-
1 beklaga
beklaga [be'klɑːɡa] bedauern, beklagen;beklaga sorgen (jdm) sein Beileid bezeigen ( oder aussprechen); -
2 sorg
sorg [sɔrj] (-en; -er) Kummer m, Sorge f; Leid n, Schmerz m; Trauer f;av sorg över aus Kummer über (Akk);till min (stora) sorg zu meinem (großen) Leidwesen;bära sorg Trauer tragen;ha sorg efter trauern um;beklaga sorgen sein Beileid bezeigen
См. также в других словарях:
beklaga sig — • jämra, sig, klaga kvida, beklaga, sig, gnälla, ynka, sig • gnälla, klaga, beklaga sig, jämra, sig, kvida • klaga, knota, ömka sig, gnälla, knorra … Svensk synonymlexikon
beklaga — • vara, sorgsen, över, ogilla begråta … Svensk synonymlexikon
beklaga — v ( de, t) … Clue 9 Svensk Ordbok
gnälla — • gnissla, gnälla, pipa, knarra, skorra • gny, kvida, smågråta, stöna, knota, gnälla • jämra, sig, klaga kvida, beklaga, sig, gnälla, ynka, sig • lipa, gråta, grina, tjuta, böla • gnälla, klaga, beklaga sig, jämra, sig, kvida • klaga, knota, ömka … Svensk synonymlexikon
jämra sig — • gnälla, klaga, beklaga sig, jämra, sig, kvida • jämra, sig, klaga kvida, beklaga, sig, gnälla, ynka, sig • kvida, jämra sig, gny, gnälla, gråta, pipa … Svensk synonymlexikon
klaga — • jämra, sig, klaga kvida, beklaga, sig, gnälla, ynka, sig • gnälla, klaga, beklaga sig, jämra, sig, kvida • knorra, klaga, knota, gnälla, knarra, muttra, grymta, brumma, morra • klaga, knota, ömka sig, gnälla, knorra … Svensk synonymlexikon
kvida — • gnälla, klaga, beklaga sig, jämra, sig, kvida • gny, kvida, smågråta, stöna, knota, gnälla • jämra, sig, klaga kvida, beklaga, sig, gnälla, ynka, sig • kvida, jämra sig, gny, gnälla, gråta, pipa … Svensk synonymlexikon
Beklagen — Beklagen, verb. reg. act. Klage über etwas erheben. 1) Klage, Beschwerde über etwas führen, in welchem Verstande dieses Wort nur als ein Reciprocum gebraucht wird. Sich über jemanden beklagen. Er beklagt sich, daß er zu viel geben müsse. Er… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
gnata — • gnälla, klaga, beklaga sig, jämra, sig, kvida • kälta, tjata, käxa, gnata, mala, sagga • gnata, gräla, käxa, tjata, kälta, gnälla … Svensk synonymlexikon
oja sig — • jämra, sig, klaga kvida, beklaga, sig, gnälla, ynka, sig … Svensk synonymlexikon
vara ledsen över — • ångra, beklaga … Svensk synonymlexikon
