-
1 belle-fille
belle-fille (plural belles-filles) [bεlfij]feminine noun* * *pl belles-filles bɛlfij nom féminin1) ( bru) daughter-in-law2) ( fille du conjoint) stepdaughter* * *bɛlfijbelles-filles pl nfdaughter-in-law, (par remariage) stepdaughter* * *1 ( bru) daughter-in-law;2 ( fille du conjoint) stepdaughter.[bɛlfij] ( pluriel belles-filles) nom féminin1. [bru] daughter-in-law2. [fille du conjoint] stepdaughter -
2 belle-fille
[bɛlfij]Nom féminin(pluriel: belles-filles)(fille du conjoint) enteada feminino* * *[bɛlfij]Nom féminin(pluriel: belles-filles)(fille du conjoint) enteada feminino -
3 belle-fille
[bɛlfij]Nom féminin(pluriel: belles-filles)(fille du conjoint) enteada feminino* * *belle-fille bɛlfij]nome feminino1 nora2 enteada -
4 belle-fille
-
5 belle-fille
belle-fillenevlastní dcera fsnacha f -
6 belle-fille
* * * -
7 belle-fille
bɛlfijf1) Schwiegertochter f2) ( fille du conjoint) Stieftochter fbelle-fillebelle-fille [bεlfij] < belles-filles> -
8 belle-fille
f. (de belle et fille) (pl. belles-filles) 1. доведена дъщеря; 2. завареница, заварена дъщеря; 3. снаха. -
9 belle-fille
-
10 belle-fille
прил.общ. сноха, невестка, падчерица -
11 belle-fille
nf., bru: BALA-FLYÈ (Albanais.001b.PPA., Thônes, Villards- Thônes), bèla-flyè (001a, Balme-Si.), bèla-fèlye (Albertville, St-Nicolas-Cha.), bèla-filye (Montagny-Bozel), bala-felye (Saxel), bèla-flyeu (Aillon-V., Cordon) ; no-â (Bessans). -
12 belle-fille
-
13 belle-fille
synowa -
14 belle-fille
невесткападчерица -
15 belle-fille
daughter-in-law, step-daughter -
16 belle-fille
нявестка -
17 belle-fille
noun fsteddatterxxx fsvigerdatter -
18 belle-fille,
pl. belles-filles nf.1. o‘gay qiz2. kelin. -
19 belle-fille
-
20 belle-fille
bofilino
См. также в других словарях:
belle-fille — [ bɛlfij ] n. f. • 1468; de belle, fém. de beau, t. d affection, et fille 1 ♦ Épouse du fils. ⇒ bru. Mon fils et ma belle fille. Des belles filles. 2 ♦ Pour un conjoint, Fille que l autre conjoint a eue précédemment. ● belle fille, belles filles… … Encyclopédie Universelle
belle-fille — BELLE FILLE. s. f. Terme relatif. La fille du mari par rapport à la femme, la fille de la femme par rapport au mari, quand elle est née d un autre lit. [b]f♛/b] On le dit aussi De la Bru. C est votre belle fille, vous avez épousé son père. C est… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Belle-fille — Alliance (famille) Pour les articles homonymes, voir Alliance. L alliance est un lien sacré entre deux familles ou entre deux groupes ethniques, qui est fondé sur un traité assorti d un ou de plusieurs mariages et qui fait entrer des personnes et … Wikipédia en Français
Belle fille — Alliance (famille) Pour les articles homonymes, voir Alliance. L alliance est un lien sacré entre deux familles ou entre deux groupes ethniques, qui est fondé sur un traité assorti d un ou de plusieurs mariages et qui fait entrer des personnes et … Wikipédia en Français
belle-fille — (bè le fi ll ) s. f. 1° Bru, femme du fils 2° Celle dont on a épousé le père ou la mère. Au plur. Des belles filles. ÉTYMOLOGIE Beau, fille (voy. beau fils). SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE BELLE FILLE. Ajoutez : HIST. XVIe s. • Le pere … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
BELLE-FILLE — s. f. Terme relatif qui exprime l alliance entre la fille née d un premier mariage, et le second mari de sa mère ou la seconde femme de son père. C est votre belle fille, vous avez épousé son père. Il se dit aussi d Une bru, d une femme par… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
BELLE-FILLE — n. f. Fille née d’un mariage antérieur de l’un ou de l’autre des deux époux. C’est votre belle fille, vous avez épousé son père. Il se dit aussi au sens de BRU et désigne, pour les deux époux, la Femme de leur fils. C’est ma belle fille, elle a… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Belle-Fille Normande — est un cultivar de pommier domestique. Sommaire 1 Description 2 Origine 3 Pollinisation 4 Maladies … Wikipédia en Français
Belle fille de Salins — est une variété de pomme originaire du Jura, obtenue par Pierre Baron au début du XXe siècle. Cette variété de pomme s est depuis répandue en Suisse, en Franche Comté, en Alsace et dans les Vosges. Description Cette pomme, petite à moyenne… … Wikipédia en Français
belle-fille — nf., bru : BALA FLYÈ (Albanais.001b.PPA., Thônes, Villards Thônes), bèla flyè (001a, Balme Si.), bèla fèlye (Albertville, St Nicolas Cha.), bèla filye (Montagny Bozel), bala felye (Saxel), bèla flyeu (Aillon V., Cordon) ; no â (Bessans) … Dictionnaire Français-Savoyard
La Plus Belle fille du monde — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La Plus Belle Fille du monde est le titre de plusieurs films : La Plus Belle Fille du monde, film de Dimitri Kirsanoff sorti en 1938 La Plus Belle… … Wikipédia en Français