-
1 behärskad
[beh'är_s:kad]adj.сдержанныйlugn, samlad -
2 behärskad
adjektiv1. behersket, kontrolleret -
3 behärskad
maltillinenrauhallinenpidättyväpidättyväinenhillittyharmoninenvakava -
4 lugn
[lung:n]adj.сдержанныйta det lugnt! (hetsa inte upp dig!)--успокойся!————————[lung:n]subst.покойmycket lite rörelse (om atmosfär etc. ostördhet)lugnet före stormen (det lugn som råder innan något våldsamt inträffar)--затишье перед бурей————————[lung:n]subst.спокойствие————————[lung:n]adj.тихийsom rör sig mycket lite (om atmosfär etc. ostörd, fridfull)————————спокойствие, тишина————————adjспокойный, смирный, тихий -
5 samlad
[²s'am:lad]adj.собранныйhan var lugn och samlad inför uppgiften--перед заданием он был спокоен и собран -
6 sammanbiten
-
7 stoisk
[st'å:isk]adj.стоический
См. также в других словарях:
behärskad — • allvarsam, allvarstung, seriös, besinningsfull, behärskad, värdig, högtidlig • behärskad, måttfull, harmonisk, stabil, avvägd • tålig, tålmodig, långmodig, undergiven • lugn, balanserad, kontrollerad, stadig, måttfull, värdig … Svensk synonymlexikon
avvägd — • behärskad, måttfull, harmonisk, stabil, avvägd … Svensk synonymlexikon
harmonisk — • behärskad, måttfull, harmonisk, stabil, avvägd • idyllisk, harmonisk, täck, fridfull … Svensk synonymlexikon
sansad — • behärskad, måttfull, harmonisk, stabil, avvägd • lidelsefri, lugn, fattad • lidelsefri, sansad, fattad … Svensk synonymlexikon
stabil — • behärskad, måttfull, harmonisk, stabil, avvägd • stadig, fast, stabil, säker, stark, bastant, hård, tät, massiv • statisk, stabil, orörlig, oföränderlig … Svensk synonymlexikon
allvarlig — • allvarsam, allvarstung, seriös, besinningsfull, behärskad, värdig, högtidlig • grundlig, allvarlig, ingående, djupgående, inträngande, genomgående, vederhäftig med., vet. • elakartad, farlig, allvarlig, perniciös, malign … Svensk synonymlexikon
allvarsam — • allvarsam, allvarstung, seriös, besinningsfull, behärskad, värdig, högtidlig … Svensk synonymlexikon
allvarsdiger — • allvarsam, allvarstung, seriös, besinningsfull, behärskad, värdig, högtidlig … Svensk synonymlexikon
allvarsfylld — • allvarsam, allvarstung, seriös, besinningsfull, behärskad, värdig, högtidlig … Svensk synonymlexikon
allvarstung — • allvarsam, allvarstung, seriös, besinningsfull, behärskad, värdig, högtidlig … Svensk synonymlexikon
balanserad — • lugn, balanserad, kontrollerad, stadig, måttfull, värdig • behärskad, måttfull, harmonisk, stabil, avvägd … Svensk synonymlexikon