-
1 выслушивать
v1) gener. afhoren (до конца), uithoren, (iem.) te woord staan (кого-л.), aanhoren, het oor lenen, horen, horen II., toehoren2) med. bekloppen -
2 выстукивать
vmed. bekloppen, percuteren -
3 стучать
vgener. aantikken (в дверь), bekloppen (по чему-л.), bonken (op- обо что-л., по чему-л.), kleppen, ploffen (о моторе), beuken, bolderen, bonzen, klappen, klapperen, klepperen, kloppen (op, tegen-ïî), rammelen, slaan, stommelen, trommelen, trommen
См. также в других словарях:
schlagen — Ehe ich mich schlagen lasse ist eine Redensart, mit der man dem Nötigenden nachgibt; Sich breitschlagen lassen: sich nach anfänglichem Widerstreben zu etwas bereit erklären; Sich geschlagen geben: vor allem heute in einer Diskussion keine… … Das Wörterbuch der Idiome