-
1 красный
[krásnyj] agg. (красен, красна, красно, красны, dim. vezz. красненький)1.1) rosso2) ( solo forma lunga) rosso, sovietico, rivoluzionarioкрасная гвардия — Guardia Rossa; pl. красные i rossi
3) (poet.) bello, bellissimo"Ох, лето красное! Любил бы я тебя, Когда б не зной, да пыль, да комары, да мухи" (А. Пушкин) — "Oh, bella estate! Ti amerei se non ci fossero afa, polvere, zanzare e mosche" (A. Puškin)
4) d'onoreкрасный угол — posto d'onore ( sotto le icone) nell'izba
5) (bot., zool.) rosso2.◆красный уголок — (stor.) punto di propaganda comunista (in caseggiati, pensionati studenteschi ecc.)
проходить красной нитью через + acc. — fare da leitmotiv
красное дерево — mogano (m.)
красная строка, с красной строки — a (da) capo
красная цена этому... — vale tutt'al più
3.◇
См. также в других словарях:
Bell Canyon, California — Bell Canyon is a private, guard gated residential community located near the western San Fernando Valley. Although only minutes from Los Angeles, Bell Canyon is located in neighboring Ventura County. In fact, the only entrance is by means of Bell … Wikipedia
Bell Park (Sudbury) — Bell Park is a large municipal park in Greater Sudbury, Ontario, located on the western shore of Lake Ramsey.The park is the site of many cultural events in the city, including the Northern Lights Festival Boréal, the city s annual dragonboat… … Wikipedia
Bell Park, Victoria — Infobox Australian Place | type = suburb name = Bell Park city = Geelong state = vic caption = Bell Park in 1863, near the homestead of Captain John Bell. lga = City of Greater Geelong postcode = 3215 pop = 4651 (2006)Census 2006 AUS | id =… … Wikipedia
Bell Labs Holmdel Complex — infobox building building name = Bell Labs Holmdel native building name= caption = Aerial view former names = map type = building type = Research lab architectural style = structural system = structural system = cost = location = Holmdel, NJ… … Wikipedia
Bell Biv DeVoe — Infobox musical artist Name = Bel Biv Devoe Img capt = Bel Biv Devoe Img size = Background = group or band Alias = BBD Origin = Boston, Massachusetts, USA Genre = R B New jack swing Pop Hip hop Years active = 1978–present (with New Edition)… … Wikipedia
Alexander Graham Bell — Infobox Person name = Alexander Graham Bell image size = 225px caption = Portrait of Alexander Graham Bell c. 1910 birth date = 3 March 1847 birth place = Edinburgh, Scotland, UK death date = death date and age|1922|8|2|1847|3|3|df=y death place … Wikipedia
City of Bell scandal — Robert Rizzo redirects here. For the German musician, see Robert Hunecke Rizzo. City of Bell City … Wikipedia
Marc Bell (entrepreneur) — Marc Bell Occupation Chief Executive Officer of FriendFinder Networks Inc., Co Founder and on the Board of Directors for Armour Residential REIT, Managing Director of Marc Bell Capital Partners Website www.ffn.com … Wikipedia
Randall Bell — (born 1959 in Cleveland, Ohio) is an applied economist and the author of the business book Bottom Line Results: The 10 Strategies for Achievement , and the textbook, Real Estate Da Bell was involved with the Los Angeles riots of 1992, the Malibu… … Wikipedia
Bert Bell — Bell (center) with Washington Redskins … Wikipedia
Alexander Graham Bell honors and tributes — Alexander Graham Bell c.1918–1919 Alexander Graham Bell honours and tributes include honours bestowed upon him and awards named for him … Wikipedia
