-
101 перевозка на палубе
-
102 перевозка на поддонах
nf.trade. Beförderung auf Paletten, PalettenverkehrУниверсальный русско-немецкий словарь > перевозка на поддонах
-
103 перевозка на самолёте
nf.trade. Beförderung mit dem FlugzeugУниверсальный русско-немецкий словарь > перевозка на самолёте
-
104 перевозка на условиях
nf.trade. Beförderung zu den Bedingungen (...) (...)Универсальный русско-немецкий словарь > перевозка на условиях
-
105 перевозка на условиях поставка до границы
nf.trade. Beförderung zu den Bedingungen "Geliefert Grenze"Универсальный русско-немецкий словарь > перевозка на условиях поставка до границы
-
106 перевозка на условиях фрахт/провозная плата и страхование оплачены до ...
nf.trade. Beförderung zu den Bedingungen "Frachtfrei versichert"Универсальный русско-немецкий словарь > перевозка на условиях фрахт/провозная плата и страхование оплачены до ...
-
107 перевозка на условиях фрахт/провозная плата оплачены до
nf.trade. (...) Beförderung zu den Bedingungen "Frachtfrei"Универсальный русско-немецкий словарь > перевозка на условиях фрахт/провозная плата оплачены до
-
108 перевозка на условиях ФАС
nf.trade. Beförderung zu den Bedingungen "FAS"Универсальный русско-немецкий словарь > перевозка на условиях ФАС
-
109 перевозка на условиях франкозавод
nf.trade. Beförderung zu den Bedingungen "ab Werk"Универсальный русско-немецкий словарь > перевозка на условиях франкозавод
-
110 перевозка на условиях франконабережная
nУниверсальный русско-немецкий словарь > перевозка на условиях франконабережная
-
111 перевозка опасных грузов
n1) auto. Gefahrguttransport2) shipb. Beförderung gefährlicher Güter, Transport gefährlicher GüterУниверсальный русско-немецкий словарь > перевозка опасных грузов
-
112 перевозка пассажиров
n1) gener. Fahrgastbeförderung, Gastbeförderung, Personenförderung, Personenbeförderung2) Av. Beförderung von Passagieren3) railw. Fahrgasttransport4) law. Personentransport5) auto. Passagierbeförderung6) transp. PersonenfahrtУниверсальный русско-немецкий словарь > перевозка пассажиров
-
113 перевозка по железной дороге
Универсальный русско-немецкий словарь > перевозка по железной дороге
-
114 перевозка с наложенным платежом
nf.trade. Beförderung mit NachnahmeУниверсальный русско-немецкий словарь > перевозка с наложенным платежом
-
115 перевозка самолётом
ngener. Beförderung auf dem Luftweg -
116 перевозка транспортом прямого сообщения
necon. durchgehende BeförderungУниверсальный русско-немецкий словарь > перевозка транспортом прямого сообщения
-
117 перевозка, подлежащая оплате
nrailw. frachtpflichtige BeförderungУниверсальный русско-немецкий словарь > перевозка, подлежащая оплате
-
118 перевозки
n1) gener. Verkehr2) eng. Beförderung3) construct. Transporte4) econ. Beförderungen, Beförderungswesen5) auto. Transport6) f.trade. Binnentransport7) shipb. Frachtkosten -
119 перегон транспортного средства с завода к получателю
Универсальный русско-немецкий словарь > перегон транспортного средства с завода к получателю
-
120 передвижение
n1) gener. Beförderung, Fortbewegung, Verschiebung2) comput. Navigieren3) geol. Lokomotion, Schiebung4) Av. Verrückung, Zug5) sports. Sichbewegen6) milit. Bewegung, Ortsveränderung, Ortswechsel, Verlegung7) eng. Versetzung9) auto. Fahren10) mining. Traversieren (напр., крана), Verfahren11) radio. Verdickung12) electr. Stellen13) aerodyn. Fahrt14) choreogr. (как бы покачиваясь Schreiten (Vorwärts- und Rückwärtsschreiten) (движение выполняется на столько медленно, что если бы на голове стоял бокал вина, ни капло не должно было бы пролиться), (как бы покачиваясь вперёд и назад) Schreiten, Vorwärts- und Rückwärtsschreiten (движение выполняется на столько медленно, что если бы на голове стоял бокал вина, ни капло не должно было бы пролиться)15) shipb. Zirkulation
См. также в других словарях:
Beförderung — bezeichnet den Transport von Personen und Gütern, siehe Verkehr dto., speziell im Öffentlichen Personennahverkehr, siehe Beförderungsbedingung Heraufsetzung in einer Hierarchie (insbes. im öffentlichen Dienst und beim Militär), siehe Beförderung… … Deutsch Wikipedia
Beförderung — Beförderung, s. Avancement … Pierer's Universal-Lexikon
Beförderung [1] — Beförderung, s. Frachtgeschäft … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Beförderung [2] — Beförderung, militärische, s. Avancement … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Beförderung — 1. ↑Expedition, ↑Spedition, ↑Transport, ↑Transportierung, 2. Avancement … Das große Fremdwörterbuch
Beförderung — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Transport • Verkehr Bsp.: • Der Bahntransport ist teurer geworden … Deutsch Wörterbuch
Beförderung — Versand; Nachsendung; Aufstieg; Verschiebung; Transport; Bewegung; Positionsänderung; Translokation; Spedition; Gütertransport * * * Be|för|de|rung [bə fœrdərʊŋ] … Universal-Lexikon
Beförderung — 1. Expedierung, Transport, Überführung. 2. Aufstieg, Fortkommen, Vorwärtskommen; (geh. veraltend): Avancement. * * * Beförderung,die:1.〈dasAn einen Ort Bringen〉Transport–2.〈dasVersetzenineinehöhereStellung〉Rangerhöhung;Avancement(veraltend)♦gehobe… … Das Wörterbuch der Synonyme
Beförderung — fördern: Mhd. vürdern, mnd. vörderen, ahd. furdiren, aengl. fyrđran bedeuten eigentlich »weiter nach vorn bringen«. Sie sind abgeleitet von fürder »weiter, ferner«, einer heute veralteten Komparativbildung zu ↑ fort (mhd. vürder, ahd. furdir,… … Das Herkunftswörterbuch
Beförderung — transportavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. transportation vok. Beförderung, f; Transport, m; Transportierung, f rus. транспортировка, f pranc. transport, m ryšiai: palygink – perkėlimas … Radioelektronikos terminų žodynas
Beförderung — transportas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Krovinių ir keleivių vežimo priemonės: automobiliai, vilkikai, traukiniai, laivai, lėktuvai ir kt. atitikmenys: angl. transport; transportation vok. Beförderung, f; Fortschaffung,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas