-
1 beduseln
beduseln, sich разг. выпива́ть, напива́ться (пья́ным) -
2 beduseln
разг. (sich)выпивать, напиваться ( пьяным) -
3 beduseln
vr выпивать, напиваться (пьяным). Er beduselt sich öfter(s).Bedusele dich heute abend nicht wieder!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > beduseln
-
4 sich beduseln
мест.разг. выпивать, напиваться (пьяным) -
5 bedudeln
фам. (sich)см. beduseln, sich -
6 beduselt
1. 2. part adj разг.1) захмелевший, подвыпивший, пьяный2) обалдевшийich hin von den vielen Reden ganz beduselt — я совершенно обалдел от всех этих речей; у меня от всех этих речей голова кругом идёт -
7 bedudeln
-
8 beduselt
beduselt II part adj разг. захмеле́вший, подвы́пивший, пья́ныйer ist ein wenig beduselt он хлебну́л ли́шнегоbeduselt обалде́вшийich bin von den vielen Reden ganz beduselt я соверше́нно обалде́л от всех э́тих рече́й; у меня́ от всех э́тих рече́й голова́ кру́гом идё́т
См. также в других словарях:
beduseln — beduseln,sich:⇨betrinken,sich … Das Wörterbuch der Synonyme
beduseln — be|du|seln 〈V. refl.; hat; umg.〉 sich beduseln sich (leicht) betrinken * * * be|du|seln, sich <sw. V.; hat (ugs.): sich leicht betrinken, durch Alkoholgenuss betäuben, umnebeln: ich bedus[e]le mich nicht schon am frühen Morgen; nach drei… … Universal-Lexikon
beduseln — beduselnv 1.jnbeduseln=jnbetrunkenmachen,betäuben,betrügerischbeschwatzen.⇨Dusel.1600ff. 2.sichbeduseln=sichbetrinken.1700ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
beduseln — be|du|seln, sich (umgangssprachlich für sich leicht betrinken) … Die deutsche Rechtschreibung
Beduseln — Er ist beduselt wie eine Radehacke … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
beduseln (sich) — bedusele (sich) … Kölsch Dialekt Lexikon
berauschen — a) benebeln, benehmen, benommen machen, betäuben, betrunken machen, umnebeln; (geh.): trunken machen. b) beeindrucken, begeistern, bestricken, betören, bezaubern, blenden, entflammen, entzücken, faszinieren, hinreißen, in seinen Bann ziehen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
besaufen — sich besaufen sich betrinken, sich bezechen; (geh.): sich berauschen; (ugs.): sich beduseln, sich besäuseln, sich beschickern, die Nase zu tief ins Glas stecken, sich einen andröseln/andudeln/ankümmeln/ansäuseln, sich einen antrinken; (salopp):… … Das Wörterbuch der Synonyme
betrinken — sich betrinken sich bezechen; (geh.): sich berauschen; (ugs.): sich beduseln, sich besaufen, sich besäuseln, sich beschickern, die Nase zu tief ins Glas stecken, sich einen andröseln/andudeln/ankümmeln/ansäuseln, sich einen antrinken, [ein Glas]… … Das Wörterbuch der Synonyme