-
81 Behandlung einer Sache außer der Reihe
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Behandlung einer Sache außer der Reihe
-
82 Behandlung mit Säure
сущ.нефт. кислотная очистка, обработка кислотойУниверсальный немецко-русский словарь > Behandlung mit Säure
-
83 Behandlung mit Wärme und Feuchtigkeit
Универсальный немецко-русский словарь > Behandlung mit Wärme und Feuchtigkeit
-
84 Behandlung mit dem Amplipuls-Therapiegerät
сущ.мед. амплипульстерапияУниверсальный немецко-русский словарь > Behandlung mit dem Amplipuls-Therapiegerät
-
85 Behandlung von Beschwerden und Einsprüchen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Behandlung von Beschwerden und Einsprüchen
-
86 Behandlung vornehmen
сущ.мед. проходить лечениеУниверсальный немецко-русский словарь > Behandlung vornehmen
-
87 Behandlung\ der\ bohrlochnahen\ Zone
обработка призабойной зоны, воздействие на призабойную зонуDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Behandlung\ der\ bohrlochnahen\ Zone
-
88 Behandlung\ mit\ Lauge
щелочная очистка; щелочная обработкаDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Behandlung\ mit\ Lauge
-
89 Behandlung\ mit\ Wasserstoff
обработка водородом; продувка (катализатора) водородомDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Behandlung\ mit\ Wasserstoff
-
90 Behandlung des Betons
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Behandlung des Betons
-
91 Behandlung f, rauhe
см. Betrieb, rauher -
92 Überweisung zur ambulanten Behandlung
Überweisung f zur ambulanten Behandlung, Einweisung f zur ambulanten Behandlung мед. направле́ние на амбулато́рное лече́ние -
93 thermische Behandlung
термическая обработка
термообработка
Обработка, заключающаяся в изменении структуры и свойств материала заготовки вследствие тепловых воздействий.
[ГОСТ 3.1109-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Термообработка
D. Thermische Behandlung
E. Heat treatent
F. Traitement thermique
Источник: ГОСТ 3.1109-82: Единая система технологической документации. Термины и определения основных понятий оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > thermische Behandlung
-
94 kältetechnologische Behandlung
см. Behandlung, kältetechnischeDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > kältetechnologische Behandlung
-
95 UHT-Behandlung
см. [lang name="German"] Ultrahochtemperatur-BehandlungНемецко-русские термины по химии и технологии высокомолекулярных соединений > UHT-Behandlung
-
96 Ultrahochtemperatur-Behandlung
см. также [lang name="German"] UHT-Behandlungобработка при сверхвысоких температурахНемецко-русские термины по химии и технологии высокомолекулярных соединений > Ultrahochtemperatur-Behandlung
-
97 Asche-Luft-Behandlung
Asche-Luft-Behandlung fзольно-воздушный метод очистки (фенольных сточных вод), окислительно-адсорбционный метод очистки (фенольных сточных вод)Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Asche-Luft-Behandlung
-
98 DOC-Behandlung
DOC-Behandlung f -
99 Glykol-Amin-Behandlung
Glykol-Amin-Behandlung fDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Glykol-Amin-Behandlung
-
100 Squeeze-Behandlung
Squeeze-Behandlung fDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Squeeze-Behandlung
См. также в других словарях:
Behandlung — Behandlung, 1) die Art u. Weise, etwas auszuführen; so bes. 2) (Ästh.), die Art u. Weise, einen Stoff einer Idee gemäß auszubilden, z.B. in der Malerei, ob ein Gemälde breit od. mit Schraffirungen, pastos od. flüssig, körnig od. geleckt, frei od … Pierer's Universal-Lexikon
Behandlung — ↑Therapie … Das große Fremdwörterbuch
Behandlung — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Peter wurde ärztlich behandelt. • Die Schönheitsbehandlung war teuer, aber sie war es wert … Deutsch Wörterbuch
Behandlung — Die Therapie (griechisch θεραπεία therapeia „[Gottes ]Verehrung“) bezeichnet in der Medizin die Maßnahmen zur Behandlung von Krankheiten und Verletzungen. Ziel des Therapeuten ist die Heilung, die Beseitigung oder Linderung der Symptome und die… … Deutsch Wikipedia
Behandlung — Heilverfahren; Therapie; Erläuterung; Überlegung; Erörterung; Eruierung; Darlegung * * * Be|hạnd|lung 〈f. 20〉 das Behandeln, das Behandeltwerden ● gute, schlechte, grausame Behandlung; bei wem sind Sie in Behandlung? welcher Arzt behandelt Sie?… … Universal-Lexikon
Behandlung — handeln: Mhd. handeln »mit den Händen fassen, berühren; ‹be›arbeiten; verrichten, vollbringen, tun; mit etwas verfahren; behandeln; bewirten«, ahd. hantalōn »befassen, berühren; bearbeiten«, engl. to handle »handhaben; behandeln; verwalten«,… … Das Herkunftswörterbuch
Behandlung — 1. Handhabung, Umgang, Verfahren; (ugs.): Abfertigung. 2. Bearbeitung. 3. a) Heilbehandlung, Therapie; (ugs.): Gewaltkur, Pferdekur, Rosskur. b) Betreuung, Verarztung. 4. a) Abhandlung, Ausführung, Bearbeitung, Darstellung … Das Wörterbuch der Synonyme
Behandlung — apdorojimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. elaboration; handling; manipulation; processing; treatment vok. Auswertung, f; Bearbeitung, f; Behandlung, f; Verarbeitung, f rus. обработка, f pranc. traitement, m … Automatikos terminų žodynas
Behandlung — apdirbimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. treatment; working vok. Bearbeitung, f; Behandlung, f rus. обработка, f pranc. traitement, m; travail, m; usinage, m … Automatikos terminų žodynas
Behandlung — apdirbimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos arba gaminio savybių keitimas mechaniniais būdais. atitikmenys: angl. treatment; working vok. Bearbeitung, f; Behandlung, f rus. обработка, f pranc. traitement, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Behandlung — apdirbimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. treatment; working vok. Bearbeitung, f; Behandlung, f rus. обработка, f pranc. traitement, m … Fizikos terminų žodynas