-
1 post-
-
2 choral
'ko:rəl(of, for, or to be sung by, a choir: choral music.) kor-, sang-Isubst. \/kɒˈrɑːl\/se ➢ choraleIIadj. \/ˈkɔːr(ə)l\/kor-, sanger-, sang-, korsang-Beethoven's Choral symphony Bethovens niende symfoni (med sluttkor)choral speaking\/speech talekor -
3 comparison
noun ((an act of) comparing: There's no comparison between Beethoven and pop music; Living here is cheap in comparison with London.) sammenlikningsubst. \/kəmˈpærɪsn\/1) sammenligning2) ( grammatikk) komparasjonbear\/stand comparison with tåle sammenligning med, kunne måle seg medby comparison til sammenligningby comparison with sett i forhold til, sammenlignet meddraw a comparison sammenlignein comparison with til sammenligning -
4 movement
1) ((an act of) changing position or going from one point to another: The animal turned sideways with a swift movement.) bevegelse2) (activity: In this play there is a lot of discussion but not much movement.) liv, fart3) (the art of moving gracefully or expressively: She teaches movement and drama.) bevegelsesforming4) (an organization or association: the Scout movement.) bevegelse, rørsle5) (the moving parts of a watch, clock etc.) gangverk, bevegelige deler6) (a section of a large-scale piece of music: the third movement of Beethoven's Fifth Symphony.) sats7) (a general tendency towards a habit, point of view etc: There's a movement towards simple designs in clothing these days.) tendensbevegelse--------kampanje--------satssubst. \/ˈmuːvmənt\/1) bevegelse2) ( militærvesen) transport, forflytninger, troppebevegelser3) bevegelig del, mekanisme, verk4) ( litterært eller kunst) liv, flukt5) ( musikk) sats6) ( musikk) tempo, rytme7) tendens, utvikling8) (politisk, religiøs e.l.) bevegelse, retning9) ( handel) tendens, trend11) avføringflanking movement omfattende bevegelsebe in the movement følge med i tiden, følge med i utviklingenmovements bevegelser, oppførsel, atferdhold meg underettet om hvor du oppholder deg \/ hva du foretar degwatch somebody's movements holde øye med noen -
5 Pastoral
1) (of country life: a pastoral scene.) hyrde-, landsens-; idyllisk2) (of a pastor, or his work: pastoral responsibilities.) preste-, presteligthe subst. eller the Pastoral SymphonyPastoralsymfonien (av Beethoven) -
6 record
1. 'reko:d, -kəd, ]( American) -kərd noun1) (a written report of facts, events etc: historical records; I wish to keep a record of everything that is said at this meeting.) opptegnelse; protokoll2) (a round flat piece of (usually black) plastic on which music etc is recorded: a record of Beethoven's Sixth Symphony.) grammofonplate3) ((in races, games, or almost any activity) the best performance so far; something which has never yet been beaten: He holds the record for the 1,000 metres; The record for the high jump was broken/beaten this afternoon; He claimed to have eaten fifty sausages in a minute and asked if this was a record; ( also adjective) a record score.) rekord4) (the collected facts from the past of a person, institution etc: This school has a very poor record of success in exams; He has a criminal record.) register, rulleblad, fortid2. rə'ko:d verb1) (to write a description of (an event, facts etc) so that they can be read in the future: The decisions will be recorded in the minutes of the meeting.) skrive opp, opptegne2) (to put (the sound of music, speech etc) on a record or tape so that it can be listened to in the future: I've recorded the whole concert; Don't make any noise when I'm recording.) ta opp, synge/snakke inn3) ((of a dial, instrument etc) to show (a figure etc) as a reading: The thermometer recorded 30°C yesterday.) vise4) (to give or show, especially in writing: to record one's vote in an election.) protokollføre, bokføre•- recorder- recording
- record-player
- in record time
- off the record
- on recorddokument--------rekordIsubst. \/ˈrekɔːd\/1) fortegnelse, opptegnelse, journal, registrering2) offisiell opptegnelse, vitnesbyrd, akt, arkivdokument, noe som er oppbevart for ettertiden, arkiv, register, logg3) ( jus) (retts)protokoll4) fortid, kjente fakta om en person, rulleblad, merittliste, rykte5) ( hverdagslig) kriminelt rulleblad6) ( gammeldags) innspilling, opptak, plate7) rekordclean record rent rulleblad ( overført) uplettet fortidcourt of record domstol hvis avgjørelse e.l. føres til protokollscut a record ( hverdagslig) spille inn en plate\/skivefor the record for ordens skyld, for å unngå misforståelserhave the record of being ha ord på seg for å væreit is a matter of record det er dokumentertkeeper of the records arkivarkeep to the record holde seg til sakenleave\/place\/put on record protokollføre, registrere, opptegneno record was kept of det ble ikke gjort noen opptegnelse over, det ble ikke ført noen protokoll overnot be on record det kan ikke dokumenteres det sier historien ingenting omoff the record utenfor protokollen, uoffisieltpå stående fot, improviserton record gjennom tidene, som er registrertplace something on record ( overført) fastslå noe, konstatere noerecord changer (gammeldags, om platespiller) plateskifterrecord of arrivals ( post) ankomstbokset the record straight få saker og ting på plass, få klarhet i det heleIIverb \/rɪˈkɔːd\/1) opptegne, skildre, gjengi, fortelle, skrive ned, notere ned, registrere, journalføre, føre register over2) ( offisielt) bokføre, føre til protokolls, protokollføre, protokollere, føre inn (i en protokoll), notere, bevare for ettertiden3) ( om lyd) spille inn, synge inn, snakke inn, ta opp, lage opptak av4) ( om måleapparat) registrere, vise5) ( post) rekommanderesend something by recorded delivery ( post) sende noe rekommandertrecorded times historisk tidrecord hits ( ved skyting) markere treffIIIadj. \/ˈrekɔːd\/rekordaktig, rekord- -
7 recording
noun (something recorded on tape, a record etc: This is a recording of Beethoven's Fifth Symphony.) opptak, innspillingopptaksubst. \/rɪˈkɔːdɪŋ\/1) nedskriving2) ( om lyd) opptak, innspilling, plate3) (film, TV) innspilling, opptakrecording angel engel som skriver ned alt som skjer i livets bok
См. также в других словарях:
Beethoven — Beethoven, Ludwig van, Komponist, getauft Bonn 17. 12. 1770, ✝ Wien 26. 3. 1827, Sohn des kurfürstlichen Hoftenoristen Johann van Beethoven (* 1740, ✝ 1792) und von Maria Magdalena van Beethoven, geborene Keverich (* 1746, ✝ 1787). Sein… … Universal-Lexikon
Beethoven 5 — Beethoven et le trésor perdu Pour les articles homonymes, voir Beethoven (homonymie). Beethoven et le trésor perdu Beethoven 5 Titre original Beethoven s 5th Réalisation Mark Griffiths Acteurs principaux Dave Thomas … Wikipédia en Français
Beethoven R — Saltar a navegación, búsqueda Beethoven R. Información personal Origen Madrid … Wikipedia Español
Beethoven — n. 1. Ludwig van Beethoven, a renowned German composer, born 1770, died 1827. Syn: van Beethoven. [WordNet 1.5] 2. the music of Beethoven. He enjoyed Beethoven most of all. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Beethoven — Beethoven, Ludwig van, der größte Tondichter des 19. Jahrhunderts, geb. 16. Dez. 1770 in Bonn, gest. 26. März 1827 in Wien, entstammte einer niederländischen Familie. Sein Großvater Ludwig war 1733 als Baßsänger aus Löwen nach Bonn gekommen, und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Beethoven — Ou Van Beethoven. Désigne celui qui habite Beethoven, toponyme fréquent en Basse Allemagne, aux Pays Bas et en pays flamand, avec le sens de jardin (hoven) où l on cultive des bettes (moyen bas allemand bete) … Noms de famille
Beethoven — Beethoven, Ludwig van B., geb. 17. Dec. 1770 zu Bonn, Sohn eines Tenoristen an der Capelle des Kurfürsten von Köln, erhielt von seinem Vater den ersten Unterricht in der Musik, für welche er eine ungewöhnliche Anlage zeigte; schon im 11. Jahre… … Pierer's Universal-Lexikon
Beethoven — Beethoven, Ludw. van, Komponist, geb. 16. Dez. 1770 zu Bonn, wo sein Vater Johann van B. (gest. 18. Dez. 1792) Tenorist in der kurfürstl. Kapelle war, im 14. Lebensjahre Hoforganist des Kurfürsten Max Franz II., dann (1792) von diesem nach Wien… … Kleines Konversations-Lexikon
Beethoven — (Ludwig von), einer der größten und eigenthümlichsten Tondichter, war 1770 zu Bonn geboren. Sein Vater, Tenorist an der kurfürstl. Kapelle, ließ ihn früh in der Musik unterrichten, für die er bald außerordentliches Talent verrieth; schon als… … Herders Conversations-Lexikon
Beethoven — Beethoven, Ludwig van … Enciclopedia Universal
Beethoven — (Ludwig van) (1770 1827) compositeur allemand. Son oeuvre s est développée à partir des formes classiques (influence de Mozart) mais il a révolutionné la symphonie, la sonate et le quatuor. Il a laissé notam.: 2 messes, l opéra Fidelio, 9… … Encyclopédie Universelle