-
1 beleg
2 [broodbeleg] 〈 ce qu'on étale sur une tartine〉♦voorbeelden:het beleg slaan (voor een stad) • assiéger (une ville)2 wat wil je als beleg? • tu veux une tartine de quoi? -
2 beleg
1 [belegering] siege2 [broodbeleg] (sandwich) filling3 [naaiwerk] facing♦voorbeelden:het beleg slaan (voor) • lay siege (to) -
3 beleg
то, что кладётся на бутерброд; ввести военное положение* * *oосада жstaat van belég — чрезвычайное положение
* * *сущ.общ. блокада, осада -
4 beleg
I.het [belegering]Belagerung fII.het [brood]Belag m [Brot] -
5 beleg
n. siege, blockade; sandwich filling -
6 beleg
-
7 beleg
belägring -
8 beleg
siège -
9 de staat van beleg afkondigen
de staat van beleg afkondigen————————de staat van beleg afkondigenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de staat van beleg afkondigen
-
10 de staat van beleg
de staat van beleg -
11 het beleg opbreken
het beleg opbreken -
12 het beleg slaan (voor een stad)
het beleg slaan (voor een stad)Deens-Russisch woordenboek > het beleg slaan (voor een stad)
-
13 wat wil je als beleg?
wat wil je als beleg?tu veux une tartine de quoi? -
14 de staat van beleg opheffen
de staat van beleg opheffenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de staat van beleg opheffen
-
15 het beleg slaan (voor)
het beleg slaan (voor)Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het beleg slaan (voor)
-
16 het beleg van Haarlem
het beleg van HaarlemVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het beleg van Haarlem
-
17 het beleg doorstaan
мест.общ. выдержать осаду -
18 het beleg opbreken
мест.общ. снять осаду -
19 het beleg slaan
прил.общ. (voor) осадить (кого-л., что-л.) -
20 staat van beleg
сущ.общ. осадное положение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Beleg — Beleg … Deutsch Wörterbuch
Beleg — steht für: Beleg (Rechnungswesen), im Rechnungswesen den Nachweis einer Buchung. Beleg (Lexikografie), in der Lexikografie eine Textstelle, die eine Bedeutung oder Verwendung eines Wortes belegt. einen Sammelbegriff für Briefe, Postkarten und… … Deutsch Wikipedia
Beleg — Beleg, 1) (Phys.), so. v.w. Belegung; 2) B. der Zunge, der schleimige Überzug der obern Fläche der Zunge, bes. auf ihrem tiefern Theile, der bei Personen von nicht sehr kräftiger Gesundheit, häufig auch bei nur geringer Magenschwäche, bes. in… … Pierer's Universal-Lexikon
Beleg — (unrichtig Belag), was zur Bestätigung der Richtigkeit einer Darlegung dient, Beweisstück; daher Rechnungsbeleg, schriftliche Nachweisung, die einer Rechnung zur Beglaubigung von Einnahme und Ausgabeposten beigefügt wird … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Beleg — Beleg, belegen, Belegschaft ↑ legen … Das Herkunftswörterbuch
Beleg(e) — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Beweis(e) • Nachweis Bsp.: • Ich brauche keinen Beweis für das, was du sagtest … Deutsch Wörterbuch
Beleg — This article is about the Elf of the First Age. For the King of Men in the Third Age, see Beleg of Arnor. Beleg Tolkien s legendarium character Beleg Strongbow … Wikipedia
Beleg — Cet article concerne l Elfe. Pour le roi d Arthedain, voir Beleg. Pour les autres sens hors du légendaire, voir Beleg (homonymie). Beleg Beleg est un personnage de l œuvre de … Wikipédia en Français
Beleg — Vorbote; Anzeiger; Vorzeichen; Anzeichen; Hinweis; Indikator; Archivale (bei Archiven); Schriftstück; Unterlage; Dokument; Urkunde; Kassenzettel; … Universal-Lexikon
Beleg — (King of Arthedain) / Beleg The second King of Arthedain, who inherited the throne from his father Amlaith of Fornost, the founder of that Kingdom. His name means great or large , which may be a reference to his stature (although he may… … J.R.R. Tolkien's Middle-earth glossary
Beleg — der Beleg, e (Mittelstufe) Nachweis, Beispiel für etw. Beispiel: Die Kirche ist ein Beleg für die einstige Pracht der Stadt. Kollokation: einen Beleg für etw. finden der Beleg, e (Aufbaustufe) Nachweis, dass man für etw. eine Zahlung geleistet… … Extremes Deutsch