screen
– molder screen
– mosaic screen
– movable screen
– phase-changing screen
– projection screen
– revolving screen
– scalping screen
– screen angle
– screen brush
– screen burn-out
– screen cell
– screen cleaner
– screen density
– screen dot
– screen feeder
– screen filter
– screen free
– screen frequency
– screen grader
– screen holder
– screen mount
– screen persistence
– screen printing
– screen reject
– screen rotation
– screen sizing
– screen steadiness
– screen test
– shaking screen
– side screen
– sing-deck screen
– slack screen
– slurry screen
– smoke screen
– stationary screen
– television screen
– to screen
– unbalanced-throw screen
– user screen
– vibrating screen
– washing screen
– wellpoint screen
-
117 подаваться
•Power from the four generators is delivered to the main bus.
•The filter cleans the fuel before it enters the engines.
•The output from the photocell is fed into the galvanometer.
•The signal is fed to the second transmitter.
•The signal from the clipper is passed to a cathode follower output stage.
•The air was provided by a blower.
•The hydrogen is supplied to the flame through a small orifice.
•An operating pulse is supplied to the stepping motor.
•A liquid is delivered at the top of a vertical tube.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подаваться
-
118 лента для подачи сухаря
Silicates: filter-cake belt (отфильтрованного шлама)Универсальный русско-английский словарь > лента для подачи сухаря
-
119 лента для подачи лепёшек
Cement: filter-cake beltУниверсальный русско-английский словарь > лента для подачи лепёшек
-
120 ремень для отвинчивания патронного фильтра
Engineering: filter remove beltУниверсальный русско-английский словарь > ремень для отвинчивания патронного фильтра
См. также в других словарях:
Belt sander — A belt sander is a machine used to sand down wood and other materials for finishing purposes. It consists of an electrical motor that turns a pair of drums on which a seamless loop of sandpaper is mounted. Belt sanders can be either hand held,… … Wikipedia
Depth filter — Depth filters are the variety of filters that use a porous filtration medium to retain particles throughout the medium, rather that just on the surface of the medium. These filters are commonly used when the fluid to be filtered contains a high… … Wikipedia
Diesel particulate filter — A diesel particulate filter (top left) in a Peugeot Off road DPF Installa … Wikipedia
Filtration — This article is about operation of solid fluid separation. For the mathematical concept, see filtration (mathematics). For the equipment used, see Filter (disambiguation). For filtration used in winemaking, see Filtration (wine). Diagram of… … Wikipedia
environmental works — ▪ civil engineering Introduction infrastructure that provides cities and towns with water supply, waste disposal, and pollution control services. They include extensive networks of reservoirs, pipelines, treatment systems, pumping stations … Universalium
Crystallization — Crystallizing and Crystallized redirect here. For the action adventure video game, see Crystalis. For the 2009 song by The xx, see Crystalised. For other uses, see Crystallization (disambiguation). Crystallization … Wikipedia
Ostwald ripening — Basic schematic of the Ostwald ripening process Ostwald ripening is an observed phenomenon in solid solutions or liquid sols which describes the change of an inhomogeneous structure over time. In other words, over time, small crystals or sol… … Wikipedia
Chromatography — Pictured is a sophisticated gas chromatography system. This instrument records concentrations of acrylonitrile in the air at various points throughout the chemical laboratory. Chromatography (from Greek χρῶμα chroma color and γράφειν graphein to… … Wikipedia
Distillation — Distiller and Distillery redirect here. For other uses, see Distiller (disambiguation) and Distillery (disambiguation). For other uses, see Distillation (disambiguation). Laboratory display of distillation: 1: A heating device 2: Still pot 3:… … Wikipedia
Azeotrope — Vapor liquid equilibrium of 2 propanol/water showing azeotropic behavior An azeotrope ( / … Wikipedia
Separation process — In chemistry and chemical engineering, a separation process, or simply a separation, is any mass transfer process used to convert a mixture of substances into two or more distinct product mixtures, at least one of which is enriched in one or more … Wikipedia