-
1 befallning
[bef'al:ning]subst.приказ————————приказ, приказание, команда -
2 befallning
substantiv1. befaling, ordre, opfordringGe en befallning, lyda en befallning, utföra en befallning
Give en befaling, adlyde en befaling, udføre en befaling -
3 befallning
substantiv1. befaling, ordre, opfordring -
4 befallning
määräyssäännöskäskykomennusvaatimus -
5 bud
[bu:d]subst.заповедь————————[bu:d]subst.сообщение, предложениеmeddelande, budskap; erbjudandeilbud--курьер, гонец, нарочный————————известие, сообщение, заповедь -
6 diktat
-
7 kommando
[kom'an:do]subst.спецназ————————[kåm'an:do]subst.командаkort och bestämd befallning (även om den som befaller, befäl) -
8 order
['å:r_der]subst.приказuppmaning (som man måste lyda), befallningman fick order om att släppa fången--был получен приказ освободить заключенного————————['å:r_der]subst.заказ -
9 påbjuder
[²p'å:bju:der]verbпредписыватьge befallning om, föreskrivadansk politisk tradition påbjuder val på tisdagar--Датская политическая традиция предполагает проведение выборов по вторникам -
10 påbud
-
11 efterkomma
uregelmæssigt verbum1. efterkomme, rette sig efter, adlyde, imødekommeEfterkomma en befallning, en fordran, ett önskemål
Adlyde en befaling, efterkomme en fordring (et krav), imødekomme et ønske
-
12 efterkomma
uregelmæssigt verbum1. efterkomme, rette sig efter, adlyde, imødekommeEfterkomma en befallning, en fordran, ett önskemål
Adlyde en befaling, efterkomme en fordring (et krav), imødekomme et ønske
См. также в других словарях:
befallning — • föreskrift, stadga, bestämmelse, befallning, bud, order, regel, reglemente • order, uppmaning, uppdrag, bestämmelse, anvisning, besked, ukas … Svensk synonymlexikon
befallning — s ( en, ar) … Clue 9 Svensk Ordbok
reglemente — • förordning, påbud, bestämmelse, stadgande, regel, föreskrift, direktiv, dekret, reglemente • föreskrift, stadga, bestämmelse, befallning, bud, order, regel, reglemente • föreskrift, stadga, bestämmelse, befallning, bud, order, regel, reglemente … Svensk synonymlexikon
Textual criticism — Carmina Cantabrigiensia, Manuscript C, folio 436v, 11th century Textual criticism (or lower criticism) is a branch of literary criticism that is concerned with the identification and removal of transcription errors in the texts of manuscripts.… … Wikipedia
bestämmelse — • föreskrift, stadga, bestämmelse, befallning, bud, order, regel, reglemente • förordning, påbud, bestämmelse, stadgande, regel, föreskrift, direktiv, dekret, reglemente • arrangemang, åtgärd, disposition, förberedelse • order, uppmaning, uppdrag … Svensk synonymlexikon
bud — • föreskrift, stadga, bestämmelse, befallning, bud, order, regel, reglemente • budskap, bud, meddelande, underrättelse, besked … Svensk synonymlexikon
föreskrift — • föreskrift, stadga, bestämmelse, befallning, bud, order, regel, reglemente • förordning, påbud, bestämmelse, stadgande, regel, föreskrift, direktiv, dekret, reglemente • föreskrift, stadga, förordning, villkor, klausul … Svensk synonymlexikon
order — • order, rekvisition, bokning • föreskrift, stadga, bestämmelse, befallning, bud, order, regel, reglemente • order, uppmaning, uppdrag, bestämmelse, anvisning, besked, ukas … Svensk synonymlexikon
regel — • föreskrift, stadga, bestämmelse, befallning, bud, order, regel, reglemente • förordning, påbud, bestämmelse, stadgande, regel, föreskrift, direktiv, dekret, reglemente • räknemönster, räknemetod, regeluppsättning • förordning, påbud,… … Svensk synonymlexikon
stadga — • föreskrift, stadga, bestämmelse, befallning, bud, order, regel, reglemente • förordning, påbud, bestämmelse, stadgande, regel, föreskrift, direktiv, dekret, reglemente • avgöra, besluta, förordna, stadga, dekretera • föreskriva, beordra,… … Svensk synonymlexikon
stipulation — • föreskrift, stadga, bestämmelse, befallning, bud, order, regel, reglemente … Svensk synonymlexikon
