Перевод: с баскского на английский

с английского на баскский

bees

  • 1 aro

    I.
    iz.
    1. denbora; \aro berean at the same time
    2. (Hist.) age; gure \aroan in our time; Berant Erdi A\aroa the Late Middle Ages; Brontze A\aroa Bronze Age; Burdin A\aroa Iron Age; Erdi A\aroa Middle Ages Edad Media; Goiz Erdi A\aroa Early Middle Ages; Informatika A\aroa Computer Age | Information Age; Metal-A\aroa Metal Age; A\aro Garaikidea Contemporary Age; A\aro Modernoa Modern Age
    b. era ; Kristau A\aro Christian Era
    3. ( aldi egokia) ereiteko \aro time for sowing; itsas\aro time to go to sea
    4. ( eguraldia) weather; \aro gaitz bad weather; \aro gaizto rough weather; goiz \aro morning weather; a ze \aroa mendira joateko! what weather we have to go to the mountains!
    5. (Geol.) period; Kanbriar A\aroa Cambrian Period
    6. (B) ( asegurua) insurance; lagun\aro mutual insurance; su \aro fire insurance ; i-i \aroa kendu to cancel sb's insurance
    7. (B) Tek. ( metalari d.) temper; \aroa eman to temper sth
    a. commotion, noise, clamour (GB), clamor (USA)
    b. ( -aro) berbARO talking, voices; erlARO buzzing of bees
    II.
    iz.
    1.
    a. garland; lorezko \aroa edertzeko with a flower garland for decoration
    b. ( hiletarakoa) wreath
    2. ( biribila) circle, ring
    3. Sukal. ( tresna) cheese mould

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > aro

  • 2 arrada

    I.
    iz.
    1.
    a. ( burrunba) buzz, buzzing, drone; erleen \arrada the buzzing of bees
    b. ( danborrari d.) roll, drum roll
    c. ( zarata, arrabots) noise
    2. ( zurrustada) jet, stream, gush
    II.
    iz. Naut. inlet, bay, cove
    III.
    adb. full to the brim; ontzia \arrada da the recipient is full to the brim

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > arrada

  • 3 ediren

    du/ad. (I) Lit. to find; erdaran edireten diren anitz hitzek euskarazkoak dirudite many words which are found in {Spanish || French} look like Basque words; kapitulu honetan edireten diren gaiak the subject content found in this chapter; badakit anitzek miretsiko duela eta \edirenen arrotz ni lan honi lotzea I know that many will marvel and find it strange that I should take up this work; gaiztoak ez du inon ere segurantzarik edireten the evil person never finds safety anywhere; erleek lilietan edireten dute eztiaren eta ezkoaren gaia bees find the material for honey and wax in flowers

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > ediren

  • 4 eztialdi

    iz.
    1. honey season; \eztialdian erleak lorez lore ibiltzen dira, nektarraren bila during the honey season, bees go from flower to flower in search of nectar
    2. ( ezkonberriena) honeymoon; \eztialdia Thailandian eman zuten they spend their honeymoon in Thailand
    3.
    a. ( barealdia) calm, stillness; ekaitz osteko \eztialdia the calm after a storm
    b. ( minari d.) relief, alleviation

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > eztialdi

  • 5 zalapartaka

    adb.
    1. in a ruckus, disorderly; \zalapartaka zebiltzan medikuaren bila they rushed around frantically for a doctor
    2. ( azkar) quickly, hastily, recklessly; erleak \zalapartaka bihurtu ziren beraien erlauntzara the bees rushed back to their hive; odola \zalapartaka atera zen blood {spurted || gushed} out

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > zalapartaka

См. также в других словарях:

  • bees — bees; bees·wing; blou·wil·de·bees·oog; bees·wax; bees·winged; …   English syllables

  • Bees — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres   Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • Bees — (spr. Bihs), 1) Vorgebirge (Sct. Bees Head, spr. B. Hedd) u. 2) Fischerdorf in der englischen Grafschaft Cumberland, mit Leuchtthurm …   Pierer's Universal-Lexikon

  • bees —    In medieval, Elizabethan, and Stuart times, bees were regarded as mysterious, intelligent, and holy; their wax was used in church *candles, honey was a biblical image for God s grace and the joys of heaven, poets praised the hive as a model… …   A Dictionary of English folklore

  • Bees — Recorded as Bea, Beaze, Bee, Bees, and Beeze, this is an English medieval surname. It has at least four possible origins. It may be a short form of the French medieval female personal name Beatrice, or more likely for most nameholders it was job… …   Surnames reference

  • BEES — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.   Sigles d’une seule lettre   Sigles de deux lettres   Sigles de trois lettres > Sigles de quatre lettres …   Wikipédia en Français

  • Bees de Bracknell — Fondé en 1987 …   Wikipédia en Français

  • Bees Bagla — is a town of Bagh District, Azad Kashmir. It lies 20km away from Bagh city, like much of the district it was badly affected by the 2005 earthquake. [ [http://www.usaid.gov/stories/pakistan/cs pk classrooms.html Forty five schools move from tents… …   Wikipedia

  • bees|wax — «BEEZ WAKS», noun, verb. –n. the wax given out by bees, from which they make their honeycomb: »Mother used a polish of beeswax to rub the furniture. –v.t., v.i. to rub, polish, or treat with beeswax …   Useful english dictionary

  • Bees in Paradise — (1944) is a British musical comedy film, directed by Val Guest, starring Arthur Askey. It is set on a mysterious island in the South Atlantic where scantily clad warrior women hold all the power and men are regarded as disposable beings useful… …   Wikipedia

  • bees|wing — «BEEZ WIHNG», noun. 1. a thin film that forms in some old wines. 2. an old wine that has such a film …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»