-
1 Beizlösung
-
2 Beizlösung
Beizlösung f тех. трави́льный раство́р; протра́вливающий раство́р -
3 Beizlösung
fтех. травильный раствор; протравливающий раствор -
4 Beizlösung
f <obfl.metall> (allg.; sauer od. alkalisch; oberflächenabtragend) ■ pickling solution; etching solution; etchant; pickle -
5 Beizlösung
-
6 Beizlösung
fтравильный раствор, травильная жидкость -
7 Beizlösung
сущ.1) тех. протравляющий раствор, травильный раствор, травящий раствор, протравливающий раствор (для семян)3) лес. раствор для травления4) дер. раствор для протравливания -
8 Beizlösung
f́раствор для травленияDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Beizlösung
-
9 Beizlösung
f протравливающий раствор м. (для семян); раствор м. для протравливания (древесины); травильный раствор м. (для металла)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Beizlösung
-
10 Beizlösung
трави́льный [мягчи́тельный] раство́р -
11 Beizlösung
(f)раствор для травления, травильный растворDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Beizlösung
-
12 раствор
раствор м. хим. Auflösung f; Bad n; Badflüssigkeit f; стр. Brei m; Brühe f; Flüssigkeit f; Lauge f; хим. Lösung f; стр. Mörtel m; стр. Mörtelmischung f; хим. Solution f; Spannweite f; ю.-нем. стр. Speis m; Weite f; Öffnung fраствор м., поступающий под давлением стр. Preßmörtel m -
13 раствор для травления
Универсальный русско-немецкий словарь > раствор для травления
-
14 протравливающий раствор
adjeng. Beizflüssigkeit (для семян), Beizlösung (для семян)Универсальный русско-немецкий словарь > протравливающий раствор
-
15 протравляющий раствор
Универсальный русско-немецкий словарь > протравляющий раствор
-
16 раствор для протравливания
nwood. BeizlösungУниверсальный русско-немецкий словарь > раствор для протравливания
-
17 травильный раствор
-
18 травящий раствор
-
19 Färbung
-
20 etchant
<srfc.metal> (gen.) ■ Beize f ; Beizlösung f ; Beizmittel n
- 1
- 2
См. также в других словарях:
H2S2O8 — Strukturformel Allgemeines Name Peroxodischwefelsäure Andere Namen Mars … Deutsch Wikipedia
Peroxodischwefelsäure — Strukturformel Allgemeines Name Peroxodischwefelsäure And … Deutsch Wikipedia
Färben [1] — Färben, in der Textilindustrie die Hervorbringung dauerhafter und einheitlicher Färbungen in der Masse der animalischen und vegetabilischen Gespinstfasern durch physikalische und chemische Vorgänge, bei denen die Farbstoffe oder die die Färbung… … Lexikon der gesamten Technik