-
1 звонарь
bell ringer, sexton; scandal-monger разг.; перен.* * ** * *bell ringer, sexton; scandal-monger перен.* * *bell-ringerchimerringertoller -
2 звонарь
-
3 звонарь
bell-ringer, bellman, campanologist, chimer; toller; шотл. bedral -
4 мелкий политикан
bell ringer, peanut politician амер.Русско-английский словарь по общей лексике > мелкий политикан
-
5 обходчик квартир
1) General subject: bell ringer, bell-ringer (о коммивояжёре, сборщике пожертвований, агитирующем за кандидата)2) American: bell-ringer (о коммивояжёре, сборщике пожертвований, агитирующем за кандидата и т.п.) -
6 звонарь
1) General subject: bedral, bell ringer, bell-ringer, chimer, ringer, sexton, toller2) Architecture: campanologist3) Ornithology: bellbird (Procnias) -
7 мелкий политикан
1) General subject: bell ringer, bell-ringer2) American: peanut politician3) Diplomatic term: small politician, tinhorn politician, ward heeler4) Makarov: small-fry politician -
8 звонарь
1. bell ringer; sexton2. bell-ringer -
9 коммивояжёр
1) General subject: bagman, circuiteer, circuiter, commercial traveller, door-to-door salesman, drummer, gentleman of the road, knight of the road, pitchman (особ. продающий разные новинки), routeman, salesman, tout, travelling salesman, voyageur, a travelling man, rep2) Colloquial: road warrior3) Dialect: outrider4) American: solicitor5) Law: field salesman6) Economy: business traveller, direct sales representative, traveling agent, traveling salesman, travelling agent7) Jargon: dog-dog, bell-ringer8) Advertising: door-to-door sales representative, sales consultant9) Taxes: traveling salesperson10) Business: canvasser, commercial traveler, sales representative, salesperson, sales rep, salesrep11) Makarov: circuiteer (и т.п.), transient dealer, transient merchant, transient vendor -
10 машинист
1) General subject: attendant, driver, engine driver, engine-driver, engineer, engineer (не только инженер), engineman, locoman, machinist, manipulator, mechanic2) American: engineer (локомотива)3) Military: throttleman (на судне)4) Engineering: engine man, engine operator, motorman (электропоезда)5) Construction: machine operator6) Railway term: bell-ringer, engine attendant (паровой машины), locomotive driver9) Jargon: hog-head hoghead, hog-jockey, bullhead bull-head10) Oil: operator11) Automation: mechanician12) oil&gas: equipment mechanic -
11 пожарник в поезде
Jargon: bell-ringer -
12 политик местного масштаба
Jargon: bell-ringerУниверсальный русско-английский словарь > политик местного масштаба
-
13 система радиосвязи (с ПЛАРБ) подачей непрерывного сигнала
Military: bell-ringer communications system (прекращение сигнала означает введение чрезвычайного положения)Универсальный русско-английский словарь > система радиосвязи (с ПЛАРБ) подачей непрерывного сигнала
-
14 факты или информация, помогающие вспомнить
Jargon: bell-ringer (кого-то или что-то)Универсальный русско-английский словарь > факты или информация, помогающие вспомнить
-
15 система радиосвязи подачей непрерывного сигнала
Military: (с ПЛАРБ) bell-ringer communications system (прекращение сигнала означает введение чрезвычайного положения)Универсальный русско-английский словарь > система радиосвязи подачей непрерывного сигнала
-
16 звонарь
м.bell-ringer; (перен.) разг. scandal-monger; gossip -
17 звонарь
مذکر bell-ringer -
18 звонарь
sexton, bell-ringer -
19 звонариха
( жена звонаря) bell-ringer's wife -
20 звонарь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bell ringer — Bell Bell, n. [AS. belle, fr. bellan to bellow. See {Bellow}.] 1. A hollow metallic vessel, usually shaped somewhat like a cup with a flaring mouth, containing a clapper or tongue, and giving forth a ringing sound on being struck. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
bell-ringer — noun [countable] [singular bell ringer plural bell ringers] Thesaurus: miscellaneous hobbies and the people who enjoy themhyponym Main entry … Useful english dictionary
bell ringer — bell ringers also bell ringer N COUNT A bell ringer is someone who rings church bells or hand bells, especially as a hobby … English dictionary
bell-ringer — ell ringer n. 1. a person who rings church bells (as for summoning the congregation). Syn: toller. [WordNet 1.5] 2. someone who plays musical handbells. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
bell-ringer — bell .ringer n someone who rings church bells >bell ringing n [U] … Dictionary of contemporary English
bell ringer — noun 1. a person who rings church bells (as for summoning the congregation) • Syn: ↑toller, ↑ringer • Derivationally related forms: ↑ring (for: ↑ringer), ↑toll (for: ↑ … Useful english dictionary
bell-ringer — see bell ringer … English dictionary
bell-ringer — noun (C) someone who rings church bells, usually as part of a team bell ringing noun (U) … Longman dictionary of contemporary English
bell-ringer — See: bell ringing … English dictionary
bell ringer — noun A person, especially one of a group, who rings bells … Wiktionary
bell ringer — person who plays musical handbells; toller, person who rings church bells; something that succeeds in attaining its goal in every way … English contemporary dictionary