-
41 zaostajanje
n lagging, falling behind; falling short; being slow, losing time; being back-ward/underdeveloped/retarded/stunted* * *• slowness• surging• inferiority• backwardness -
42 zastrti
vt pf drape over, veil, conceal behind curtains, draw curtains; hide from view; (sunce) blot out* * *• screen -
43 zatvarati
vt impf - zatvoriti | -ajte vrata! close the door (behind you)! keep the door closed!; -amo (čitaonicu, lokal) (we're) closing!, (closing) time (please)!; -am sastanak/ /sjednicu this meeting stands adjourned; -*4 krug se -a* * *• close -
44 zavjesa
f (obična) curtain; (teška, neprozirna, zastor) drapes pl (- draperije); (kazališna) - zastor; - roleta | povući/navući zavjesau draw/pull the curtain; razmaknuti (spustiti, dići) zavjesau draw back (drop ili lower, raise) the curtain; iza navučenih zavjesaa behind drawn c* * *• screen• curtain• drapery• shade• shroud• bacon rind• blind -
45 kaskanje
n ambling; tagging/trailing after I kaskanje za događajima lagging behind events -
46 kašnjenje naloga za izvršenje
-
47 kilaviti se
vr impf knock oneself out, bust one's behind; vulg work one's tail/ass/butt off, bust one's ass; si bust a gut, tab break one's balls; work oneself ragged, slave itd. (- mučiti se, ubijati se, crnčiti) -
48 kuloarski
adv like a lobbyist, in a lobbyist's/ /lobbying manner; (acting) behind the scenes -
49 kuloarski
adj behind-the-scenes, back-room | -e glasine lobby/corridor talk, sl grapevine; (u poduzeću., ustanovi) company gossip/grapevine, AE+ watercooler gossip; par kuloarskii razgovori cloakroom (BE lobby) talk -
50 naprčiti
-
51 naprčiti se
vr pf vulg stick out one's behind; - naduti se -
52 nazirati se
vr impf show through; be seen in the distance, be (barely) discernible, appear in (mere) outline I iza kojeg se -e showing through behind, allowing glimpses of; nazirati see se izlaz fig there is light at the end of the tunnel -
53 neažuran
adj unprompt; behind schedule; not up-to-date, non-up-to-date, out of date, dated -
54 neažurno
adv not promptly, unpromptly; behind schedule, tardily -
55 neostavljanje
n failure to leave (behind), non-abandonment, nondesertion -
56 pregrmiti
vt pf coll get over sthg., put smthg. behind one (- izdržati) | fig pregrmiti najgore be over the worst part (ili the hump) -
57 raskrstiti
vr pf (s nekim) break with smb. (zbog over), drop smb., part company/ways (-prekinuti s nekim, razići se); (s nečim) leave sthg. behind, be finished with, have done with -
58 sobom
pron | sa - with one/it, with oneself/ /itself, with himself/herself/yourself itd.; pred (pod) - before (under) one/it, before (under) oneself/itself ltd.; povesti sa - take along; ostaviti za - leave behind; govoriti sa - speak to oneself; samim - by one -
59 začelje
n rear; back; back of a building i na -u at the rear; (tablice i sl) bringing up the rear, trailing behind everybody; boriti se na -u fight a rearguard action -
60 zajesti se
vr pf eat one's fill of |-lo mi se iza uha I got this rash behind my ear
См. также в других словарях:
Behind — Daten zum Spiel Autor Michael Palm, Sebastian Jakob Grafik Eckhardt Freytag, Volkan Baga, Franz Vohwinkel u.a. Verlag Fishtank (Ravensburger) Erscheinungsjahr 2003 Art … Deutsch Wikipedia
behind — [bē hīnd′, bihīnd′] adv. [ME bihinden < OE behindan: see BE & HIND1] 1. in or to the rear or back [to walk behind, to look behind] 2. at an earlier time; in the past [my joy lies behind] 3. in a former place, condition, etc … English World dictionary
Behind — Be*hind , adv. 1. At the back part; in the rear. I shall not lag behind. Milton. [1913 Webster] 2. Toward the back part or rear; backward; as, to look behind. [1913 Webster] 3. Not yet brought forward, produced, or exhibited to view; out of… … The Collaborative International Dictionary of English
behind — [adv1/prep1] position farther back; following abaft, after, afterwards, at the heels of*, at the rear of, back of, bringing up the rear*, eating the dust*, in the background, in the wake, later than, next, off the pace, subsequently, trailing;… … New thesaurus
Behind — Be*hind , prep. [AS. behindan; pref. be + hindan. See {Hind}, a.] 1. On the side opposite the front or nearest part; on the back side of; at the back of; on the other side of; as, behind a door; behind a hill. [1913 Webster] A tall Brabanter,… … The Collaborative International Dictionary of English
behind — (adv.) O.E. behindan behind, after, from bi by + hindan from behind (see HIND (Cf. hind) (adj.)). The prepositional sense emerged in Old English. Euphemistic noun meaning backside of a person is from 1786. Phrase behind the times is from 1905.… … Etymology dictionary
behind in — (something) not finished at the expected time. Jed was behind in school and didn t graduate with the other kids his age … New idioms dictionary
Behind — Be*hind , n. The backside; the rump. [Low] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
behind — index back (in arrears), delinquent (overdue) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
behind — *after Antonyms: ahead … New Dictionary of Synonyms
behind — ► PREPOSITION & ADVERB 1) at or to the back or far side of. 2) further back than other members of a moving group. 3) in support of. 4) responsible for (an event or plan). 5) less advanced than. 6) late in accomplishing or paying something. 7) … English terms dictionary