-
121 zapovijed
(-st) Befe'hl m (-s, -e), Gebo't n (-[e]s, -e); Auftrag m (-s, "-e), Gehei'ß n (-es); vojnička z. Komma'ndo n (-s, -s); dati z. einen Befehl (einen Auftrag) erteilen (erlassen); izvršiti z. einen Befehl (einen Auftrag) ausführen; oprijeti se z-di sich einem Befehl widersetzen; na z.! zu Befehl!; po višoj z-di in höherem Auftrag -
122 zaratiti se
Krieg begi'nnen, j-n be-krie'gen, befe'hden, j-m den Krieg erklä'ren -
123 враждовать
féindlich [féindselig] gesínnt seinвраждова́ть ме́жду собо́й — sich [einánder] beféinden
-
124 главнокомандующий
мÓberkommandierende sub m, Óberbefehlshaber mверхо́вный главнокома́ндующий — Óberster Beféhlshaber
-
125 есть
I1) éssen (непр.) vt; spéisen vi (обедать и т.п.); fréssen (непр.) vt ( о животных)2) (выедать, разъедать) zerfréssen (непр.) vtдым ест глаза́ — der Rauch beißt in die Áugen
••IIесть глаза́ми — mit den Áugen verschlíngen (непр.) vt
1) см. быть 1)у меня́ есть — ich hábe (A)
в э́той рабо́те есть одна́ гру́бая оши́бка — díese Árbeit enthält éinen gróben Féhler
••III межд. воен.так и есть! — stimmt!, so ist es auch!
zu Beféhl! -
126 закрепить
1) beféstigen vt; féstmachen vt2) ( упрочить) síchern vt; veránkern vt3) zúweisen vt ( за кем-либо - D); reservieren [-'viː-] vt (für) ( забронировать)4) тех., фото fixíeren vt5) мед. stópfen vi -
127 императив
м1) филос. Ímperativ m2) грам. Ímperativ m, Beféhlsform f -
128 исполнить
1) áusführen vt; erfüllen vt (желание и т.п.); verwírklichen vt ( осуществить)испо́лнить прика́з — den Beféhl áusführen
испо́лнить про́сьбу — éine Bítte erfüllen
испо́лнить свой долг — séine Pflicht erfüllen
испо́лнить обеща́ние — ein Verspréchen hálten (непр.)
2) (на сцене и т.п.) spíelen vt ( сыграть); síngen (непр.) vt ( спеть); vórtragen (непр.) vt (рассказать, продекламировать)арти́ст испо́лнил роль Фа́уста — der Scháuspieler spíelte den Faust
См. также в других словарях:
befe — befe, beff(e obs. forms of beef … Useful english dictionary
BEFE — Bio Electric Field Enhancement (Academic & Science » Physics) * Bio Energy Field Enhancement (Medical » Physiology) * Bouygues Entreprises France Europe (Business » Firms) … Abbreviations dictionary
Joseph Befe Ateba — (* 25. April 1962 in Nkoabe, Yaoundé) ist der erste Bischof der neu errichteten Diözese Kribi in Kamerun. Leben Joseph Befe Ateba studierte Philosophie und Theologie am Großen Seminar Immaculée Conception di Nkolbison und in Nigeria (August –… … Deutsch Wikipedia
Befeuchterlunge — Befe̲u̲chterlunge: allergische Alveolitis (2), hervorgerufen durch Klimaanlagen und Luftbefeuchter, die mit Schimmelpilzen, Bakterien oder Einzellern verunreinigt sind … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
beffe — befe, beff(e obs. forms of beef … Useful english dictionary
Ateba — Joseph Befe Ateba (* 25. April 1962 in Nkoabe, Yaoundé) ist der erste Bischof der neu errichteten Diözese Kribi in Kamerun. Leben Joseph Befe Ateba studierte Philosophie und Theologie am Großen Seminar Immaculée Conception di Nkolbison und in… … Deutsch Wikipedia
Liste der Biografien/At — Biografien: A B C D E F G H I J K L M N O P Q … Deutsch Wikipedia
Bistum Kribi — Basisdaten Staat Kamerun Metropolitanbistum Erzbistum Yaoundé … Deutsch Wikipedia
Beef — (b[=e]f), n. [OE. boef, befe, beef, OF. boef, buef, F. b[oe]ef, fr. L. bos, bovis, ox; akin to Gr. boy^s, Skr. g[=o] cow, and E. cow. See 2d {Cow}.] 1. An animal of the genus {Bos}, especially the common species, {Bos taurus}, including the bull … The Collaborative International Dictionary of English
Bos taurus — Beef Beef (b[=e]f), n. [OE. boef, befe, beef, OF. boef, buef, F. b[oe]ef, fr. L. bos, bovis, ox; akin to Gr. boy^s, Skr. g[=o] cow, and E. cow. See 2d {Cow}.] 1. An animal of the genus {Bos}, especially the common species, {Bos taurus}, including … The Collaborative International Dictionary of English
Roman Catholic Diocese of Kribi — The Roman Catholic Diocese of Kribi (Latin: Kriben(sis)) is a diocese located in the city of Kribi in the Ecclesiastical province of Yaoundé in Cameroon. Contents 1 History 2 Leadership 3 See also … Wikipedia