Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

behumsen

См. также в других словарях:

  • behumsen — 1. stehlen ♦ Mir kannst du nicht behumsen! 2. betrügen ♦ Vorsicht, der will dich bestimmt behumsen …   Jugendsprache Lexikon

  • behumsen — be|hụm|sen 〈V. tr.; hat; ostmitteldt.〉 = behumpsen * * * be|hụmp|sen, be|hụm|sen <sw. V.; hat [zu ostmd. humsen = stehlen, H. u.] (ugs., bes. ostmd.): leicht betrügen, hereinlegen: du willst mich wohl b.?; sich [gegenseitig] b.; (geh.:)… …   Universal-Lexikon

  • behumsen — behum[p]sen:⇨betrügen(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • behumsen — be|hụm|sen, be|hụmp|sen (ostmitteldeutsch für übervorteilen) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • behumpsen — be|hụmp|sen 〈V. tr.; hat; ostmitteldt.〉 betrügen; oV behumsen [zu humsen, hummen „wie eine Hummel summen“ (von den Hummeln wurde früher angenommen, dass sie den Bienen den Honig stehlen)] * * * be|hụmp|sen, be|hụm|sen <sw. V.; hat [zu ostmd …   Universal-Lexikon

  • betrügen — a) gaunern, hintergehen, irreführen, täuschen, übervorteilen; (österr.): betakeln; (ugs.): anleimen, beschummeln, mogeln, Schmu machen, über den Löffel balbieren/barbieren, übers Ohr hauen, verladen, verschaukeln; (ugs., bes. ostmd.): behumpsen;… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • behumpsen — behumpsen(behummsen,behumsen)tr jnbetrügen.Kannaufjidd»behemo=Vieh«zurückgehenoderauf»Humse=Vulva«;inbeidenFällenisteinTäuschengemeint,entwederbeimViehhandeloderbeimGeschlechtsverkehr.18.Jh …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • humpeln — Vsw std. (18. Jh.) Stammwort. Übernommen aus dem Niederdeutschen, vgl. nndl. hompelen. Wie etwa ne. hobble eine expressive Bildung auf einer Grundlage (ig.) * keu mit labialem Auslaut (und Nasalierung). Weitere Vergleiche liegen nicht nahe.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»