-
21 звуковой сигнал
1. audio signal2. beep3. bleep -
22 звуковой сигнал
1. beep2. sound signalРусско-английский новый политехнический словарь > звуковой сигнал
-
23 звуковой сигнал
1. audio signalсинхронизирующий сигнал; сигнал синхронизации — clock signal
2. beep3. audible signalРусско-английский словарь по информационным технологиям > звуковой сигнал
-
24 звуковой сигнал
1) General subject: acoustical signal2) Computers: beeping3) Aviation: aural signal4) Medicine: audible signal5) Engineering: alarm horn, audible device, audible warning signal, audio signal, aural alarm, sonic signal6) Construction: call, (крана) overload alarm (при привышении ОГП(ограничение грузоподъемности), срабатывает прибор ОГП и раздается сигнал)7) Railway term: alarm bell8) Automobile industry: audio alarm, buzzer, horn9) Mining: bell signal10) Psychology: auditory signal (стимул), aural signal (стимул)11) Telecommunications: acoustic signal, audio, audio buzz (системы сигнализации)12) Electronics: audible alarm, sound13) Information technology: beep, beep noise, beep tone, bleep14) Oil: sound signal15) Network technologies: tone16) Automation: AE signal, audible beep17) General subject: pilot buzzer18) Aviation medicine: (предупредительный) audio warning, hooter21) Bicycle: air horn (пневматический)22) Yachting: blast -
25 звуковой пробник
1) Telecommunications: audible beeper2) Information technology: audible beep-beep (для поиска неисправностей) -
26 зуммерный сигнал
1) Aviation: buzzing sound2) Military: buzzer sic nal, tone sic nal3) Engineering: beep, pip-pip-pip-signal4) Telecommunications: buzzer signal, pip-pip tone5) Security: beep tone -
27 имитация звукового сигнала, соответствующего цензуре
Универсальный русско-английский словарь > имитация звукового сигнала, соответствующего цензуре
-
28 сигналить
1) General subject: beep, heliograph, honk, hoot, semaphore, sound horn, beep a horn, honk the horn, tootle -
29 звуковой сигнал
audible beep, beepРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > звуковой сигнал
-
30 звуковой пробник
( для поиска неисправностей) audible beep-beepРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > звуковой пробник
-
31 бип-бип
межд. звукоподр. -
32 гудок
м.1) ( фабричная сирена) factory whistle / hooter / siren; ( свисток) hooter2) ( громкий гудящий звук) hooting; ( более слабый) toot; ( автомобиля) car horn, honkтрево́жный гудо́к — alarm whistle
по гудку́ — at the sound of the whistle, when the whistle blows [bləʊz]
3) ( сигнал прибора) beep; ( зуммер телефона) toneнепреры́вный гудо́к — continious tone; (для набора номера тж.) dial tone
коро́ткие гудки́ — short beeps; (сигнал "занято") busy tone sg
запиши́те сообще́ние на автоотве́тчик по́сле гудка́ — leave your message after the beep
заглуши́ть нецензу́рные слова́ гудка́ми (в телепередаче) — bleep out bad words
-
33 звуковой пробник
Русско-английский большой базовый словарь > звуковой пробник
-
34 звуковой пробник
Русско-английский новый политехнический словарь > звуковой пробник
-
35 звуковой пробник
Русско-английский словарь по информационным технологиям > звуковой пробник
-
36 Blocks Extensible Exchange Protocol
Information technology: BEEP (RFC 3080)Универсальный русско-английский словарь > Blocks Extensible Exchange Protocol
-
37 battalion equipment evaluation program
Military: BEEPУниверсальный русско-английский словарь > battalion equipment evaluation program
-
38 автомобиль для загородных поездок типа джип
Jargon: beepУниверсальный русско-английский словарь > автомобиль для загородных поездок типа джип
-
39 бибикать
-
40 блок телеуправления
1) Telecommunications: remote control unit, telecontrol unit2) Astronautics: beep boxУниверсальный русско-английский словарь > блок телеуправления
См. также в других словарях:
Beep — (/biːp/, англ. гудок, сигнал) простой однотонный звук, выводимый через встроенный динамик персонального компьютера. Также «beep» называются различные функции и программы, связанные с этим звуком. Содержание 1 Функция Windows API … Википедия
Beep — may refer to:* Beep (sound), a noise, generally of a single tone, often generated by a machine * BEEP, (Blocks Extensible Exchange Protocol) a framework for creating network application protocols * Beep (SWBLW), a switcher locomotive * Beep… … Wikipedia
Beep — steht als Abkürzung für: Blocks Extensible Exchange Protocol, ein Netzwerkprotokoll auf Anwendungsschicht Beep bezeichnet: einen Ton, der vom Systemlautsprecher eines Computer erzeugt wird, siehe Beep (Ton) Beep Media Player, eine Linux/Unix… … Deutsch Wikipedia
BEEP — steht als Abkürzung für: Blocks Extensible Exchange Protocol, ein Netzwerkprotokoll auf Anwendungsschicht Beep bezeichnet: einen Ton, der vom Systemlautsprecher eines Computer erzeugt wird, siehe Beep (Ton) Beep Media Player, eine Linux/Unix… … Deutsch Wikipedia
beep — [bi:p] v [Date: 1900 2000; Origin: From the sound] 1.) if a machine beeps, it makes a short high sound = ↑bleep ▪ Why does the computer keep beeping? 2.) [I and T] if a car horn beeps or if you beep your car horn, it makes a loud noise… … Dictionary of contemporary English
beep — BIP/ s. n. semnal sonor de avertizare emis de un aparat de comunicaţii; ţiuit. (< engl. beep beep) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
beep — beep; beep·er; … English syllables
beep — [n] sound from electronic device bell sound, bleep, breedle, computer sound, ding, eep, feep, signal, tone, warning; concepts 74,284,529,685 beep [v] call for electronically call, page, summon, track down, warn; concept 74 … New thesaurus
beep — ► NOUN ▪ a short, high pitched sound emitted by electronic equipment or a vehicle horn. ► VERB ▪ produce a beep. DERIVATIVES beeper noun. ORIGIN imitative … English terms dictionary
beep|er — «beepuhr», noun. a small electronic device that emits a signal, such as a beep or flash, to page the person carrying it; pager … Useful english dictionary
beep — /beep/, n. 1. a short, relatively high pitched tone produced by a horn, electronic device, or the like as a signal, summons, or warning. 2. one of the periodic signals sounded by a beeper. v.i. 3. to make or emit such a sound: When the timer… … Universalium