-
1 bedlam
bedlam [ˈbedləm]chahut m* * *['bedləm]noun chahut (colloq) mit's bedlam in here! — quel cirque (colloq) ici!
-
2 bedlam
bedlam ['bedləm]∎ utter bedlam broke out after her speech un véritable tumulte éclata après son discours;∎ it's absolute bedlam in town today! quel cirque en ville, aujourd'hui!;∎ the meeting was absolute bedlam la réunion était un véritable bazar -
3 bedlam
-
4 bedlam
bedlam [ˊbedləm] n1) бедла́м, сумасше́дший дом2) дом умалишённых -
5 bedlam
-
6 bedlam
'bedləm((a place of) noise, confusion or uproar: Their house is bedlam.) manicomio, gallinerotr['bedləm]1 (confusion) alboroto, jaleo2 dated manicomiobedlam ['bɛdləm] n: locura f, caos m, alboroto mn.• confusión s.f.• ginebra s.f.• manicomio s.m.'bedləmmass noun (colloq)there was bedlam when he announced the news — se armó la de San Quintín cuando anunció la noticia (fam)
it was bedlam in there! — aquello era una locura or (fam) un loquero
['bedlǝm]N1) (=uproar) alboroto m2) (Hist) (=asylum) manicomio m* * *['bedləm]mass noun (colloq)there was bedlam when he announced the news — se armó la de San Quintín cuando anunció la noticia (fam)
it was bedlam in there! — aquello era una locura or (fam) un loquero
-
7 bedlam
nounChaos, das; Durcheinander, das* * *['bedləm]((a place of) noise, confusion or uproar: Their house is bedlam.) das Tollhaus* * *bed·lam[ˈbedləm]* * *['bedləm]n(fig: uproar) Chaos ntin the classroom it was absolute bedlam — in der Klasse ging es zu wie im Irrenhaus
* * *bedlam [ˈbedləm] s1. a) Aufruhr m, Tumult m:cause bedlam einen Tumult auslösenb) Chaos n2. obs Irren-, Tollhaus n (auch fig):the classroom was a regular bedlam im Klassenzimmer ging es zu wie in einem Tollhaus* * *nounChaos, das; Durcheinander, das* * *n.Tollhaus -¨er n. -
8 bedlam
['bedləm]nome baraonda f., confusione f., bolgia f.* * *['bedləm]((a place of) noise, confusion or uproar: Their house is bedlam.) manicomio; confusione* * *bedlam /ˈbɛdləm/n.2 [u] (fig. fam.) baraonda; sarabanda, confusione; bolgia; pandemoniobedlamiten.(arc.) matto; pazzo.* * *['bedləm]nome baraonda f., confusione f., bolgia f. -
9 bedlam
бедлам имя существительное: -
10 bedlam
[ʹbedləm] n1. 1) (Bedlam) Бедлам ( психиатрическая больница в Лондоне)2) сумасшедший дом, бедлам2. уст. сумасшедший, помешанный♢
Jack /Tom/ o'Bedlam - сумасшедший -
11 bedlam
'bedləm((a place of) noise, confusion or uproar: Their house is bedlam.) galehus, hurlumhei, spetakkelsubst. \/ˈbedləm\/1) lurveleven, spetakkel, hurlumhei2) ( foreldet) dårekiste, galehus -
12 bedlam
['bedləm]((a place of) noise, confusion or uproar: Their house is bedlam.) postyr; kaos; virvar* * *['bedləm]((a place of) noise, confusion or uproar: Their house is bedlam.) postyr; kaos; virvar -
13 bedlam
1. n1) дім для божевільних; бедлам2. adjбожевільний* * *n( Bedlam) Бедлам ( психіатрична лікарня в Лондоні); божевільня, бедлам -
14 bedlam
ˈbedləm сущ. бедлам( популярное название дома сумасшедших святой Марии Вифлеемской в Лондоне)(B.) Бедлам (психиатрическая больница в Лондоне) сумасшедший дом, бедлам ( устаревшее) сумасшедший, помешанный > Jack /Tom/ o'B. сумасшедший -
15 bedlam
['bedləm]((a place of) noise, confusion or uproar: Their house is bedlam.) hávaði -
16 bedlam
-
17 bedlam
['bedləm]((a place of) noise, confusion or uproar: Their house is bedlam.) confusão* * *bed.lam[b'edləm] n 1 confusão, tumulto. 2 arch asilo para doentes mentais. -
18 bedlam
{'bedləm}
n лудница, прен. бъркотия, хаос* * *{'bedlъm} n лудница; прен. бъркотия, хаос.* * *хаос; бъркотия; лудница;* * *n лудница, прен. бъркотия, хаос* * *bedlam[´bedləm] n психиатрия, лудница, психиатрична болница; прен. хаос, бъркотия, безредие, безпорядък, неразбория. -
19 bedlam
n( Bedlam) Бедлам ( психіатрична лікарня в Лондоні); божевільня, бедлам -
20 bedlam
n. kızılca kıyamet, karışıklık, tımarhane* * *tımarhane* * *['bedləm]((a place of) noise, confusion or uproar: Their house is bedlam.) tımarhane
См. также в других словарях:
Bedlam — is the former name of Bethlem Royal Hospital, one of the first psychiatric hospitals in Western Europe.Bedlam may also refer to:*Bedlam, North Yorkshire, a village in England *Bedlam, Shropshire, a small hamlet near Bitterley in Shropshire,… … Wikipedia
Bedlam — • A London hospital originally intended for the poor suffering from any ailment and for such as might have no other lodging, hence its name, Bethlehem, in Hebrew, the house of bread. Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Bedlam Be … Catholic encyclopedia
Bedlam — Bed lam, a. Belonging to, or fit for, a madhouse. The bedlam, brainsick duchess. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Bedlam — Bed lam, n. [See {Bethlehem}.] 1. A place appropriated to the confinement and care of the insane; a madhouse. Abp. Tillotson. [1913 Webster] 2. An insane person; a lunatic; a madman. [Obs.] [1913 Webster] Let s get the bedlam to lead him. Shak.… … The Collaborative International Dictionary of English
Bedlam — bezeichnet ein englisches Synonym für Chaos oder Wahnsinn, abgeleitet von dem Namen der Londoner psychiatrischen Klinik Bethlem Royal Hospital einen Horrorfilm aus dem Jahre 1946 mit Boris Karloff, siehe Bedlam (Film) ein kurzlebiges Bandprojekt… … Deutsch Wikipedia
Bedlam — Drame de Mark Robson, avec Boris Karloff, Anna Lee, Ian Wolf. Pays: États Unis Date de sortie: 1947 Technique: noir et blanc Durée: 1 h 20 Résumé Au XVIIIe siècle, une demi mondaine réussit à briser la tyrannie scandaleuse du… … Dictionnaire mondial des Films
bedlam — [bed′ləm] n. [ME Bedlam, Bethlem, var. of BETHLEHEM] 1. [B ] an old insane asylum (in full, St. Mary of Bethlehem), later a hospital for the mentally ill, in London 2. Archaic any insane asylum 3. any place or condition of noise and confusion … English World dictionary
Bedlam — (Bedlem), 1) Irrenhaus in London daher 2) überhaupt Tollhaus … Pierer's Universal-Lexikon
Bedlam — (spr. béddläm, korrumpiert aus Bethlehem), Name des berühmten Irrenhauses in London (St. George s Fields), das 1547 aus einer Propstei »Unsers Herrn von Bethlehem« (1246 gegründet) entstand, die von Heinrich VIII. bei Aufhebung det Klöster der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bedlam — (spr. béddlämm, aus »Bethlehem«), Irrenhaus in London; Bedlamit, Tollhäusler … Kleines Konversations-Lexikon
Bedlam — (spr. Beddlämm) oder Bethlehem Hospital, ein großes Irrenhaus in London, daher Bedlamit soviel als Wahnsinniger … Herders Conversations-Lexikon