-
1 bedtime
bedtime ['bedtaɪm]heure f du coucher;∎ bedtime! c'est l'heure d'aller au lit ou de se coucher!;∎ what's his bedtime? à quelle heure se couche-t-il?;∎ it's your bedtime il est l'heure d'aller te coucher;∎ it's long past your bedtime il y a longtemps que tu devrais être au lit;∎ her mother reads to her at bedtime sa mère lui lit une histoire avant qu'elle s'endorme;∎ they were allowed to stay up past their bedtime on leur a permis de se coucher plus tard que d'habitude►► bedtime story histoire f (qu'on lit à l'heure du coucher);∎ I'll read you a bedtime story je vais te lire une histoire avant que tu t'endormes -
2 bedtime
-
3 bedtime
A n it's bedtime c'est l'heure d'aller se coucher ; I have some tea at bedtime je prends du thé avant de me coucher ; 11 o'clock is my bedtime je me couche à 11 heures ; it's way past your bedtime il y a longtemps que tu devrais être au lit. -
4 bedtime
bedtime [ˊbedtaɪm] nвре́мя ложи́ться спать -
5 bedtime
-
6 bedtime
nounSchlafenszeit, dieat bedtime — vor dem Zubettgehen
it's past the children's bedtime — die Kinder müssten schon im Bett sein
will you have it finished by bedtime? — bist du vor dem Schlafengehen damit fertig?
* * *noun (the time at which one normally goes to bed: Seven o'clock is the children's bedtime; ( also adjective) a bedtime story.) die Schlafenszeit* * *ˈbed·timeit's \bedtime Zeit fürs Bett!at \bedtime vor dem Schlafengehen* * *bedtime reading Bettlektüre f;bedtime story Gutenachtgeschichte f;it’s past bedtime es ist höchste Zeit zum Schlafengehen;it’s past my bedtime um diese Zeit bin ich normalerweise schon im Bett;it’s long past your bedtime du müsstest schon längst im Bett sein;his bedtime was extended er durfte länger aufbleiben* * *nounSchlafenszeit, die* * *n.Schlafenszeit f. -
7 bedtime
noun (the time at which one normally goes to bed: Seven o'clock is the children's bedtime; (also adjective) a bedtime story.) hora de acostarsebedtime n la hora de irse a la cama / la hora de acostarsetr['bedtaɪm]1 la hora de acostarsen.• hora de acostarse s.f.mass noun hora f de acostarse or de irse a la cama['bedtaɪm]it's way past your bedtime — hace rato que deberías estar durmiendo; (before n)
1.N hora f de acostarsebedtime! — ¡a la cama!
2.CPDbedtime story N — cuento m (para dormir a un niño)
* * *mass noun hora f de acostarse or de irse a la camait's way past your bedtime — hace rato que deberías estar durmiendo; (before n)
-
8 bedtime
['bedtaɪm] 1.2.it's bedtime — è ora di andare a letto o a dormire
modificatore [story, drink] per, prima di addormentarsi* * *noun (the time at which one normally goes to bed: Seven o'clock is the children's bedtime; ( also adjective) a bedtime story.) ora di andare a letto* * *bedtime /ˈbɛdtaɪm/n. [u]l'ora di andare a letto: bedtime stories, favole per addormentare i bambini.* * *['bedtaɪm] 1.2.it's bedtime — è ora di andare a letto o a dormire
modificatore [story, drink] per, prima di addormentarsi -
9 bedtime
['bɛdtaɪm]n* * *noun (the time at which one normally goes to bed: Seven o'clock is the children's bedtime; ( also adjective) a bedtime story.) pora snu -
10 bedtime
noun (the time at which one normally goes to bed: Seven o'clock is the children's bedtime; ( also adjective) a bedtime story.) leggetid, sengetidsubst. \/ˈbedtaɪm\/sengetid, leggetid• it's bedtime now!bedtime story godnatthistorie, godnatteventyr -
11 bedtime
noun (the time at which one normally goes to bed: Seven o'clock is the children's bedtime; ( also adjective) a bedtime story.) sengetid; sovetid; godnat(-historie)* * *noun (the time at which one normally goes to bed: Seven o'clock is the children's bedtime; ( also adjective) a bedtime story.) sengetid; sovetid; godnat(-historie) -
12 bedtime
noun (the time at which one normally goes to bed: Seven o'clock is the children's bedtime; ( also adjective) a bedtime story.) čas za spanje; za lahko noč* * *[bédtaim]nounura, ko gremo spat -
13 bedtime
'bed·time nSchlafenszeit f;it's \bedtime Zeit fürs Bett!;at \bedtime vor dem Schlafengehen -
14 bedtime
-
15 bedtime
وَقْت \ bedtime: time for going to bed: 10 o’clock is my usual bedtime. Before bedtime I was already sleepy. \ See Also مِيعَاد النَّوْم -
16 bedtime
1. [ʹbedtaım] nвремя ложиться спать2. [ʹbedtaım] aпроделываемый перед сном, на сон грядущий -
17 bedtime
noun (the time at which one normally goes to bed: Seven o'clock is the children's bedtime; ( also adjective) a bedtime story.) háttatími -
18 bedtime
noun (the time at which one normally goes to bed: Seven o'clock is the children's bedtime; ( also adjective) a bedtime story.) lefekvés ideje -
19 bedtime
noun (the time at which one normally goes to bed: Seven o'clock is the children's bedtime; ( also adjective) a bedtime story.) hora de dormir* * *bed.time[b'edtaim] n hora de dormir. -
20 bedtime
{'bedtaim}
n време за лягане* * *{'bedtaim} n време за лягане.* * *n време за лягане;bedtime; n време за лягане.* * *n време за лягане* * *bedtime[´bed¸taim] n време за лягане.
См. также в других словарях:
Bedtime — Bed time , n. The time to go to bed. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
bedtime — also bed time, early 13c., from BED (Cf. bed) (n.) + TIME (Cf. time) (n.). Bed time story attested from 1867 … Etymology dictionary
bedtime — [bed′tīm΄] n. one s usual time for going to bed … English World dictionary
Bedtime — A bedtime is a popular parenting tradition in the West that involves, to a greater or lesser extent, rituals made to help children feel more secure [ [http://www.practicalparent.org.uk/WINNING%20THE%20BEDTIME%20BATTLE.htm Dr. Scoresby,… … Wikipedia
bedtime — noun ADJECTIVE ▪ normal, regular (esp. AmE), usual BEDTIME + NOUN ▪ ritual, routine ▪ reading, story … Collocations dictionary
bedtime — bed|time [ bed,taım ] noun uncount the time you usually go to bed: Come on, kids it s bedtime! I stayed up long past my bedtime last night. He was telling his son a bedtime story … Usage of the words and phrases in modern English
bedtime — [[t]be̱dtaɪm[/t]] N UNCOUNT Your bedtime is the time when you usually go to bed. It was eight thirty, Trevor s bedtime. ...bedtime stories … English dictionary
bedtime — UK [ˈbedˌtaɪm] / US noun [uncountable] the time you usually go to bed Come on, kids – it s bedtime! I stayed up long past my bedtime. He was telling his son a bedtime story … English dictionary
bedtime — /bed tuym /, n. 1. the time at which a person usually goes to bed: It s past my bedtime. 2. the time at which a person goes to bed on a particular night: I have to get up early tomorrow so bedtime tonight will be 9 o clock. [1200 50; ME; see BED … Universalium
bedtime — bed|time [ˈbedtaım] n [U and C] the time when you usually go to bed ▪ It s way past your bedtime! ▪ a bedtime story … Dictionary of contemporary English
bedtime — noun (C, U) the time when you usually go to bed: It s way past your bedtime! | a bedtime story … Longman dictionary of contemporary English