-
1 beidseitig
-
2 beidseitig
-
3 beidseitig
-
4 beidseitig
beidseitig at both endsDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > beidseitig
-
5 beidseitig
beidseitig ['baıtzaıtıç] adjher iki taraftaki; med her iki yandaki;zur \beidseitigen Zufriedenheit her iki tarafı da memnun edecek biçimde -
6 beidseitig
beidseitig→ link=beiderseitig beiderseitig/link -
7 beidseitig
Adj.1. (auf beiden Seiten) on both sides2. altm. beiderseitig 2* * *beid|sei|tig ['baitzaitɪç]1. adj(= auf beiden Seiten) on both sides; (= gegenseitig) mutualbéídseitige Zufriedenheit — satisfaction on both sides; mutual satisfaction
2. advon both sides* * *beid·sei·tig[ˈbaidzaitɪç]I. adj1. (auf beiden Seiten vorhanden) on both sideseine \beidseitige Beschichtung a coating on both sides, a double-sided coatingII. adv on both sides\beidseitig gelähmt paralyzed down both sides* * *1.Adjektiv mutual2.* * *beidseitig adj1. (auf beiden Seiten) on both sides* * *1.Adjektiv mutual2.adverbial <be printed etc.> on both sides* * *(Richtungen) adj.both-way adj. adj.double-sided adj. -
8 beidseitig
'baɪtzaɪtɪçadj2)beidseitigb136e9342ei/136e9342dseitig ['be39291efai/e39291eftze39291efai/e39291eftɪç]I AdjektivBeschichtung des deux côtés; Lähmung bilatéral(e)II Adverbdes deux côtés; Beispiel: beidseitig gelähmt sein avoir une paralysie bilatérale -
9 beidseitig
'baɪtzaɪtɪçadj1) de los lados, bilateral2)beidseitig ['baɪtzaɪtɪç]de doble lado; Medizin de doble cara; zur beidseitigen Zufriedenheit para satisfacción de ambas partesAdjektiv————————Adverb -
10 beidseitig
beid·sei·tig [ʼbaidzaitɪç] adj1) ( auf beiden Seiten vorhanden) on both sides;eine \beidseitige Beschichtung a coating on both sides, a double-sided coating;\beidseitig gelähmt paralyzed down both sides -
11 beidseitig
двустороннийNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > beidseitig
-
12 beidseitig
beidseitig ömsesidig -
13 beidseitig
- {double-sided} = beidseitig (Richtungen) {both-way}+ -
14 beidseitig
-
15 beidseitig
1. нареч.1) общ. и тот и другой, с двух сторон, двусторонний (о ткани и т. п.)2) воен. обоюдно, взаимно3) тех. двухсторонний4) гидравл. двусторонний2. прил.1) общ. для обеих сторон полотна2) текст. двухсторонний (о тканях) -
16 beidseitig
<tech.allg> (z.B. bearbeiten) ■ on both sides -
17 beidseitig
двустороннийDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > beidseitig
-
18 beidseitig
-
19 beidseitig
-
20 beidseitig
da entrambe le parti, da antrambi i latiDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > beidseitig
См. также в других словарях:
beidseitig — Adj. (Aufbaustufe) auf beiden Seiten Synonyme: beiderseitig, beiderseits Beispiel: Das Blatt ist beidseitig bedruckt. Kollokation: beidseitiger Stoff … Extremes Deutsch
beidseitig — beid·sei·tig Adj; nur attr od adv; auf beiden Seiten ≈ beiderseitig ↔ einseitig: beidseitig gelähmt sein … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
beidseitig — beid|sei|tig; beidseitig furniert … Die deutsche Rechtschreibung
beidseitig — duplex; wechselseitig; bilateral; zweiseitig * * * beid|sei|tig 〈Adj.〉 = beiderseitig * * * beid|sei|tig <Adj.>: 1. beide Seiten betreffend: b. furnierte Bretter. 2. gegenseitig: e Skepsis. * * * beid … Universal-Lexikon
beidseitig — 1. auf/zu beiden Seiten, beiderseits. 2. beiderseitig, beide [Seiten] betreffend, gegenseitig, von beiden [Seiten] ausgehend, wechselseitig … Das Wörterbuch der Synonyme
beidseitig — beidsiggig … Kölsch Dialekt Lexikon
Telezentrik — Beidseitig telezentrischer Strahlengang Telezentrische Objektive kommen vor allem in Mikroskopen und in der Messtechnik zur Anwendung. z. B. in optischen Mikrometern oder Profilprojektoren. Sie zeichnen sich dadurch aus, dass die Eintritts oder… … Deutsch Wikipedia
Telezentrisch — Beidseitig telezentrischer Strahlengang Telezentrische Objektive kommen vor allem in Mikroskopen und in der Messtechnik zur Anwendung. z. B. in optischen Mikrometern oder Profilprojektoren. Sie zeichnen sich dadurch aus, dass die Eintritts oder… … Deutsch Wikipedia
Telezentrisches Objektiv — Beidseitig telezentrischer Strahlengang Telezentrische Objektive kommen vor allem in Mikroskopen und in der Messtechnik zur Anwendung. z. B. in optischen Mikrometern oder Profilprojektoren. Sie zeichnen sich dadurch aus, dass die Eintritts… … Deutsch Wikipedia
duplex — beidseitig; wechselseitig * * * Du|plex 〈n.; ; unz.〉 zwei aus Wirkstoffen zusammengeklebte Bahnen zur Herstellung von Stoffhandschuhen [<lat. duplex „doppelt“] * * * Duplex [dt. »doppelt«], allgemein ein Verfahren der Datenübertragung, bei… … Universal-Lexikon
Liste der Denkmäler in Coburg/S — Liste der Denkmäler in Coburg: Kernstadt nach Straßennamen: A · B · C · E · F · G · H · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · Z Weitere Stadtteile: Beiersdorf · Bertelsdorf · Coburg Forst · Cortendorf · Creidlitz · Ketschendorf… … Deutsch Wikipedia
