-
41 belong
v. toebehoren; passen bij[ billong]♦voorbeelden:it belongs with the others • het hoort bij de anderenthey never really belonged • ze waren (hier/er/daar) nooit echt op hun plaats -
42 belong
[bɪ'lɔŋ]vito belong to — należeć do +gen
* * *[bi'loŋ]1) ((with to) to be the property of: This book belongs to me.) należeć2) ((with to) to be a native, member etc of: I belong to the sailing club.) należeć3) ((with with) to go together with: This shoe belongs with that shoe.) stanowić całość• -
43 belong
[bɪ'lɒŋ]v1) нале́жатиthis book does not belong to me — ця кни́га мені́ не нале́жить
2) стосува́тисяthis does not belong here — це сюди́ не стосу́ється
3) амер. бу́ти ро́дом з; похо́дитиhe belongs to this town — він ро́дом з цього́ мі́ста
-
44 belong to
1) быть собственностью кого-л. The blue coat belongs to Mary. ≈ Этот синий плащ принадлежит Мери.
2) быть членом (группы, нации и т. п.) People of many different political views belong to the club. ≈ В этом клубе состоят люди с очень разными политическими взглядами.
3) быть связанным с чем-л. (чаще с каким-л. временем) As a writer, he really belongs to the 18th century. ≈ Как писатель, он скорее относится к 18 веку.Большой англо-русский и русско-английский словарь > belong to
-
45 belong
[bɪ'lɒŋ]1) Общая лексика: быть "своим", быть родом, быть родом из, быть связанным, быть частью, быть частью группы, быть членом, иметь отношение, любить, быть частью кого-то, дом (you're where I belong - ты мой дом, я часть тебя... и т.п.), отнести, относить, относиться, подходить, принадлежать, происходить, сочетаться, составлять одно целое (с кем-л., чем-л.), быть собственностью, находиться, помещаться, быть уместным2) Разговорное выражение: быть своим, быть частью группы (и т.п.)4) Устаревшее слово: подобать, приличествовать5) Математика: лежать в, относиться к, поместиться -
46 belong
[bɪ'lɔŋ] v1) принадлежать (to); относиться к (with); быть частью2) подходить, соответствовать3) происходить из, быть родом -
47 belong
[bi'loŋ]1) ((with to) to be the property of: This book belongs to me.) tilheyra, vera eign2) ((with to) to be a native, member etc of: I belong to the sailing club.) tilheyra, vera félagi í3) ((with with) to go together with: This shoe belongs with that shoe.) eiga saman• -
48 belong
[bi'loŋ]1) ((with to) to be the property of: This book belongs to me.) vmi vkié2) ((with to) to be a native, member etc of: I belong to the sailing club.) vkihez, vhová tartozik3) ((with with) to go together with: This shoe belongs with that shoe.) összetartozik• -
49 belong
V1. सदस्य होनाI belong to a Nair family. -
50 belong
v. nin olmak, üyesi olmak, ilgili olmak, yeri olmak, uygun olmak, yararlı olmak* * *ait ol* * *[bi'loŋ]1) ((with to) to be the property of: This book belongs to me.) ait olmak,...-in olmak2) ((with to) to be a native, member etc of: I belong to the sailing club.) üyesi olmak, (bir grup)tan olmak3) ((with with) to go together with: This shoe belongs with that shoe.) uymak• -
51 belong
• liittyä• kuulua* * *bi'loŋ1) ((with to) to be the property of: This book belongs to me.) kuulua jollekulle2) ((with to) to be a native, member etc of: I belong to the sailing club.) kuulua johonkin3) ((with with) to go together with: This shoe belongs with that shoe.) kuulua yhteen• -
52 belong
[English Word] belong to[Swahili Word] -husu[Part of Speech] verb[Derived Word] hasa, hususa, husiano, husuniano, kihusiano, kuhusu, mahsusi, uhusiano------------------------------------------------------------ -
53 belong
[bi'loŋ]1) ((with to) to be the property of: This book belongs to me.) piederēt2) ((with to) to be a native, member etc of: I belong to the sailing club.) piederēt3) ((with with) to go together with: This shoe belongs with that shoe.) attiekties; iederēties•* * *piederēt; attiekties; būt dzimušam; būt vietā, iederēties -
54 belong
спаѓа, припаѓа на* * *v. intr припаѓање; to belong to smb. припаѓање некомуv. припаѓа!;2. се однесува (на to; амер. with, among);3. води потекло, по род е од; припаѓа -
55 belong
[bi'loŋ]1) ((with to) to be the property of: This book belongs to me.) priklausyti2) ((with to) to be a native, member etc of: I belong to the sailing club.) priklausyti3) ((with with) to go together with: This shoe belongs with that shoe.) sudaryti porą, visumą• -
56 belong
v. höra hemma; tillhöra; passa in* * *[bi'loŋ]1) ((with to) to be the property of: This book belongs to me.) tillhöra2) ((with to) to be a native, member etc of: I belong to the sailing club.) tillhöra, vara medlem i3) ((with with) to go together with: This shoe belongs with that shoe.) höra ihop• -
57 belong
[bi'loŋ]1) ((with to) to be the property of: This book belongs to me.) patřit (komu)2) ((with to) to be a native, member etc of: I belong to the sailing club.) příslušet (k), být členem3) ((with with) to go together with: This shoe belongs with that shoe.) hodit se k•* * *• patřit• náležet -
58 belong
[bi'loŋ]1) ((with to) to be the property of: This book belongs to me.) patriť2) ((with to) to be a native, member etc of: I belong to the sailing club.) patriť, byť členom3) ((with with) to go together with: This shoe belongs with that shoe.) hodiť sa k•* * *• prináležat• patrit• náležat -
59 belong
[bi'loŋ]1) ((with to) to be the property of: This book belongs to me.) a aparţine2) ((with to) to be a native, member etc of: I belong to the sailing club.) a face parte din3) ((with with) to go together with: This shoe belongs with that shoe.) a merge cu• -
60 belong
Do you think you belong here among us? — Вы думаете, с вами веселей? Why’n’t you tell her to stay the hell home where she belongs? – Велел бы ты ей сидеть дома, носа не высовывать.
См. также в других словарях:
belong to — be a member of. → belong belong to be the property of. → belong … English new terms dictionary
Belong — Be*long , v. i. [imp. & p. p. {Belonged}; p. pr. & vb. n. {Belonging}.] [OE. belongen (akin to D. belangen to concern, G. belangen to attain to, to concern); pref. be + longen to desire. See {Long}, v. i.] Note: [Usually construed with to.] 1. To … The Collaborative International Dictionary of English
belong — ► VERB 1) be rightly put into a particular position or class. 2) fit or be acceptable in a particular place or environment. 3) (belong to) be a member of. 4) (belong to) be the property or possession of … English terms dictionary
Belong — Be*long , v. t. To be deserved by. [Obs.] [1913 Webster] More evils belong us than happen to us. B. Jonson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
belong — [v1] be part of, be in proper place accord, agree, appertain, apply, associate, attach to, be a component, be a constituent, be akin, be an adjunct of, be a part, bear, bear upon, become, be connected with, befit, be fitting, be linked with, be… … New thesaurus
belong — [bē lôŋ′, bilôŋ′] vi. [ME bilangen < be , intens. + longen, to be suitable < OE langian, to belong] 1. to have a proper or suitable place [the chair belongs in the corner, she belongs in the movies] 2. to be part of; be related or connected … English World dictionary
belong — index comport (agree with), constitute (compose), correspond (be equivalent), pertain Burton s Legal Thesaurus … Law dictionary
belong to — index affiliate, apply (pertain), join (associate oneself with) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
belong — (v.) mid 14c., to go along with, properly relate to, from be intensive prefix, + longen to go, from O.E. langian pertain to, to go along with, of unknown origin. Senses of be the property of and be a member of first recorded late 14c. Cognate… … Etymology dictionary
belong — pertain, appertain, relate, apply, *bear … New Dictionary of Synonyms
belong — v. 1) (d; intr.) ( to deserve to be ) to belong in (he belongs in jail) 2) (d; intr.) to belong to ( to be owned by ) (the book belongs to her) 3) (d; intr.) to belong to ( to be a member of ) (to belong to an organization) 4) (d; intr.) ( to be… … Combinatory dictionary