-
1 Beiboot
n NAUT.a) dinghy, ding(e)y;b) mit Segeln: pinnace, jolly boat* * *das Beibootcutter; dinghy* * *Bei|bootnt (NAUT)dinghy* * *(a small boat carried on a larger boat to take passengers ashore.) dinghy* * *Bei·bootnt tender (vessel attendant on others)* * *das ship's boat* * ** * *das ship's boat -
2 Beiboot
Bei·boot nttender (vessel attendant on others) -
3 Beiboot
nt -
4 Beiboot
ndinghy -
5 große Beiboot
das große Beibootlongboat -
6 großes Beiboot
longboat -
7 Barkasse
—* * *Bar|kạs|se [bar'kasə]f -, -nlaunch; (= Beiboot auch) longboat* * *(a large, power-driven boat, usually used for short trips or for pleasure: We cruised round the bay in a motor launch.) launch* * *Bar·kas·se<-, -n>[barˈkasə]f launch* * *die; Barkasse, Barkassen launch* * *Barkasse1 [barˈkasə] f; -, -n; SCHIFF (Beiboot) launch, tender, longboat; (Motorboot) (motor) launch* * *die; Barkasse, Barkassen launch -
8 Jolle
f; -, -n; NAUT. dinghy* * *die Jollecockboat; wherry; jolly boat; yawl; dinghy* * *Jọl|le ['jɔlə]f -, -n (NAUT)jolly boat, dinghy* * *Jol·le<-, -n>[ˈjɔlə]f NAUT1. (Beiboot) jolly [boat]2. (kleines Segelboot mit Schwert) small sailing yacht* * *die; Jolle, Jollen keel-centre-board yawl* * ** * *die; Jolle, Jollen keel-centre-board yawl* * *-n f.dinghy n.skiff n.wherry n.yawl n. -
9 Schaluppe
f; -, -n; NAUT. sloop* * *die Schaluppeshallop; sloop* * *Scha|lụp|pe [ʃa'lʊpə]f -, -nsloop* * *Scha·lup·pe<-, -n>[ʃaˈlʊpə]f NAUT2. (Beiboot eines Seglers) dinghy* * ** * *f.shallop n.sloop n. -
10 zurren
v/t bes. NAUT. lash, tie* * *to frap* * *zụr|ren ['tsʊrən]vt (NAUT)to lash; Deckladung, Beiboot etc to lash down* * * -
11 Jolle
Jol·le <-, -n> [ʼjɔlə] f1) ( Beiboot) jolly [boat]2) ( kleines Segelboot mit Schwert) small sailing yacht -
12 Schaluppe
Scha·lup·pe <-, -n> [ʃaʼlʊpə] f2) ( Beiboot eines Seglers) dinghy -
13 Gig
m[Auftritt, Engagement]gig coll.(Beiboot, Ruderboot)gig(offener, zweirädriger Einspänner)gig
См. также в других словарях:
Beiboot — Beiboot, s. Bootsbau … Lexikon der gesamten Technik
Beiboot — ↑Barkasse, ↑Flieboot, 1Gig, ↑Kutter, ↑Moses, ↑Pinasse, ↑Schaluppe … Das große Fremdwörterbuch
Beiboot — Tochterboot (rechts) des Seenotkreuzers John T. Essberger … Deutsch Wikipedia
Beiboot — Dinghy * * * Bei|boot 〈n. 11〉 kleines, auf dem Schiff mitgeführtes Boot * * * Bei|boot, das; [e]s, e: zum Schiff gehörendes Boot (bes. für den Verkehr mit dem Land): die e zu Wasser lassen. * * * Beiboot, an Bord eines größeren Schiffes… … Universal-Lexikon
Beiboot — Bei·boot das; ein kleines Boot, das auf Schiffen mitgeführt wird und besonders dazu dient, Personen oder Güter an Land zu bringen <das Beiboot herablassen, hochhieven> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Beiboot — von Schiffen mitgefuhrtes kleines Ruder oder Motorboot … Maritimes Wörterbuch
Beiboot — Bei|boot … Die deutsche Rechtschreibung
Kutter (Beiboot) — Ein mittleres Beiboot auf Kriegsschiffen wird als Kutter bezeichnet. Früher war der Kutter das häufigst verwendete Beiboot. Nachdem die Schiffe mit Davits für die Boote ausgestattet wurden, war der Kutter das größte so aufgehängte Beiboot. Daher… … Deutsch Wikipedia
Dinghy — Beiboot … Universal-Lexikon
Bounty — Bligh und die loyal gebliebenen Seeleute verlassen die Bounty p1 … Deutsch Wikipedia
Bounty (Schiff und Meuterei) — Bounty Bligh und die loyal gebliebenen Seeleute verlassen die HMS Bounty Schiffsdaten Name: HMAV Bounty (oder HMS Bounty), bis 8. Juni 1787 Bethia Baujahr: 1784, Umbau 1787 Werft: Hull (England) Besatzung: 44 Mann (siehe Artikel) … Deutsch Wikipedia