-
1 bekloppt
-
2 bekloppt
-
3 bekloppt
-
4 bekloppt
-
5 bekloppt
( fam) budala; ( geistig nicht normal) kafası çatlak, kafadan kontak -
6 bekloppt
bekloppt1 (van lotje) getikt, niet goed snik, wijs -
7 bekloppt
фам. "тронутый", чокнутый, не в своём уме. Laß ihn doch gehen, er ist ja bekloppt!Bist du etwa bekloppt, die Frau so zu belästigen?Du mußt schön bekloppt sein, wenn du das machst!Wenn ich in Französisch nicht so bekloppt wäre, dann könnte aus mir noch etwas werden.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > bekloppt
-
8 bekloppt
Adj. umg.1. Person: crazy, präd. auch nuts; Mensch, bist du total bekloppt? have you gone completely off your head (Am. rocker)?; so was macht nur ein Bekloppter! only a nutter ( oder fool) would do that* * *dotty (ugs.); balmy (ugs.); loco (ugs.)* * *be|klọppt [bə'klɔpt]adj (inf)Mensch loony, crazy, mad (all inf); Sache lousy, stupid, crappy (all inf)* * *(a slang word for mad: He's quite nutty.) nutty* * *be·kloppt[bəˈklɔpt]* * *ein Bekloppter — a nutcase (Brit. coll.); a nut (coll.)
* * *bekloppt adj umgMensch, bist du total bekloppt? have you gone completely off your head (US rocker)?;2. Vorschlag, Einfall etc: crazy;* * *ein Bekloppter — a nutcase (Brit. coll.); a nut (coll.)
-
9 bekloppt
-
10 bekloppt
-
11 bekloppt
-
12 bekloppt
диал.см. beklopft -
13 bekloppt
-
14 bekloppt
ебанутый, пизданутый -
15 bekloppt
-
16 bekloppt
beklóppt adj umg глупав, откачен, не с всичкия си. -
17 bekloppt
P чокнутый, прибахнутый -
18 bekloppt
a фам чокнутый, не в своём уме -
19 bekloppt
чо́кнутый, тро́нутый -
20 bekloppt
beklóppt a сев.-нем., ср.-нем. фам.тро́нутый, чо́кнутый, не в своё́м уме́
См. также в других словарях:
bekloppt — Adj. (Aufbaustufe) ugs.: nicht ganz bei Verstand, verrückt Synonyme: behämmert (ugs.), bescheuert (ugs.), plemplem (ugs.), deppert (SD, A) Beispiele: Bist du denn bekloppt? Er scheint etwas bekloppt zu sein … Extremes Deutsch
bekloppt — Adj töricht std. vulg. (20. Jh.) Stammwort. Niederdeutsches Partizip (längere Zeit) beklopft , zu der Entsprechung von (be)klopfen (klopfen). ✎ Röhrich 1 (1991), 171. deutsch s. klopfen … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
bekloppt — nicht bei Sinnen; (ugs.): närrisch, nicht ganz/recht bei Trost, nicht ganz/recht gescheit, nicht ganz richtig im Kopf/im Oberstübchen, von allen guten Geistern verlassen; (salopp): behämmert, bescheuert, gaga, meschugge, plemplem, verrückt; (vulg … Das Wörterbuch der Synonyme
bekloppt — klopfen: Das ursprünglich lautnachahmende Verb mhd. klopfen, ahd. clophōn, mnd. kloppen, niederl. kloppen gehört zu der unter ↑ klappen dargestellten germ. Gruppe von Lautnachahmungen. Statt »klopfen« ist im Nordd. und Mitteld. besonders in der… … Das Herkunftswörterbuch
bekloppt — beknackt (umgangssprachlich); einfältig; blöd (umgangssprachlich); unterbelichtet (umgangssprachlich); begriffsstutzig; trottelig (umgangssprachlich); doof (umgangssprachli … Universal-Lexikon
bekloppt — nicht ganz bei Verstand, verrückt, nach dem 2. Weltkrieg zur sprichwörtlichen Redensart erweitert: ›Selig sind die Bekloppten, denn sie brauchen keinen Hammer‹ in parodistischem Anklang an die Seligpreisungen der Bergpredigt … Das Wörterbuch der Idiome
bekloppt — be·klọppt Adj; nicht adv, nordd gespr ≈ dumm, verrückt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
bekloppt — dumm, schwer von Begriff. Abgeleitet von Schläge (? Kloppe) auf den Kopf bekommen … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
bekloppt — beklopptadj(österrbeklopft) 1.dumm,dümmlich,geistesgetrübt.DerBetreffendehateinenSchlagaufdenKopferhaltenundleidetunterdenFolgenderGehirnerschütterung.1920ff. 2.seligsinddiebekloppten,dennsiebrauchenkeinenHammer(mehr):Redewendungangesichtseinesdüm… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
bekloppt — be|klọppt (umgangssprachlich für dumm; unerfreulich) … Die deutsche Rechtschreibung
beknackt — bekloppt (umgangssprachlich); einfältig; blöd (umgangssprachlich); unterbelichtet (umgangssprachlich); begriffsstutzig; trottelig (umgangssprachlich); doof (umgangssprachli … Universal-Lexikon