Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

believed

  • 1 האמין בו

    believed in him

    Hebrew-English dictionary > האמין בו

  • 2 האמין לו

    believed him

    Hebrew-English dictionary > האמין לו

  • 3 נתן בו אמון

    believed in him

    Hebrew-English dictionary > נתן בו אמון

  • 4 אמור

    adj. supposed, believed

    Hebrew-English dictionary > אמור

  • 5 ויאה דולורוזה

    via dolorosa, street in the Old City of Jerusalem through which it is believed Jesus was led to his crucifixion (Christianity) ; path of torture or hardship, suffering

    Hebrew-English dictionary > ויאה דולורוזה

  • 6 אבזקת אבזקא

    אַבְזָקַת(אַבְזָקָא, אַבְזָקָת) f. ( בזק) breaking, crumbling, corrosion, whence 1) a foot-disease in animals believed to arise from vermin in consequence of a stroke of lightning; 2) moth-eaten condition of garments. B. Mets.78b (expl. הבריקה Mish.) אבזקת (Rashi אבזקא, Ms. M. אבוק, corr. ז for ו; cmp. Y. ib. VI, 11a top. s. v. בָּזָק) atrophy or paralysis of the feet. Ib. א׳ במילת׳וכ׳ the moths are in the royal wardrobe.

    Jewish literature > אבזקת אבזקא

  • 7 אַבְזָקַת

    אַבְזָקַת(אַבְזָקָא, אַבְזָקָת) f. ( בזק) breaking, crumbling, corrosion, whence 1) a foot-disease in animals believed to arise from vermin in consequence of a stroke of lightning; 2) moth-eaten condition of garments. B. Mets.78b (expl. הבריקה Mish.) אבזקת (Rashi אבזקא, Ms. M. אבוק, corr. ז for ו; cmp. Y. ib. VI, 11a top. s. v. בָּזָק) atrophy or paralysis of the feet. Ib. א׳ במילת׳וכ׳ the moths are in the royal wardrobe.

    Jewish literature > אַבְזָקַת

  • 8 אבן

    אֶבֶןf. (b. h., √אב, comp. אבר, v. Ges. H. Dict s. v.) stone. Sabb.10a; Pes.12b כזורק א׳וכ׳ like throwing a stone into a leather bottle (has no effect, or is indigestible). Num. R. s. 22 (prov.) into a well out of which yon drank אל תזרוק בו א׳ cast no stone.א׳ טובה jewel. B. Bath.16b; a. fr. Pl. אֲבָנִים, const אַבְנֵי. Gen. R. s. 68 שנים עשרה א׳. Ib. אם מתאחות הן שלשה א׳ (read שלש) if these three stones shall grow into one; a. fr. Compounds and combinations: בית א׳ Stone Chamber, name of a Temple compartment. Parah III, 1.א׳ גליון, v. אָוֶן.א׳ הטועים (א׳ טועין, א׳ טוען, v. טָעָה), Stone of Losers (Claims), a place in Jerusalem where lost and found things were deposited and claimed. Taan.III, 8; Y. ib. 66d bot.; B. Mets.28bא׳ המבר or א׳ המקח auction place (for slaves). Sifré Deut. 26. Sifra Bhar ch. VII, s. 6. Yalk. Lev. 667 א׳ הלקח.א׳ מסמא a stone used for closing a pit etc. Nid. 69b בא׳ מ׳ the corpse was put on a closing (immovable) stone; a. e. קבועה a stone rooted in the ground, opp. תלושה. Y.Sotah IX, 23c top. אבני השדה v. אדני.שוֹאֶבֶת magnetic stone, load-stone. Snh.107b; a. e.א׳ הַשָּׁעוֹת stone-dial, Kel. XII, 4; a. e.א׳ שְׁתִיָּה foundation stone, stone Shthiya which in the second Temple occupied the place of the Holy Arc. Yoma V, 2 (3); v. Gem. a. l.אבנים תּוֹשָׁבוֹת immigrant stones, i. e. stones brought over from another ground. Tosef.Shebi.III,. 4; cmp. Shebi.III, 7 a. Y. Gem. a. l.א׳ תלושה v. sup. א׳ קבועח.א׳ תקומה preserving stone, a stone believed to protect against abortion. Sabb.66a.(For other combinations see respective determinants.

    Jewish literature > אבן

  • 9 אֶבֶן

    אֶבֶןf. (b. h., √אב, comp. אבר, v. Ges. H. Dict s. v.) stone. Sabb.10a; Pes.12b כזורק א׳וכ׳ like throwing a stone into a leather bottle (has no effect, or is indigestible). Num. R. s. 22 (prov.) into a well out of which yon drank אל תזרוק בו א׳ cast no stone.א׳ טובה jewel. B. Bath.16b; a. fr. Pl. אֲבָנִים, const אַבְנֵי. Gen. R. s. 68 שנים עשרה א׳. Ib. אם מתאחות הן שלשה א׳ (read שלש) if these three stones shall grow into one; a. fr. Compounds and combinations: בית א׳ Stone Chamber, name of a Temple compartment. Parah III, 1.א׳ גליון, v. אָוֶן.א׳ הטועים (א׳ טועין, א׳ טוען, v. טָעָה), Stone of Losers (Claims), a place in Jerusalem where lost and found things were deposited and claimed. Taan.III, 8; Y. ib. 66d bot.; B. Mets.28bא׳ המבר or א׳ המקח auction place (for slaves). Sifré Deut. 26. Sifra Bhar ch. VII, s. 6. Yalk. Lev. 667 א׳ הלקח.א׳ מסמא a stone used for closing a pit etc. Nid. 69b בא׳ מ׳ the corpse was put on a closing (immovable) stone; a. e. קבועה a stone rooted in the ground, opp. תלושה. Y.Sotah IX, 23c top. אבני השדה v. אדני.שוֹאֶבֶת magnetic stone, load-stone. Snh.107b; a. e.א׳ הַשָּׁעוֹת stone-dial, Kel. XII, 4; a. e.א׳ שְׁתִיָּה foundation stone, stone Shthiya which in the second Temple occupied the place of the Holy Arc. Yoma V, 2 (3); v. Gem. a. l.אבנים תּוֹשָׁבוֹת immigrant stones, i. e. stones brought over from another ground. Tosef.Shebi.III,. 4; cmp. Shebi.III, 7 a. Y. Gem. a. l.א׳ תלושה v. sup. א׳ קבועח.א׳ תקומה preserving stone, a stone believed to protect against abortion. Sabb.66a.(For other combinations see respective determinants.

    Jewish literature > אֶבֶן

  • 10 אור II

    אֹורII m. (b. h.; foreg.) breaking forth (cmp. Is. 58:8) whence 1) break of day, light, day; fire; trnsf. rise, glory, power, happiness. Ber.2b ביאת אֹורֹו the entrance of his day-break (dawn of his eighth day; Tosaf. a. l. the sunset of his seventh day). Y.Pes.I, beg.27a א׳ החמה sun-light. Ib. א׳ הנר candle light. Keth.111b א׳ תורה light of the Law. B. Bath.4a של עולם אֹורֹו intellectual light of the wold (a great man; the Law). Num. R. s. 15 אור של מעלן the celestial fire (believed to be the source of all light and fire); a. v. fr. 2) (breaking in of night) twilight, evening. Pes.I, 1 לארבעהוכ׳ א׳ on the evening (eve) of the fourteenth day of Nissan; v. discussion ibid. 2a sq., about the meaning of our w. R. Hash. 22b; Snh.70b לא׳ עיבורו the evening following the eventual intercalation, i. e. the evening from the thirtieth of the past to the first of the beginning month. 3) (homil. = אֹורָה II) rue. Gen. R. s. 20 in the Pentat. of R. M. it read כתנות אורוכ׳ (in place of עור Gen. 3:21) this alludes to the garments of Adam resembling the rue, wide below and narrow above; Ar. (Rashi diff.).

    Jewish literature > אור II

  • 11 אֹור

    אֹורII m. (b. h.; foreg.) breaking forth (cmp. Is. 58:8) whence 1) break of day, light, day; fire; trnsf. rise, glory, power, happiness. Ber.2b ביאת אֹורֹו the entrance of his day-break (dawn of his eighth day; Tosaf. a. l. the sunset of his seventh day). Y.Pes.I, beg.27a א׳ החמה sun-light. Ib. א׳ הנר candle light. Keth.111b א׳ תורה light of the Law. B. Bath.4a של עולם אֹורֹו intellectual light of the wold (a great man; the Law). Num. R. s. 15 אור של מעלן the celestial fire (believed to be the source of all light and fire); a. v. fr. 2) (breaking in of night) twilight, evening. Pes.I, 1 לארבעהוכ׳ א׳ on the evening (eve) of the fourteenth day of Nissan; v. discussion ibid. 2a sq., about the meaning of our w. R. Hash. 22b; Snh.70b לא׳ עיבורו the evening following the eventual intercalation, i. e. the evening from the thirtieth of the past to the first of the beginning month. 3) (homil. = אֹורָה II) rue. Gen. R. s. 20 in the Pentat. of R. M. it read כתנות אורוכ׳ (in place of עור Gen. 3:21) this alludes to the garments of Adam resembling the rue, wide below and narrow above; Ar. (Rashi diff.).

    Jewish literature > אֹור

  • 12 אמד

    אֲמַדch. sam(אמדto form an approximate estimate, to guess; to appraise, judge, deliver an experts opinion). Bekh.61a להכי אמדתיך I guessed this was thy intention. Keth.68a הא דאמידניה in the one case it means that we have formed an opinion about him (know whether he is stingy or liberal).Part. pass. אָמִיד. Arakh.20a הא א׳ וקאי he stands appraised, he has been valued before this.Hence אָמִיד believed to be wealthy. B. Kam.62a איניש א׳. Keth.85b ידענא ביה דלא א׳ I know he is not rich. B. Bath.8b.Ib. 52a אם אֲמִידָא לך if you believe her to be wealthy. V. אוּמְדָּנָא.

    Jewish literature > אמד

  • 13 אֲמַד

    אֲמַדch. sam(אמדto form an approximate estimate, to guess; to appraise, judge, deliver an experts opinion). Bekh.61a להכי אמדתיך I guessed this was thy intention. Keth.68a הא דאמידניה in the one case it means that we have formed an opinion about him (know whether he is stingy or liberal).Part. pass. אָמִיד. Arakh.20a הא א׳ וקאי he stands appraised, he has been valued before this.Hence אָמִיד believed to be wealthy. B. Kam.62a איניש א׳. Keth.85b ידענא ביה דלא א׳ I know he is not rich. B. Bath.8b.Ib. 52a אם אֲמִידָא לך if you believe her to be wealthy. V. אוּמְדָּנָא.

    Jewish literature > אֲמַד

  • 14 אפיין

    אַפְיָין, אַפְיָאן(עַפְיָאן, עַפְיָין) m. ( אפי) bake-fish (cmp. סולתנות), a small fish believed to grow scales when reaching a certain age. Ḥull.66a bot. Ar. אפיין (ed. עפיאן); Ab. Zar.39a עפיץ ed. (Ms. M. עפאץ, read עפיין, עפיאן); Tosef.Ḥull.III (IV), 27 אנפיא ed. Zuck. (Var. נפיא).

    Jewish literature > אפיין

  • 15 אפיאן

    אַפְיָין, אַפְיָאן(עַפְיָאן, עַפְיָין) m. ( אפי) bake-fish (cmp. סולתנות), a small fish believed to grow scales when reaching a certain age. Ḥull.66a bot. Ar. אפיין (ed. עפיאן); Ab. Zar.39a עפיץ ed. (Ms. M. עפאץ, read עפיין, עפיאן); Tosef.Ḥull.III (IV), 27 אנפיא ed. Zuck. (Var. נפיא).

    Jewish literature > אפיאן

  • 16 אַפְיָין

    אַפְיָין, אַפְיָאן(עַפְיָאן, עַפְיָין) m. ( אפי) bake-fish (cmp. סולתנות), a small fish believed to grow scales when reaching a certain age. Ḥull.66a bot. Ar. אפיין (ed. עפיאן); Ab. Zar.39a עפיץ ed. (Ms. M. עפאץ, read עפיין, עפיאן); Tosef.Ḥull.III (IV), 27 אנפיא ed. Zuck. (Var. נפיא).

    Jewish literature > אַפְיָין

  • 17 אַפְיָאן

    אַפְיָין, אַפְיָאן(עַפְיָאן, עַפְיָין) m. ( אפי) bake-fish (cmp. סולתנות), a small fish believed to grow scales when reaching a certain age. Ḥull.66a bot. Ar. אפיין (ed. עפיאן); Ab. Zar.39a עפיץ ed. (Ms. M. עפאץ, read עפיין, עפיאן); Tosef.Ḥull.III (IV), 27 אנפיא ed. Zuck. (Var. נפיא).

    Jewish literature > אַפְיָאן

  • 18 בליונא

    בִּלְיֹונָא, בִּילְיֹונָאm. ( בלי, formed like בזיונא) ( destruction, a cacophem. for idolatrous phylactery, amulet (v. Sm. Ant. s. v. Amuletum). ב׳ דגושפנקא (Ar. בילוניא) an amulet ( stone) set in a ring. Gitt.57a עד דמתחזי ב׳וכ׳ so that the stone of a ring could be distinguished (as to shape, legend) at a distance of a mile (from the illuminated town). Ib. 58a נקטי ב׳וכ׳ (Yalk. Lam. 1242 כיליינא, כול׳) they took an amulet (believed to effect the begetting of healthy and handsome children).

    Jewish literature > בליונא

  • 19 בִּלְיֹונָא

    בִּלְיֹונָא, בִּילְיֹונָאm. ( בלי, formed like בזיונא) ( destruction, a cacophem. for idolatrous phylactery, amulet (v. Sm. Ant. s. v. Amuletum). ב׳ דגושפנקא (Ar. בילוניא) an amulet ( stone) set in a ring. Gitt.57a עד דמתחזי ב׳וכ׳ so that the stone of a ring could be distinguished (as to shape, legend) at a distance of a mile (from the illuminated town). Ib. 58a נקטי ב׳וכ׳ (Yalk. Lam. 1242 כיליינא, כול׳) they took an amulet (believed to effect the begetting of healthy and handsome children).

    Jewish literature > בִּלְיֹונָא

  • 20 בִּילְיֹונָא

    בִּלְיֹונָא, בִּילְיֹונָאm. ( בלי, formed like בזיונא) ( destruction, a cacophem. for idolatrous phylactery, amulet (v. Sm. Ant. s. v. Amuletum). ב׳ דגושפנקא (Ar. בילוניא) an amulet ( stone) set in a ring. Gitt.57a עד דמתחזי ב׳וכ׳ so that the stone of a ring could be distinguished (as to shape, legend) at a distance of a mile (from the illuminated town). Ib. 58a נקטי ב׳וכ׳ (Yalk. Lam. 1242 כיליינא, כול׳) they took an amulet (believed to effect the begetting of healthy and handsome children).

    Jewish literature > בִּילְיֹונָא

См. также в других словарях:

  • believed — index convincing, putative, uncontested, undisputed Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Believed — Believe Be*lieve , v. t. [imp. & p. p. {Believed}; p. pr. & vb. n. {Believing}.] [OE. bileven (with pref. be for AS. ge ), fr. AS. gel?fan, gel?fan; akin to D. gelooven, OHG. gilouban, G. glauben, OS. gil?bian, Goth. galaubjan, and Goth. liubs… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • believed — be·lieve || bɪ liːv v. have faith in, think to be true …   English contemporary dictionary

  • BELIEVED — …   Useful english dictionary

  • believed him — trusted him, took his words to be the truth, had faith in him …   English contemporary dictionary

  • believed in him — had confidence in him, trusted in him …   English contemporary dictionary

  • I Believed — Infobox Single Name = I Believed Artist = Melissa Smith B side = I Believed (Remix) from Album = Untitled Debut Album Released = June 10 2008 (US) Format = Digital download Recorded = 2007 Genre = R B, Pop Length = 4:27 Label = 4847 Records… …   Wikipedia

  • Missing Believed Killed — Upstairs, Downstairs episode James Episode no. Seas …   Wikipedia

  • Missing Believed Wiped — is an annual event hosted by the British Film Institute in which previously wiped television material from the UK, which has recently been recovered is screened. Missing Believed Wiped was founded in 1993 by Dick Fiddy who remains involved in the …   Wikipedia

  • have to be seen to be believed — if something has to be seen to be believed, it is so surprising or shocking that it is difficult to believe. The devastation had to be seen to be believed …   New idioms dictionary

  • something is believed to be — someone/​something is believed to be phrase used for saying that it is the general opinion of most people that something is true although it has not been proved A third man is missing and is believed to have been taken into police custody.… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»