-
1 couru
kuʀyadj1) begehrt2)C'est couru d'avance. (fam) — Die Sache ist schon gelaufen!
couruI verbeII Adjectif(recherché) Beispiel: ce bar est couru du tout Paris ganz Paris geht in diese Bar►Wendungen: c'est couru d'avance das ist doch von vornherein klar -
2 recherché
-
3 vue
vyf1) Sehkraft fA perte de vue. — Soweit das Auge reicht.
2) ( visibilité) Sicht f3) ( panorama) Blick m, Ausblick m4) (fig) Auffassung f, Meinung f, Ansicht fvuevue [vy]1 (sens) Sehvermögen neutre; Beispiel: bonne vue gute Augen Pluriel; Beispiel: organe de la vue Sehorgan neutre; Beispiel: vue d'aigle Adlerauge neutre2 (regard) Blick masculin; Beispiel: perdre quelqu'un/quelque chose de vue jdn/etwas aus den Augen verlieren►Wendungen: à vue de nez familier über den Daumen gepeilt; à vue d'œil merklich; garder à vue unter Aufsicht stellen; dessiner à vue nach Augenmaß zeichnen; à la vue de quelqu'un (en voyant quelqu'un) bei jemandes Anblick; (sous le regard de quelqu'un) vor jemandes Augen; en vue (visible) im Blickfeld; (tout proche) in Sicht; (envié) begehrt; (célèbre) sehr bekannt; en vue de [faire] quelque chose im Hinblick auf etwas
См. также в других словарях:
begehrt — begehrt … Deutsch Wörterbuch
begehrt — Adj. (Mittelstufe) sehr attraktiv, beliebt Beispiel: Der Pokal ist von vielen Sportlern begehrt … Extremes Deutsch
Begehrt — Begehrt, sehr gesucht, bes. von Waaren u. Werthpapieren, in Cursberichten gebraucht … Pierer's Universal-Lexikon
begehrt — attraktiv, beliebt, gefragt, geschätzt, gesucht, populär, umschwärmt, viel verlangt. * * * begehrt:1.⇨beliebt(1)–2.b.sein:〈sehrgerngekauftwerden〉umg:reißendabgehen·abgehen/weggehenwiewarmeSemmeln begehrt 1.→beliebt 2.→attraktiv … Das Wörterbuch der Synonyme
begehrt — gesucht; populär; nachgefragt; gefragt; attraktiv; gesucht (sein); gefragt (sein) * * * be|gehrt <Adj.>: gefragt, beliebt: eine e Tänzerin ( … Universal-Lexikon
begehrt — be·ge̲hrt 1 Partizip Perfekt; ↑begehren 2 Adj; <ein Titel, ein Fachmann, ein Künstler> so beschaffen, dass sie meist von vielen gewollt oder gewünscht werden ≈ beliebt: Der Oscar ist für jeden Schauspieler eine begehrte Trophäe … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
begehrt — be|gehrt; eine begehrte Tänzerin … Die deutsche Rechtschreibung
Was das Herz begehrt — Filmdaten Deutscher Titel Was das Herz begehrt Originaltitel Something s Gotta Give … Deutsch Wikipedia
Die Sterne, die begehrt man nicht — Das Zitat, mit dem man darauf hinweist, dass man sein Streben vernünftigerweise nicht auf etwas Unerreichbares richtet, stammt aus Goethes Gedicht »Trost in Tränen« (1804). Einem traurigen Menschen versuchen seine fröhlich gestimmten Freunde… … Universal-Lexikon
heiß begehrt — heiß be|gehrt, heiß|be|gehrt <Adj.>: mit Inbrunst, leidenschaftlich begehrt: eine heiß begehrte Auszeichnung. * * * heiß be|gehrt: s. ↑heiß (2 b) … Universal-Lexikon
Den lieb ich, der Unmögliches begehrt — Im 2. Teil von Goethes Faust geleitet der Zentaur Chiron den in Liebe zu Helena entbrannten Faust zur Sibylle Manto (2. Akt, Klassische Walpurgisnacht; Peneios). Sie ist sofort bereit, ihn zu Persephone, der Gemahlin des Unterweltgottes Pluto,… … Universal-Lexikon