-
1 beijar
bei.jar[bejʒ‘ar] vt+vpr 1 embrasser. vt 2 Lit baiser. beijar alguém na fronte baiser quelqu’un au front. beijar a mão de uma senhora baiser la main d’une dame. beijar um crucifixo baiser un crucifix.* * *[bej`ʒa(x)]Verbo transitivo embrasserVerbo Pronominal s'embrasser* * *verboembrasser; donner un baiser; donner un bisou coloquialbeijar a mão de alguémbaiser la main de quelqu'un; faire un baisemain -
2 beijar
-
3 beijar-se
1) целоваться2) слегка соприкасаться ( о вещах) -
4 beijar
-
5 beijar
v. tr. dar un beso, besar. -
6 Beijar
Pyter; Etun (r,s); Îurupokok, Embear (r,s); -
7 beijar a mão de uma senhora
baiser la main d’une dame. -
8 beijar alguém na fronte
baiser quelqu’un au front. -
9 beijar um crucifixo
baiser un crucifix. -
10 beijar a terra
-
11 beijar, quem meu filho beija minha boca adoça
love me, love my childDicionário português (brasileiro)-Inglês > beijar, quem meu filho beija minha boca adoça
-
12 облобызаться
-
13 перецеловаться
-
14 расцеловаться
-
15 поцеловаться
beijar-se, dar beijos -
16 целоваться
beijar-se, trocar beijos -
17 embrasser
[ɑ̃bʀase]Verbe transitif beijarVerbe pronominal beijar-se* * *[ɑ̃bʀase]Verbe transitif beijarVerbe pronominal beijar-se -
18 embrasser
[ɑ̃bʀase]Verbe transitif beijarVerbe pronominal beijar-se* * *embrasser ɑ̃bʀase]verboembrasser une carrièreadoptar uma carreiraembrasser des yeuxabranger com a vista -
19 kiss
[kis] 1. verb(to touch with the lips as a sign of affection: She kissed him when he arrived home; The child kissed his parents goodnight; The film ended with a shot of the lovers kissing.) beijar2. noun(an act of kissing: He gave her a kiss.) beijo* * *[kis] n 1 beijo, ósculo. 2 toque leve. 3 Cook suspiro. • vt+vi 1 beijar, oscular. 2 tocar levemente. kiss of death beijo da morte, algo que causa ruína ou morte. kiss of life Brit 1 respiração artificial pelo método boca-a-boca. 2 fig algo que dá novo alento. to get the kiss off sl 1 ser demitido. 2 levar um fora. to kiss and tell revelar suas aventuras sexuais. to kiss good-bye 1 dar um beijo de despedida. 2 rejeitar, dispensar. to kiss off demitir, mandar embora. to kiss someone’s arse/ ass vulg ser bajulador, servil, puxa-saco. to kiss the book beijar a Bíblia prestando um juramento. you can kiss the book on that / isto é mais que certo. to kiss the cup bebericar. to kiss the dust 1 sucumbir, ser vencido, morrer. 2 parar de funcionar ou ter utilidade, terminar. to kiss the ground curvar-se, prostrar-se. to kiss the rod aceitar castigo sem reclamar. -
20 patin
[patɛ̃]Nom masculin patins à glace patins masculino plural (para o gelo)patins à roulettes patins masculino plural (de rodas)* * *patin patɛ̃]nome masculino1 patimpatin à roulettespatim de rodaspatin en lignepatim em linhafaire du patinpatinarrouler un patinbeijar na boca
См. также в других словарях:
beijar — v. tr. 1. Dar beijos em. 2. [Figurado] Tocar de leve. • v. pron. 3. Tocar, estar contíguo a … Dicionário da Língua Portuguesa
Por que beijar no rosto, se a boca é tão perto? — (Bras net, SP) … Provérbios Brasileiras
Cláudia Leitte — Cláudia Leitte. Cláudia Cristina Leite Inácio (São Gonçalo, 10 de julio de 1980), más conocida como Cláudia Leitte, es una cantante brasileña, que hasta el año 2008 fue vocalista del grupo musical Babado Novo . Actualmente es solista. Pasó su… … Wikipedia Español
No hay imposibles — Álbum de estudio de Chayanne Publicación 23 de febrero de 2010 Género(s) Pop latino Discográfica Sony Music … Wikipedia Español
Cláudia Leite — Naissance 10 juillet 1980 (1980 07 10) … Wikipédia en Français
1940–41 in Swedish football — The 1940 ndash;41 season in Swedish football, starting August 1940 and ending July 1941: Honours Official titles Relegations Division 2 Östra 1940 ndash;41 Division 2 promotion play off 1940 ndash;41 footballbox date = June 2, 1941 team1 = Avesta … Wikipedia
1945–46 in Swedish football — The 1945 ndash;46 season in Swedish football, starting August 1945 and ending July 1946: Honours Official titles League transfers Allsvenskan promotion play off 1945 ndash;46 footballbox date = May 26, 1946 team1 = Örebro SK score = 2 ndash;0… … Wikipedia
Beija Cachaça — is a Brazilian cachaça, imported exclusively by Beija Corp, and produced in their facilities outside Sao Paulo, Brazil. Beija is an 80 proof, clear artisan cachaça that is distilled in Brazil. Beija was granted unique status as The World s First… … Wikipedia
Olympische Sommerspiele 1952/Fußball/Österreich — Dieser Artikel behandelt die österreichische Nationalmannschaft im Fußball Bewerb bei den Olympischen Spielen 1952. Bei den XV. Olympischen Spielen 1952 in Helsinki nahm zum vierten Mal eine österreichische Olympia Mannschaft am Fußball… … Deutsch Wikipedia
Tour preliminaire de la coupe du monde de football 1966 — Tours préliminaires à la Coupe du monde de football 1966 Répartition des places qualificatives par zone : Zone Europe : 10 places (9 places qualificatives + l Angleterre, pays organisateur) Zone Amérique du Sud : 4 places (3 places … Wikipédia en Français
Tour préliminaire de la coupe du monde de football 1966 — Tours préliminaires à la Coupe du monde de football 1966 Répartition des places qualificatives par zone : Zone Europe : 10 places (9 places qualificatives + l Angleterre, pays organisateur) Zone Amérique du Sud : 4 places (3 places … Wikipédia en Français