-
21 до
I прийм.1) ( перед) beforeдо нашої ери — before our era, before Christ (abbr. BC)
2) ( часова межа дії) till, until, up to, to; ( при позначенні граничного терміну) byдо завтра — till tomorrow; see you tomorrow
до цих пір — till now, up to now, hitherto
3) ( напрямок дії) to, towardsзвертатися до кого-небудь — to address smb.
наблизитися до кого-небудь — to approach smb.
4) ( межа поширення дії) to, up to; as far asдо деякої міри — in a measure, to some extent
до кінця — to the end; completely, totally, fully
до нескінченності — endlessly, for ever and ever, ad infinitum
5) ( кількісна межа) as much as; ( менше) under; ( не більше) up to6) ( приблизно) about, approximately7) ( ступінь вияву дії або стану) to, up to, to the point ofдо межі — utterly, exceedingly, to the highest degree
до такої міри (до того), що… — to such an extent that…, to the point where…
8) (при позначенні мети, призначення) for; to9) (при позначенні об'єкта, стосовно якого виявляється якесь почуття) to, towards; forдовіра до кого-небудь — trust in smb.
любов до батьківщини — love for/of one's country
10)до запитання — poste restante, to be called for; general delivery
до того ж — besides, moreover, in addition, what is more
до бою! — action!; bear for action!
до вашого відома — for your information, for your guidance
II с муз.до діла, до ладу — in place, appropriate(ly), to the point
( нота) do -
22 раніш
= раніше1) earlierякомога раніш — as early as possible; as soon as possible
2) ( до строку) before, until; ahead3) ( колись) before, formerly, previously, in the past -
23 перше
I присл.1) (колись, раніше) before, previously, formerly2) ( спочатку) first, at first, firstly, from the start ( beginning); at the start ( beginning); in the first place, in the first instanceII прийм.IIIперше ніж — before, previous to, prior to, preparatory to
1) прикм., див. перший2) с (як ім. - страва) first course -
24 попереду
I присл.1) див. поперед I2) at ( from) the front, in front, before; ( y майбутньому) aheadII прийм.in front (of); beforeіти попереду всіх — to go in advance of all, to go ahead of all
-
25 валовий прибуток
Iearnings before depreciation, net interest and tax [EBRD]; gross income; gross profit; total revenue; income before taxIIgross profit; gross margin; net income before tax -
26 віддавати під суд
put upon trial, bring before the court, bring into court, commit to appear before the court, commit to court, hold for court, send to trialУкраїнсько-англійський юридичний словник > віддавати під суд
-
27 достроковий
preschedule, occurring before the term is over; ahead of schedule ( of time); early; premature, pre-termдостроковий платіж — advance amount paid-in, anticipation of payment, payment before due date
-
28 засвітла
whilst it is light, before nightfall, before dark -
29 кланятися
кланяйтесь їм від мене — remember me kindly to them, give them my respects
кланятися в ноги (кому-небудь) — to bow down to smb.
-
30 незадовго
shortly before, not long before -
31 переднаголосний
грам.before stress, pretonicпереднаголосний голосний (склад) — vowel ( syllable) before stress, pretonic vowel ( syllable)
-
32 поки
I1) спол. (в той час як; за той час як) while, whilst2) (доти, поки) until, till; so (as) long as; ( перш ніж) beforeII = поки щопоки не закінчу — not till ( before) I've finished
1) присл. (зараз, протягом деякого часу) for the present, for the time being, ( in the) meanwhile, in the meantimeпоки що все — that is all ( that will do) for the time being
поки що до побачення — goodbye for the present; so long, see you soon!
2) (дотепер, все ще) still; as yet; until now, up to now, so far -
33 поперед
I присл.at first, firstly, in the first place, in the first instance; at the startII прийм.before; in front of, ahead ofіти поперед когось — to walk before smb.
-
34 вирішувати до суду
Українсько-англійський юридичний словник > вирішувати до суду
-
35 вищезгаданий
above, abovementioned, afsd, before-mentioned, said, same -
36 вищеозначений
abovementioned, afsd, before-mentioned -
37 звернення до суду
( на когось) impleading, judicial recourse, production before court, resort to a court, legal recourseУкраїнсько-англійський юридичний словник > звернення до суду
-
38 правомочний
qualified, authorized, competent before the law, competent, empowered by law, recognized -
39 прямий співучасник
Українсько-англійський юридичний словник > прямий співучасник
-
40 рівний перед законом
equal before the law, equal in the eyes of the law, equal under the lawУкраїнсько-англійський юридичний словник > рівний перед законом
См. также в других словарях:
Before — Be*fore , prep. [OE. beforen, biforen, before, AS. beforan; pref. be + foran, fore, before. See {Be }, and {Fore}.] 1. In front of; preceding in space; ahead of; as, to stand before the fire; before the house. [1913 Webster] His angel, who shall… … The Collaborative International Dictionary of English
Before — «Before» Сингл Pet Shop Boys из альбома Bilingual Выпущен 22 апреля, 1996 года Формат CD Записан 1995 Жанр Электро … Википедия
before — [bē fôr′, bifôr′] adv. [ME biforen < OE beforan < be , BY + foran,FORE] 1. in advance; in front; ahead 2. in the past; previously [I ve heard that song before] 3. at an earlier time; sooner [come at ten, not before] prep … English World dictionary
before — before, ahead, forward are comparable when they mean in advance, especially in place or in time. Before is more commonly used in reference to time than to place. Its most frequent implication is previousness or priority {I have heard that before} … New Dictionary of Synonyms
Before — Be*fore , adv. 1. On the fore part; in front, or in the direction of the front; opposed to {in the rear}. [1913 Webster] The battle was before and behind. 2 Chron. xiii. 14. [1913 Webster] 2. In advance. I come before to tell you. Shak. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
before — be·fore prep 1: in the presence of then personally appeared before me 2: to be judged or acted on by a case before the court a bill coming up before Congress Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 19 … Law dictionary
Before Me — Studioalbum von Gladys Knight Veröffentlichung 2006 Label Verve … Deutsch Wikipedia
before — O.E. beforan before, in front of, in the presence of, in former times, from P.Gmc. *bi by + *forana from the front, adverbial derivative of *fora (see FOR (Cf. for)). Cf. O.Fris. bifara, O.S. biforan, O.H.G. bifora, Ger. bevor. Contrasting … Etymology dictionary
before — [adv] earlier afore, aforetime, ahead, ante, antecedently, anteriorly, back, before present, ere, fore, former, formerly, forward, gone, gone by, heretofore, in advance, in days of yore, in front, in old days, in the past, past, precendently,… … New thesaurus
before — ► PREPOSITION , CONJUNCTION , & ADVERB 1) during the period of time preceding. 2) in front of. 3) in preference to; rather than. ORIGIN Old English, from BY(Cf. ↑by) + FORE(Cf. ↑fore) … English terms dictionary
before — be|fore1 W1S1 [bıˈfo: US ˈfo:r] conj 1.) earlier than a particular event or action ≠ ↑after ▪ Say goodbye before you go. ▪ I saw her a few days before she died. see usage note ↑ago 2.) so that something does not or cannot happen ▪ Put that money… … Dictionary of contemporary English