-
41 belay
(cstr) a acoperi; a pardosi (cu scânduri) -
42 belay
عمل پيچيدن، وسيله پيچيدن، محاط كردن، پوشاندن،آما آماده كردن، دستگيره، جادستي -
43 belay
vt [mar] namotati, pričvrstiti, zametnuti (konop) / [sl] # there = stoj!, dosta!; #ing = pin kljuna ili klin za namatanje užeta* * *
namotati
osiguranje
osiguravati
priÄvrstiti
svezati
zakaÄiti
zakvaÄiti konopcem
zavezati -
44 belay
nostiprināt -
45 belay
врзува (брод), прицврстува* * *v. tr (naut.) наметнување (коноп) -
46 belay
v. fästa; göra fast -
47 belay
v NÀUT amarrar -
48 belay
• ometati uže oko blitve; omotati uže oko bitve; osigurati; zakačiti -
49 belay
finance, business, economy• kiinnittää -
50 belay
• přivázat -
51 belay
1. verb(past and past participle belayed, belaid) naut.заводить (снасть, швартов на кнехт)2. interjection collocationстоп!, довольно!* * *1 (n) охранение; страховка2 (v) завернуть; завертывать; закрепить; закреплять; охранять; страховать* * *1. заводить 2. довольно!, стоп!, хватит!* * *[be·lay || bɪ'leɪ] v. закрепить канат, завертывать снасть; охранять, страховать* * *1. гл.; мор. заводить (снасть, швартов на кнехт) 2. межд.; разг. довольно! -
52 belay
obłożyć linę -
53 belay
-
54 belay
закреплять (снасть) -
55 belay
köiega kinnitama, kinni siduma -
56 belay
"отставить!" (команда) -
57 belay
-
58 belay
vtWATER TRANSP rope dar vuelta a -
59 belay!
-
60 belay
См. также в других словарях:
Belay — Be*lay , v. t. [imp. & p. p. {Belaid}, {Belayed}; p. pr. & vb. n. {Belaying}.] [For senses 1 & 2, D. beleggen to cover, belay; akin to E. pref. be , and lay to place: for sense 3, OE. beleggen, AS. belecgan. See pref. {Be }, and {Lay} to place.]… … The Collaborative International Dictionary of English
belay — [bi lā′] vt., vi. belayed, belaying [ME bileggen < OE belecgan, to make fast < be , BE + lecgan,LAY2] 1. to make (a rope) secure by winding around a belaying pin, cleat, piton, etc.; hold fast 2. Naut. Informal a) to hold; s … English World dictionary
belay — index handcuff Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
belay — (v.) from O.E. bilecgan, which, among other senses, meant to lay a thing about (with other objects), from be + lecgan to lay (see LAY (Cf. lay)). The only surviving sense is the nautical one of coil a running rope round a cleat or pin to secure… … Etymology dictionary
belay — /bi lay /, v., belayed, belaying, n. v.t. 1. Naut. to fasten (a rope) by winding around a pin or short rod inserted in a holder so that both ends of the rod are clear. 2. Mountain Climbing. a. to secure (a person) by attaching to one end of a… … Universalium
belay — I. verb (belayed; belaying) Etymology: Middle English beleggen to beset, from Old English belecgan, from be + lecgan to lay Date: 1549 transitive verb 1. a. to secure (as a rope) by turns around a cleat, pin, or bitt b. to make fast … New Collegiate Dictionary
belay — A safety rope tied around a caver that is played out or taken in by a second person as the caver moves. The purpose of the belay is to prevent the caver from falling more than a few feet [13] … Lexicon of Cave and Karst Terminology
belay — [ bi:leɪ, bɪ leɪ] verb 1》 fix (a rope) round a rock, pin, or other object to secure it. 2》 secure (a rock climber) using a belay. 3》 nautical slang stop! noun 1》 an act of belaying. 2》 a spike of rock or other object used for belaying.… … English new terms dictionary
belay — be•lay [[t]bɪˈleɪ[/t]] v. t. 1) naut. navig. to fasten (a rope) by winding around a pin or short rod 2) spo a) to secure (a person) by one end of a rope b) to secure (a rope) by attaching to a person or to an object 3) to belay a rope 4) (used… … From formal English to slang
belay — v. & n. v. 1 tr. fix (a running rope) round a cleat, pin, rock, etc., to secure it. 2 tr. & intr. (usu. in imper.) Naut. sl. stop; enough! (esp. belay there!). n. 1 an act of belaying. 2 a spike of rock etc. used for belaying. Phrases and idioms … Useful english dictionary
Belay device — Belay devices are mechanical pieces of climbing equipment used to control a rope during belaying. They are designed to improve belay safety for the climber by allowing the belayer to manage their duties with minimal physical effort. With the… … Wikipedia