-
1 belt conveyor
1.Belt conveyor, conveyor chain, conveyorNastro m trasportatore, trasportatore m a nastro2.Belt conveyor, conveyor belt, conveyor chain, conveyorNastro m trasportatore, trasportatore m a nastroDictionary of packaging machinery and equipment > belt conveyor
-
2 cooling belt conveyor
Nastro m trasportatore a raf f reddamentoDictionary of packaging machinery and equipment > cooling belt conveyor
-
3 conveyor belt
Belt conveyor, conveyor belt, conveyor chain, conveyorNastro m trasportatore, trasportatore m a nastro<Dictionary of packaging machinery and equipment > conveyor belt
4 conveyor chain
1.Belt conveyor, conveyor chain, conveyorNastro m trasportatore, trasportatore m a nastro2.Belt conveyor, conveyor belt, conveyor chain, conveyorNastro m trasportatore, trasportatore m a nastroDictionary of packaging machinery and equipment > conveyor chain
5 conveyor
1.Belt conveyor, conveyor chain, conveyorNastro m trasportatore, trasportatore m a nastro2.Belt conveyor, conveyor belt, conveyor chain, conveyorNastro m trasportatore, trasportatore m a nastro<Dictionary of packaging machinery and equipment > conveyor
6 ♦ belt
♦ belt /bɛlt/n.3 (mecc.) cinghia; nastro: conveyor belt, nastro trasportatore; fan belt, cinghia del ventilatore; belt drive, tramissione a cinghia7 zona; cintura; fascia: green belt, cintura di verde; (astron.) asteroid belt, fascia di asteroidi; industrial belt, cintura industriale; commuter belt, zona abitata da pendolari9 (fam.) colpo; botta sberla● (fam. GB) belt-and-braces, (fatto, deciso, ecc.) per duplice precauzione □ belt elevator, elevatore a nastro □ ( USA) belt line, anello ferroviario; circolare ( di autobus o filobus) □ belt-tightening, il tirare la cinghia; il fare economia; vita frugale □ below the belt, sotto la cintola (o la cintura); (fig.) slealmente, sleale, scorretto: to hit sb. belt the belt, ( boxe) colpire q. sotto la cintura; (fig.) assestare un colpo basso a q.; (di commento, ecc.) essere un colpo basso □ (fig.) to tighten one's belt, stringere (o tirare) la cinghia, fare economie □ (fig.) under one's belt, in mano; in tasca; al proprio attivo; ( anche) nello stomaco, in pancia: He has two degrees under his belt, ha in tasca due lauree; I have ten years as a manager under my belt, ho al mio attivo dieci anni di dirigenza; He's already got a few under his belt, ha già bevuto qualche bicchiere.(to) belt /bɛlt/A v. t.3 legare, assicurare (con una cintura, una cinghia)5 colpire con forza; scagliare; scaraventare6 (fam.) picchiareB v. i.2 (con avv. o compl. di direzione) (fam. GB) andare a gran velocità; precipitarsi; correre; galoppare; andare a tutta birra (fam.): to belt along (the motorway), andare a tutta birra (in autostrada); He belted down the lane, si è buttato di corsa giù per il sentiero; to belt out, uscire di botto; schizzare fuori; We belted up to Scotland, ci siamo precipitati in Scozia; ( di pioggia) DIALOGO → - Weather- It's absolutely belting down!, piove a dirotto!7 belt or band conveyor
Nastro m trasportatore, trasportatore m a nastroDictionary of packaging machinery and equipment > belt or band conveyor
8 conveyor (belt)
1.Conveyor (belt), continuous-production lineCatena f di montaggio, nastro m trasportatore continuo2.Conveyor (belt), continuous-production lineCatena f di montaggio, nastro m trasporta tore continuoDictionary of packaging machinery and equipment > conveyor (belt)
9 conveyor
= conveyer* * *noun (a person or thing that conveys.) trasportatore* * *conveyor, conveyer /kənˈveɪə(r)/n.1 chi trasporta; trasportatore2 (tecn.) convogliatore; trasportatore3 (leg.) cedente● conveyor belt, nastro trasportatore □ conveyor belting, nastri trasportatori (collett.) □ conveyor chain, catena di convogliamento □ a conveyor of good news, uno che reca buone notizie □ conveyor truck, carrello convogliatore.* * *= conveyer10 conveyor belt
(an endless, moving belt carrying articles from one place to another in a factory etc: She put nuts on the chocolates as they went down the conveyor belt.) nastro trasportatore* * *nIndustry nastro trasportatore11 conveyor belt
12 conveyer
conveyor [kən'veɪə(r)] nome1) (anche conveyer belt) na stro m. trasportatore2) (of goods, persons) trasportatore m. (-trice)* * *conveyer► conveyor* * *conveyor [kən'veɪə(r)] nome1) (anche conveyer belt) na stro m. trasportatore2) (of goods, persons) trasportatore m. (-trice)13 continuous-production line
1.Conveyor (belt), continuous-production lineCatena f di montaggio, nastro m trasportatore continuo2.Conveyor (belt), continuous-production lineCatena f di montaggio, nastro m trasporta tore continuoDictionary of packaging machinery and equipment > continuous-production line
14 convey
[kən'veɪ]1) (transmit) [ person] trasmettere, comunicare [message, information]; esprimere [opinion, feeling, idea]; porgere [regards, condolences] (to a)to convey to sb. that, how — comunicare a qcn. che, come
to convey the impression of, that — dare l'impressione di, che
2) (communicate) [words, images] esprimere, comunicare [mood, impression]3) (transport) [ vehicle] trasportare, portare; [pipes, network] convogliare (to a)4) dir. trasmettere, cedere [ property] (to a)* * *[kən'vei]1) (to carry: Huge ships convey oil from the Middle East.) trasportare2) (to transfer the ownership of (property by legal means).) trasferire•- conveyancing
- conveyor
- conveyor belt* * *[kən'veɪ]1) (transmit) [ person] trasmettere, comunicare [message, information]; esprimere [opinion, feeling, idea]; porgere [regards, condolences] (to a)to convey to sb. that, how — comunicare a qcn. che, come
to convey the impression of, that — dare l'impressione di, che
2) (communicate) [words, images] esprimere, comunicare [mood, impression]3) (transport) [ vehicle] trasportare, portare; [pipes, network] convogliare (to a)4) dir. trasmettere, cedere [ property] (to a)15 carousel carou·sel n
[ˌkærʊː'sɛl](Am: merry-go-round) giostra, (at airport: conveyor belt) nastro trasportatoreСм. также в других словарях:
belt conveyor — juostinis konvejeris statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. band conveyor; belt conveyor; canvas conveyor; ribbon conveyor vok. Band, n; Bandförderanlage, f; Bandförderer, m, m; Förderband, n; Gurtförderer, m rus. ленточный конвейер, m… … Automatikos terminų žodynas
belt conveyor — noun : conveyer 2a(1) * * * belt conveyor, = conveyor (def. 2). (Cf. ↑conveyor) … Useful english dictionary
belt conveyor — Смотри ленточный конвейер … Энциклопедический словарь по металлургии
Mesh-belt conveyor furnace — Mesh belt conveyor furnace. См. Конвейерная печь. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Conveyor system — Conveyor redirects here. For other uses, see Conveyor (disambiguation). This article is about conveyor systems. For information on conveyor belts, see conveyor belts. For information on overhead conveyors, see overhead conveyors. An overhead… … Wikipedia
conveyor belt — conˈveyor belt noun [countable] MANUFACTURING a long continuous moving band of rubber, metal etc, used in a place such as a factory or an airport to move things from one place to another: • The sandwiches are placed on a conveyor belt and moved… … Financial and business terms
conveyor — or conveyer [kən vā′ər] n. one that conveys; esp., a mechanical contrivance, as a continuous chain or belt (conveyor belt), for conveying something … English World dictionary
Conveyor belt — This article is about industrial conveyor belts. For information on the global flow of sea currents, see Thermohaline circulation. Point of contact between a power transmission belt and its pulley. A conveyor belt uses a wide belt and pulleys and … Wikipedia
Conveyor (disambiguation) — A conveyor system transports materials from one place to another. Conveyor may also refer to: Conveyor (sternwheeler) Conveyor belt Conveyor belt ski lift Conveyor belt sushi Chain conveyor Lineshaft roller conveyor See also All pages beginning… … Wikipedia
belt — beltless, adj. /belt/, n. 1. a band of flexible material, as leather or cord, for encircling the waist. 2. any encircling or transverse band, strip, or stripe. 3. an elongated region having distinctive properties or characteristics: a belt of… … Universalium
Conveyor belt sushi — (回転寿司, kaiten zushi?) (also called sushi go round (くるくる寿司, kuru kuru sushi?)) is the pop … Wikipedia
Перевод: со всех языков на итальянский
с итальянского на все языки- С итальянского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Арабский
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Греческий
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Корейский
- Латышский
- Литовский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Сербский
- Словацкий
- Словенский
- Суахили
- Тамильский
- Турецкий
- Украинский
- Финский
- Французский
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эстонский