-
1 муниципалитетный
belediye ° -
2 муниципалитет
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > муниципалитет
-
3 муниципалитет
belediye -
4 мэр
-
5 муниципальное здание
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > муниципальное здание
-
6 ратуша
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > ратуша
-
7 муниципальный
belediye ile ilgili -
8 коммунальный
-
9 мэрия
-
10 городской
kentsel,şehir(sıfat)* * *1) kent °; şehir °; kentselгородско́й жи́тель — kentli
городско́е населе́ние — kentsel nüfus; kent nüfusu
городско́й авто́бус — şehir otobüsü; şehir içi otobüs
е́здить на городском тра́нспорте — belediye taşıtlarında seyahat etmek
2) → сущ., м, прост. şehirli adamı -
11 дума
düşünce; meclis* * *ж1) ( мысль) düşünce2) ист. meclisгородска́я ду́ма — belediye meclisi
Госуда́рственная Ду́ма — Devlet Duması
-
12 муниципалитет
м -
13 ратуша
ж( здание) belediye konağı -
14 сад
bahçe,park* * *мфрукто́вый сад — meyva bahçesi, meyvalık
••зи́мний сад — kış bahçesi
городско́й сад — belediye / şehir bahçesi
-
15 транспорт
ulaştırma; taşıtlar* * *м1) ulaştırma; taşıtlarавтомоби́льный, железнодоро́жный и возду́шный тра́нспорт — kara, demiryolu ve hava ulaştırması
морско́й тра́нспорт — deniz taşımacılığı / nakliyeciliği
городско́й тра́нспорт — kent içi taşıtlar
обще́ственный тра́нспорт — kamu / umumi taşıt araçları, belediye taşıtları
пробле́мы городско́го тра́нспорта — kont içi ulaşım sorunları
движе́ние тра́нспорта — taşıt trafiği
2) ( перевозка грузов) taşıma, nakil (- kli), nakliyat3) ( партия грузов) parti4) воен. katarартиллери́йский тра́нспорт — cephane katarı
5) ( судно) nakliye gemisiдеса́нтный тра́нспорт — çıkarma gemisi
См. также в других словарях:
Belediye — bezeichnet die Kommunalverwaltung von Gemeinden mit mehr als 5.000 Einwohnern in der Türkei. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Struktur 2.1 Belediye 2.2 Büyükşehir B … Deutsch Wikipedia
belediye — is., Ar. belediyye 1) İl, ilçe, kasaba, belde vb. yerleşim merkezlerinde temizlik, aydınlatma, su, toplu taşıma ve esnafın denetimi gibi kamu hizmetlerine bakan, başkanı ve üyeleri halk tarafından seçilen, tüzel kişiliği olan örgüt, şehremaneti… … Çağatay Osmanlı Sözlük
belediye teşkilatı — is. Nüfusu iki binden fazla olan yerleşim yerlerinde hükûmet kararıyla kurulan, belediye başkanı, belediye meclisi, belediye encümeni ve belediye görevlilerinden oluşan kuruluş … Çağatay Osmanlı Sözlük
belediye başkanı — is. 1) Belediye teşkilatını yöneten kimse, belediye reisi Bir vali, bir kaymakam, bir belediye başkanı bakarsınız bulunduğu yeri ümran eder. R. H. Karay 2) tar. Şehremini … Çağatay Osmanlı Sözlük
belediye encümeni — is. Belediye kanununda belirtilmiş görevleri yerine getiren, özel kanunlarla belediye meclisi tarafından verilen görevleri, belediye meclisi toplu bulunmadığı zaman tetkik eden ve karara bağlayan organ … Çağatay Osmanlı Sözlük
Belediye Vanspor — Vanspor Voller Name Belediye Vanspor Kulübü Gegründet 1982 Vereinsfarben … Deutsch Wikipedia
belediye polisi — is., esk. Belediye zabıtası Simitçi başında tablası koşturuyor, belediye polisleri de onu kovalıyormuş. Ç. Altan … Çağatay Osmanlı Sözlük
belediye reisi — is. Belediye başkanı Belediye reisi ile eşraftan birkaç kişi tevkif edildi. Y. K. Karaosmanoğlu … Çağatay Osmanlı Sözlük
belediye zabıtası — is. Kanunlarla belediyeye verilmiş emir ve yasakları belediye sınırları içerisinde takip etmekle görevli kolluk kuvveti, belediye polisi … Çağatay Osmanlı Sözlük
belediye çavuşu — is. Zabıta işlerinde üst görevli Belediye çavuşu yanında jandarma onbaşısı, çarşıyı dolaşmış, esnafa kepenk kapattırmıştır. T. Buğra … Çağatay Osmanlı Sözlük
belediye meclisi — is. Belediye tüzel kişiliğine tanınan yetkileri kendinde toplayan organ … Çağatay Osmanlı Sözlük
