-
1 belle-famille
belle-famille (plural belles-familles) [bεlfamij]feminine noun* * *pl belles-familles bɛlfamij nom féminin in-laws (pl)* * *bɛlfamijbelles-familles pl nfin-laws pl* * *[bɛlfamij] ( pluriel belles-familles) nom féminina. [de l'époux] her husband's family, her in-lawsb. [de l'épouse] his wife's family, his in-laws -
2 belle-famille
[bɛlfamij]Nom féminin(pluriel: belles-familles)família feminino dos sogros* * *[bɛlfamij]Nom féminin(pluriel: belles-familles)família feminino dos sogros -
3 belle-famille
[bɛlfamij]Nom féminin(pluriel: belles-familles)família feminino dos sogros* * *belle-famille bɛlfamij]nome femininofamília do cônjuge; sogros m. -
4 belle-famille
أنسباء، أهل الزوج/ة [ʔansi'baːʔ, ahl az'ːawӡ] m* * *أنسباء، أهل الزوج/ة [ʔansi'baːʔ, ahl az'ːawӡ] m -
5 belle-famille
bɛlfamijfFamilie des Ehepartners f, angeheiratete Familie fbelle-famillebelle-famille [bεlfamij] < belles-familles>angeheiratete Familie féminin -
6 belle-famille
n f (pl belles-familles)eşlerin kayın aileleri -
7 avoir du ressort
быть энергичным, деятельным- Allons, ne prenez pas cet air consterné. Votre mère a du ressort. (S. de Beauvoir, Les belles images.) — - Нет, не хочу видеть такой упадок духа. У вашей матери еще есть, чем крыть.
C'est une très belle affaire, mais qui a besoin d'être complètement modernisée. Je n'ai plus de ressort d'entreprendre cela. (M. Druon, Les grandes familles.) — Это прекрасное предприятие, но оно нуждается в полной реконструкции. У меня уже не хватает энергии для этого.
См. также в других словарях:
belles-familles — ● belle famille, belles familles nom féminin Familier. Famille du conjoint … Encyclopédie Universelle
Belles histoires des pays d'en haut — Les Belles Histoires des Pays d en Haut Les Belles Histoires des Pays d en Haut Titre original Les Belles Histoires des Pays d en Haut Genre Feuilleton Créateur(s) Claude Henri Grignon Pays d’origine Canada Chaîne d’origine Radio Canada Nombre de … Wikipédia en Français
Familles de Grenier — Cette page explique l histoire ou répertorie les différents membres de la famille de Grenier. de Grenier … Wikipédia en Français
Les Belles Histoires Des Pays-D'en-Haut — Titre original Les Belles Histoires des Pays d en Haut Genre Feuilleton Créateur(s) Claude Henri Grignon Pays d’origine Canada Chaîne d’origine Radio Canada Nombre de saisons 14 Nombre d’épisodes 495 … Wikipédia en Français
Les Belles Histoires des Pays-d'en-Haut — Titre original Les Belles Histoires des Pays d en Haut Genre Feuilleton Créateur(s) Claude Henri Grignon Pays d’origine Canada Chaîne d’origine Radio Canada Nombre de saisons 14 Nombre d’épisodes 495 … Wikipédia en Français
Les Belles Histoires des pays d'en haut — Titre original Les Belles Histoires des pays d en haut Genre Feuilleton Créateur(s) Claude Henri Grignon Pays d’origine Canada … Wikipédia en Français
Les Belles histoires des pays d'en haut — Titre original Les Belles Histoires des Pays d en Haut Genre Feuilleton Créateur(s) Claude Henri Grignon Pays d’origine Canada Chaîne d’origine Radio Canada Nombre de saisons 14 Nombre d’épisodes 495 … Wikipédia en Français
Les belles histoires des pays-d'en-haut — Titre original Les Belles Histoires des Pays d en Haut Genre Feuilleton Créateur(s) Claude Henri Grignon Pays d’origine Canada Chaîne d’origine Radio Canada Nombre de saisons 14 Nombre d’épisodes 495 … Wikipédia en Français
belle-famille — [ bɛlfamij ] n. f. • 1896; de belle, fém. de beau, t. d affection, et famille ♦ Famille du conjoint. Aller dans sa belle famille. Des belles familles. ● belle famille, belles familles nom féminin Familier. Famille du conjoint. belle famille n. f … Encyclopédie Universelle
Saison 5 de Desperate Housewives — Série Desperate Housewives Pays d’origine États Unis Chaîne d’origine ABC Diffusion originale … Wikipédia en Français
Théorie de l'attachement — Traduction à relire Attachment theory → … Wikipédia en Français