-
1 sa zadnje strane
• behind -
2 u pozadini
• behind -
3 otraga
behind, in the back* * *• behind -
4 zaostati
* * *• retard• drop behind• trail• tail off• lapse• lag behind• lag• fall behind -
5 zaostalo
adj behindhand, lagging/falling behind, fallen behind; behind the schedule; fallen short of; backward, underdeveloped; (duševno) retarded; (rastom) stunted; (plaćanjem) in arrears, behindhand; - zatucan | osobe zaostalole u razvoju retarded persons, the retarded -
6 iza
abaft, behind, after* * *• uništenja• foregoing• in back of• back• beyond• behind• abaft• after• at the back of• at the rear of• over -
7 kriti se
vr imp/hide, be in hiding, lie low; (iza nečega) take shelter (behind), hide; (vrebati) lurk I tu se nešto krije there is sthg. hidden there (ili behind it, at the bottom of it); there is more to it than meets the eye; to se krije u svima nama it is hidde* * *• hide• nestle -
8 ostajanje
n remaining, staying behind; being left behind; stricking to, persisting in (- ostati) | ostajanje uz načela sticking/adhering to principles* * *• remaining -
9 podrška
f support, backing (- potpora pomoć); encouragement; sponsorship | pru-žiti/dati -u support, back, give/lend one's support/backing to, get behind smb., throw one's weight behind (- podržati, poduprijeti); encourage; give encouragement to; sponsor; pružiti* * *• boost• supporting• support• sustenance• backing• back-up• back-up measure• backup• aliment• agency• assistance• maintenance -
10 poslati iza teksta (naredba)
-
11 zakašnjenje
n being/coming itd. late (- kašnjenje); delay | sa (velikim) -em (very) belatedly, with (great) delay, (considerably) behind schedule; sa -em od 40 minuta 40 minutes late, with a 40 minute delay, 40 minutes behind schedule; imati -e - (vlak i sl.) - kas* * *• default• delay• slowness -
12 zaostajati
-
13 nažuljati se
vr pf get blisters, become/get blistered; get sore feet/hands, get a sore back/ /behind, rub one's feet/hands/back/behind sore, chafe one's feet itd. sore/raw -
14 brojčano
adv numerically I brojčano jači superior in number(s), numerically stronger/superior, outnumbering; - slabiji outnumbered, inferior in number(s); brojčano zaostajati (za) fall behind numerically, be outnumbered by* * *• numerically -
15 kaskati
vi impf (konj) amble I fig - za tag/trail after, lag behind, follow like sheep, follow blindly; fig - za događajima be outrun by events/developments* * *• tip -
16 kašnjenje
n coming/being/running late, falling/ /running behind schedule, being overdue/ /late/delayed* * *• delay• lateness• lag time -
17 kumovati
vi impf be (ili stand, act as) godfather/ /godmother, sponsor I fig - nečemu be behind sthg., pull the strings/wires, sponsor sthg.; kumovati brodu launch a ship, perform the launching ceremony* * *• be a godparent -
18 leđa
back, back side, pozadina rear, s leđa from behind, leći na leđa lie supine, okrenuti leđa turn one's back on, zabti nož u leđa stab in the back* * *• shoulder• spine• back• rear -
19 maslo
n rendered/melted/drawn butter I to je njegovo maslo he has a finger in this pie, he has a hand in it, he is behind it, that's his doing* * *• butter oil -
20 natrag
back, backwards, voziti natrag back up* * *• dorsal• behind• backwards• backward• back• aback• rearward• rear-wards
См. также в других словарях:
Behind — Daten zum Spiel Autor Michael Palm, Sebastian Jakob Grafik Eckhardt Freytag, Volkan Baga, Franz Vohwinkel u.a. Verlag Fishtank (Ravensburger) Erscheinungsjahr 2003 Art … Deutsch Wikipedia
behind — [bē hīnd′, bihīnd′] adv. [ME bihinden < OE behindan: see BE & HIND1] 1. in or to the rear or back [to walk behind, to look behind] 2. at an earlier time; in the past [my joy lies behind] 3. in a former place, condition, etc … English World dictionary
Behind — Be*hind , adv. 1. At the back part; in the rear. I shall not lag behind. Milton. [1913 Webster] 2. Toward the back part or rear; backward; as, to look behind. [1913 Webster] 3. Not yet brought forward, produced, or exhibited to view; out of… … The Collaborative International Dictionary of English
behind — [adv1/prep1] position farther back; following abaft, after, afterwards, at the heels of*, at the rear of, back of, bringing up the rear*, eating the dust*, in the background, in the wake, later than, next, off the pace, subsequently, trailing;… … New thesaurus
Behind — Be*hind , prep. [AS. behindan; pref. be + hindan. See {Hind}, a.] 1. On the side opposite the front or nearest part; on the back side of; at the back of; on the other side of; as, behind a door; behind a hill. [1913 Webster] A tall Brabanter,… … The Collaborative International Dictionary of English
behind — (adv.) O.E. behindan behind, after, from bi by + hindan from behind (see HIND (Cf. hind) (adj.)). The prepositional sense emerged in Old English. Euphemistic noun meaning backside of a person is from 1786. Phrase behind the times is from 1905.… … Etymology dictionary
behind in — (something) not finished at the expected time. Jed was behind in school and didn t graduate with the other kids his age … New idioms dictionary
Behind — Be*hind , n. The backside; the rump. [Low] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
behind — index back (in arrears), delinquent (overdue) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
behind — *after Antonyms: ahead … New Dictionary of Synonyms
behind — ► PREPOSITION & ADVERB 1) at or to the back or far side of. 2) further back than other members of a moving group. 3) in support of. 4) responsible for (an event or plan). 5) less advanced than. 6) late in accomplishing or paying something. 7) … English terms dictionary
