-
1 bekritteln
bekrítteln sw.V. hb tr.V. pejor критикувам дребнаво; etw. an jmdm. bekritteln критикувам нещо у някого.* * *tr разкритикувам дребнаво. -
2 bekritzeln
bekrítzeln sw.V. hb tr.V. надрасквам, изпълвам с драскотини (лист от тетрадка и др.). -
3 bekriegen
bekríegen vtвоева́ть (против кого-л.), идти́ войно́й (на кого-л.) -
4 bekritteln
bekrítteln vtме́лочно критикова́ть (кого-л., что-л.), придира́ться (к кому-л., к чему-л.) -
5 Bekrittlung
Bekrítt(e)lung f =, -enприди́рчивая, ме́лочная кри́тика; критика́нство; пересу́ды -
6 Bekrittelung
Bekrítt(e)lung f =, -enприди́рчивая, ме́лочная кри́тика; критика́нство; пересу́ды -
7 bekritzeln
bekrítzeln vt разг.покрыва́ть кара́кулями, мара́ть ( бумагу); испи́сывать, разрисо́вывать (напр. стену) -
8 bekriegen
* * *be|krie|gen ptp bekriegtvtto wage war on; (fig) to fightsie bekríégen sich (gegenseitig) schon seit Jahren — they have been at war with one another for years
bekriegt werden — to be attacked
* * *be·krie·gen *vt▪ jdn/etw \bekriegen to wage war on sb/sth* * *transitives Verb wage war on; (fig.) fightsich bekriegen — be at war; (fig.) fight [each other or one another]
* * *bekriegen v/t wage war against;sich oder geheinander bekriegen go to ( oder be at) war with one another* * *transitives Verb wage war on; (fig.) fightsich bekriegen — be at war; (fig.) fight [each other or one another]
-
9 bekritteln
v/t pej. criticize, find fault with* * *to nag* * *be|krịt|teln ptp bekri\#tteltvtto criticize; Arbeit auch to find fault with* * *be·krit·telnvt* * ** * *bekritteln v/t pej criticize, find fault with* * * -
10 bekritzeln
v/t scribble on; den Block mit Zeichnungen bekritzeln scribble drawings all over the pad; du hast ja dein ganzes Heft bekritzelt you’ve scribbled all over your exercise book (Am. notebook)* * *to scrabble* * *be|krịt|zeln ptp bekri\#tzeltvtto scribble overdas Buch mit Bemerkungen bekritzeln — to scribble comments all over the book
* * *be·krit·zeln *vt* * *transitives Verb scribble on* * *bekritzeln v/t scribble on;den Block mit Zeichnungen bekritzeln scribble drawings all over the pad;du hast ja dein ganzes Heft bekritzelt you’ve scribbled all over your exercise book (US notebook)* * *transitives Verb scribble on -
11 bekritzeln
См. также в других словарях:
Bekri — Bekri, arab. Schriftsteller, s. Arabische Literatur, S. 659 (Geographie) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
bekri — sf., esk., Ar. bekrī Ayyaş … Çağatay Osmanlı Sözlük
Bekri Mustafa Pascha — Tekirdaghi Bekri Mustafa Pascha (türkisch: Tekirdağlı Bekri Mustafa Paşa) war 1688/89 Großwesir des Osmanischen Reiches. Er war türkischer Herkunft und stammte aus der thrakischen Stadt Tekirdağ. Die osmanischen Misserfolge im Großen Türkenkrieg… … Deutsch Wikipedia
bekrî — (A.) [ یﺮﮑﺑ ] içki düşkünü … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
BEKRÎ — Erken. Sabah. * İçkiye çok düşkün. Sarho … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Nur Bekri — 努尔·白克力 نۇر بەكرى Traditional Chinese 努 … Wikipedia
Tahar Bekri — lors du salon du livre de Paris 2011 Tahar Bekri (طاهر البكري), né en 1951 à Gabès, est un poète tunisien de langue française et arabe. Auteur d une … Wikipédia en Français
Sara El Bekri — Informations Nage(s) Brasse … Wikipédia en Français
Wissam El Bekri — Pas d image ? Cliquez ici. Situation actuelle Club actuel … Wikipédia en Français
El Bekri — Wissam El Bekri (* 16. Juni 1984 in Thiais, Frankreich), ist ein in Frankreich geborener tunesischer Fußballspieler. Zur Zeit spielt er bei Espérance Sportive de Tunis in seinem Heimatland. Zuvor war er beim französischen Verein LB Châteauroux in … Deutsch Wikipedia
Wissam El Bekri — Wissam El Bekri Spielerinformationen Geburtstag 16. Juni 1984 Geburtsort Thiais, Frankreich Größe 179 cm Position Abwehr … Deutsch Wikipedia