-
1 Befragung
Befragung f 1. STAT, PERS survey, enquiry, inquiry; 2. V&M opinion poll, poll, survey, canvass (Meinungsforschung) • Befragung durchführen STAT, PERS carry out a survey, conduct a survey* * *f 1. <Math, Person> survey, enquiry, inquiry; 2. <V&M> Meinungsforschung opinion poll, poll, survey, canvass ■ Befragung durchführen <Math, Person> carry out a survey, conduct a survey* * *Befragung
(Meinungsumfrage) poll, survey, [field] interview, (Zeuge) hearing, examination, interrogation;
• direkte Befragung direct examination;
• gegabelte Befragung split ballot;
• individuelle Befragung fieldwork;
• mündliche Befragung oral interview;
• nachfassende Befragung follow-up;
• telefonische Befragung telephone interview;
• Befragung in Form eines mündlichen Gesprächs face-to-face interview;
• Befragung eines beschränkten Personenkreises sample testing;
• Befragung auf dem Postwege mail survey. -
2 Befragung
Befragung f questioning, interrogation -
3 Befragung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Befragung
-
4 Befragung
f questioning; (Interview) interview; eines Zeugen: auch examination; der Öffentlichkeit: public opinion poll; POL. referendum* * *die Befragunginterview; interrogation; quiz* * *Be|fra|gung [bə'fraːgʊŋ]f -, -en3) (= Umfrage) survey* * ** * *Be·fra·gung<-, -en>f2. (Konsultierung) consultationnach \Befragung des Orakels after consulting the oracle3. (Umfrage) survey, [opinion] poll* * *die; Befragung, Befragungen1) questioning; (vor Gericht) questioning; examination2) (Konsultation) consultation3) (Umfrage) opinion poll* * *Befragung f questioning; (Interview) interview; eines Zeugen: auch examination; der Öffentlichkeit: public opinion poll; POL referendum* * *die; Befragung, Befragungen1) questioning; (vor Gericht) questioning; examination2) (Konsultation) consultation3) (Umfrage) opinion poll* * *f.questioning n. -
5 Befragung
Be·fra·gung <-, -en> f2) ( Konsultierung) consultation;nach \Befragung des Orakels after consulting the oracle3) ( Umfrage) survey, [opinion] poll -
6 Befragung
fquestioning, (Umfrage) opinion poll -
7 Befragung
f1. consultation2. inquiry3. interview4. questioning -
8 Befragung auf dem Postwege
Befragung auf dem Postwege
mail survey.Business german-english dictionary > Befragung auf dem Postwege
-
9 Befragung eines beschränkten Personenkreises
Befragung eines beschränkten Personenkreises
sample testingBusiness german-english dictionary > Befragung eines beschränkten Personenkreises
-
10 Befragung in Form eines mündlichen Gesprächs
Befragung in Form eines mündlichen Gesprächs
face-to-face interviewBusiness german-english dictionary > Befragung in Form eines mündlichen Gesprächs
-
11 Befragung bei Betrieben
Business german-english dictionary > Befragung bei Betrieben
-
12 informatorische Befragung
-
13 telefonische Befragung
telefonische Befragung f V&M telephone interviewing* * *f <V&M> telephone interviewing* * *telefonische Befragung
telephone interview -
14 mündliche Befragung
-
15 briefliche Befragung
briefliche Befragung f V&M, WIWI mail interview, mail survey* * *f <V&M, Vw> mail interview, mail survey -
16 formlose Befragung
-
17 direkte Befragung
direkte Befragung
direct examination -
18 gegabelte Befragung
gegabelte Befragung
split ballot -
19 individuelle Befragung
individuelle Befragung
fieldwork -
20 nachfassende Befragung
nachfassende Befragung
follow-up
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Befragung — ↑Exploration, ↑Fieldresearch, ↑Fieldwork, ↑Interview, ↑Poll, ↑Survey … Das große Fremdwörterbuch
Befragung — Häufigkeit von genutzten Befragungsmethoden in der Schweiz Die Befragung (auch Meinungsumfrage oder Interview) ist Forschungsmethode vieler Forschungsrichtungen und Wissenschaften, die dazu dient, systematisch Informationen über Einstellungen,… … Deutsch Wikipedia
Befragung — Untersuchung (über); Erfassung; Enquete; Erhebung; Nachforschung; Umfrage; Erkundigung; Untersuchung; Vernehmung; Anhörung; Verhör; Fragegespräch; … Universal-Lexikon
Befragung — demoskopische Untersuchung, Erhebung, Meinungstest, Meinungsumfrage, Repräsentativumfrage, Umfrage; (Soziol.): Interview; (Statistik): Repräsentativbefragung, Repräsentativerhebung, Repräsentativuntersuchung. * * * Befragung,die:⇨Interview(1)… … Das Wörterbuch der Synonyme
Befragung — 1. Begriff: Informationsgewinnungsmethode zur ⇡ Erhebung von Daten. Gegenstand von B. ist z.B. die Gewinnung von Informationen über bisheriges Kaufverhalten, zukünftiges Verhalten sowie über Einstellungen und Motive der Befragten. Anders: ⇡… … Lexikon der Economics
Befragung — die Befragung, en (Mittelstufe) an eine Zielgruppe gerichtete Fragen, Umfrage Beispiel: Unter den Studenten wurde eine Befragung durchgeführt … Extremes Deutsch
Befragung — apklausa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. interrogation; poll; polling vok. Abfrage, f; Abfragen, n; Befragen, n; Befragung, f rus. опрос, m pranc. appel, m; interrogation, f; interrogatoire, m … Automatikos terminų žodynas
Befragung — apklausa statusas T sritis švietimas apibrėžtis Mokymo metodas, kai per tam tikrą pamokos dalį mokiniai klausinėjami siekiant patikrinti jų žinių kokybę. Naudojama individualioji, frontalioji (vyksta tikrinamasis pokalbis su visa klase) ir… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Befragung — apklausa statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Anketinis tikrinimo būdas (klausimais) tyrimo tikslais. atitikmenys: angl. questioning; survey vok. Befragung, f rus. опрос … Sporto terminų žodynas
Befragung — apklausa statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Žinių tikrinimas žodžiu. atitikmenys: angl. questioning; survey vok. Befragung, f rus. опрос … Sporto terminų žodynas
Befragung — Be|fra|gung … Die deutsche Rechtschreibung