-
1 befekszik
ложиться/лечь, залегать/залечь;kórházba \befekszik — ложиться/лечь в больницу; a medve befeküdt barlangjába — медведь залёг в берлогу\befekszik az ágyba — ложиться/лечь в кровать;
-
2 kórház
* * *формы: kórháza, kórházak, kórház(a)tбольни́ца ж* * *[\kórházat, \kórháza, \kórházak] больница, kat. госпиталь h.; (kisebb) лазарет; (rendelőintézet) лечебница;katonai \kórház — военный госпиталь; százágyas \kórház — больница на сто коек; tábori \kórház — полевой/походный госпиталь; (kisebb) полевой/ походный лазарет; városi \kórház — городская больница; befekszik a \kórházba — ложиться в больницу; \kórházba szállít vkit — отвезти кого-л. в больницу; \kórházba szállítás közben meghalt — он умер при перевозке в больницу; \kórházban elhelyez — устроить v. поместить в больницу; госпитализировать; \kórházban fekszik — лежать в больнице; \kórházban fekvő beteg — больной лежащий в больнице;front mögötti \kórház — тыловой лазарет;
híz стационар;elhagyja a \kórházat — выйти v. выписаться из больницы\kórházból elbocsát — выписать на больницы;
-
3 belefekszik
1. ld. befekszik;2.biz.
, átv. \belefekszik — а munkába запрягаться/запрячься; погружаться/погрузиться в работу
Перевод: с венгерского на русский
с русского на венгерский- С русского на:
- Венгерский
- С венгерского на:
- Все языки
- Немецкий
- Русский