-
1 Beglaubigungsschreiben
n верительная грамота -
2 carta credencial
-
3 credentials
cre·den·tials[krɪˈden(t)ʃəlz]n pl1. (letter of introduction) Empfehlungsschreiben nt, Referenzen pl; (for ambassador) Beglaubigungsschreiben ntto present one's \credentials sein Empfehlungsschreiben vorlegento establish one's \credentials sich einen Ruf machen* * *[krI'denSəlz]pl(= references) Referenzen pl, Zeugnisse pl; (= identity papers) (Ausweis)papiere plto present one's credentials — seine Papiere vorlegen
* * *credentials [krıˈdenʃlz] spl1. POL Beglaubigungsschreiben n2. Empfehlungsschreiben n, Referenzen pl3. (Leumunds)Zeugnis n, Zeugnisse pl4. Ausweis(papiere) m(pl)* * *n.Legitimation f. -
4 credencial
kređen'θǐalfBeglaubigungsschreiben n, Ernennungsurkunde f, (LA) Ausweis madjetivo————————sustantivo femenino————————credenciales femenino pluralcredencialcredencial [kreðeṇ'θjal]I adjetivobeglaubigendErnennungsurkunde femenino -
5 аккредитив уст
n -
6 аккредитивная грамота уст
adjlaw. Akkreditiv, BeglaubigungsschreibenУниверсальный русско-немецкий словарь > аккредитивная грамота уст
-
7 верительная грамота
adj2) law. Akkreditierungsschreiben, Kreditiv, lettre de creance, völkerrechtliches Akkreditiv3) diplom. Ernennungsbrief, Ernennungsschreiben, Ernennungsurkunde, Akkreditiv, Beglaubigungsschreiben -
8 верительные грамоты
adjlaw. Akkreditiv, Beglaubigungsschreiben, Ernennungsbrief, Ernennungsurkunde -
9 верительный
-
10 вручать верительные грамоты
Универсальный русско-немецкий словарь > вручать верительные грамоты
-
11 вручить верительную грамоту
Универсальный русско-немецкий словарь > вручить верительную грамоту
-
12 грамота
f Lesen u. Schreiben n; Grundwissen n; Urkunde, Schreiben n; филькина грамота P Wisch m, Geschreibsel n; китайский* * *гра́мота f Lesen und Schreiben n; Grundwissen n; Urkunde, Schreiben n;* * *гра́мот|а<-ы>ж1. (официа́льный пи́сьменный акт) Urkunde fвери́тельная гра́мота Beglaubigungsschreiben ntпочётная гра́мота Ehrenurkunde f2. (уме́ние чита́ть и писа́ть) Lesen und Schreiben ntобуче́ние гра́моте Lese- und Schreibunterricht m* * *n1) gener. Auszeichnung, Diplom, Schriftsatz, Urkunde, (верительная) Ernennungsschreiben2) obs. Instrument3) law. Dokument, Grundkenntnisse (íàïð. in einem Beruf), Grundwissen, Lese- und Schreibkundigkeit, Schreiben, Brief4) swiss. Rodel -
13 непризнание верительных грамот
Универсальный русско-немецкий словарь > непризнание верительных грамот
-
14 credence
cre·dence[ˈkri:dən(t)s]* * *['kriːdəns]n1) no pl (= belief) Glaube mto give or attach credence to sth — einer Sache (dat) Glauben schenken
* * *credence [ˈkriːdəns; -dns] s1. Glaube m (of an akk):* * *n.Glaube -n m. -
15 carta
'kartaf1) Brief m, Zuschrift f¿Hay cartas para mi? — Habe ich Post?
2) ( documento) Urkunde f3)carta blanca — FIN Blankovollmacht f
4)carta de crédito — ECO Akkreditiv n
carta orden de crédito — (LA) Akkreditiv n
sustantivo femenino2. [naipe] Spielkarte die3. [de restaurante] Speisekarte die4. [mapa] Karte6. (locución)a carta cabal [por completo] durch und durchno saber alguien con o a qué carta quedarse [dudar] sich nicht entscheiden könnenponer las cartas boca arriba o sobre la mesa [ser sincero] die Karten auf den Tisch legentomar cartas en el asunto [intervenir] das Heft in die Hand nehmen————————carta blanca sustantivo femenino————————carta de ajuste sustantivo femeninocartacarta ['karta]num1num (misiva) Brief masculino; (escrito) Schreiben neutro; carta certificada Einschreibebrief masculino; cartas al director Leserbriefe masculino plural; carta de porte (aéreo) (Luft)frachtbrief masculino; carta de presentación [ oder de recomendación] Empfehlungsschreiben neutro; echar una carta einen Brief einwerfennum2num (t. jur: documento) Urkunde femenino; carta credencial Akkreditiv neutro; Carta Magna Grundgesetz neutro; tomar cartas en un asunto sich in eine Angelegenheit einschaltennum3num (naipes) Spielkarte femenino; jugar a las cartas Karten spielen; echar las cartas a alguien jdm wahrsagen -
16 güven
güven Vertrauen n (-e karşı zu D); Zuversicht f; Sicherheit f; Obhut f, Schutz m;güven altına almak in Sicherheit nehmen;güven içinde mit Vertrauen, vertrauensvoll;güven mektubu Beglaubigungsschreiben n;-e güveni olmak sich verlassen (auf A) -
17 itimat
-e itimat etmek sich verlassen (auf A);itimat edilmeyen unzuverlässig;itimat mektubu Beglaubigungsschreiben n -
18 itimatname
itimatname [-nɑː-] Beglaubigungsschreiben n -
19 верительная грамота
Akkreditierungsschreiben дипл., völkerrechtliches Akkreditiv, Akkreditiv, Beglaubigungsschreiben, Kreditiv, lettre de creance -
20 непризнание верительных грамот
Русско-немецкий юридический словарь > непризнание верительных грамот
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Beglaubigungsschreiben — Beglaubigungsschreiben … Deutsch Wörterbuch
Beglaubigungsschreiben — Beglaubigungsschreiben, so v.w. Creditiv … Pierer's Universal-Lexikon
Beglaubigungsschreiben — Beglaubigungsschreiben,das:Akkreditiv … Das Wörterbuch der Synonyme
Beglaubigungsschreiben — ↑Akkreditiv, ↑Kreditiv … Das große Fremdwörterbuch
Beglaubigungsschreiben — Kreditbrief; Akkreditiv * * * Be|glau|bi|gungs|schrei|ben 〈n. 14〉 Schreiben, das einen Diplomaten bei einer anderen Regierung beglaubigt; Sy Akkreditiv (3) * * * Be|glau|bi|gungs|schrei|ben, das: Schriftstück, das einen diplomatischen Vertreter… … Universal-Lexikon
Beglaubigungsschreiben — Be·glau·bi·gungs·schrei·ben das; ein geschriebener Text, mit dem etwas beglaubigt wird … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Beglaubigungsschreiben — Be|glau|bi|gungs|schrei|ben … Die deutsche Rechtschreibung
Kreditbrief — Beglaubigungsschreiben; Akkreditiv * * * Kre|dit|brief 〈m. 1〉 Anweisung einer Bank, Sparkasse an eine auswärtige Bank, Sparkasse, einem Dritten einen bestimmten Kredit zu gewähren * * * Kre|dit|brief, der [LÜ von frz. lettre de crédit]: Anweisung … Universal-Lexikon
Akkreditiv — Kreditbrief; Beglaubigungsschreiben * * * Ak|kre|di|tiv 〈n. 11〉 1. Kreditbrief 2. Zahlungsauftrag, Anweisung (an eine Bank) 3. = Beglaubigungsschreiben [→ akkreditieren] * * * Ak|kre|di|tiv, das; s … Universal-Lexikon
Celebret — Eine mittelalterliche Messe Das (manchmal auch der) Celebret (lat. celebret = er darf zelebrieren ) ist eine Bescheinigung, die es einem katholischen Priester erlaubt, in einer fremden Diözese die Heilige Messe zu feiern. Diese Bescheinigung wird … Deutsch Wikipedia
Daniel Coats — (2002) Daniel Ray Coats (* 16. Mai 1943 in Jackson, Jackson County, Michigan) ist ein US amerikanischer Politiker, der zum konservativen Flügel der Republikaner zählt. Er ist seit 1995 verheiratet und hat drei erwachsene Kinder … Deutsch Wikipedia