-
101 selbstverständliche (stillschweigende) Bedingung
selbstverständliche (stillschweigende) Bedingung
implied conditionBusiness german-english dictionary > selbstverständliche (stillschweigende) Bedingung
-
102 unmögliche Bedingung
unmögliche Bedingung
impossible condition -
103 unter Bedingung einer Gegenleistung
unter Bedingung einer Gegenleistung
on reciprocal termsBusiness german-english dictionary > unter Bedingung einer Gegenleistung
-
104 unter einer Bedingung annehmen
unter einer Bedingung annehmen
to accept under reserveBusiness german-english dictionary > unter einer Bedingung annehmen
-
105 zwingend vorgeschriebene Bedingung
zwingend vorgeschriebene Bedingung
compulsory conditionBusiness german-english dictionary > zwingend vorgeschriebene Bedingung
-
106 geographische Bedingung
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > geographische Bedingung
-
107 identisch nicht erfüllte Bedingung
= identisch verletzte Bedingung тождественно ложное условиеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > identisch nicht erfüllte Bedingung
-
108 identisch verletzte Bedingung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > identisch verletzte Bedingung
-
109 Reset-Bedingung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Reset-Bedingung
-
110 Kriegsrisikodeckung unter der Bedingung schwimmender Fracht
Business german-english dictionary > Kriegsrisikodeckung unter der Bedingung schwimmender Fracht
-
111 Zahlungsversprechen mit auflösender Bedingung
Business german-english dictionary > Zahlungsversprechen mit auflösender Bedingung
-
112 Braggsche Bedingung
fсм. Bragg-Bedingung -
113 eine Bedingung setzen
-
114 unter keiner Bedingung
unter keiner Bedingungonder geen enkele voorwaarde, onder geen beding -
115 aerobe Bedingung
аэробные условия
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
aerobic condition
Life common to the majority of animal and plants species requiring the presence of oxygen. (Source: LAROUSa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > aerobe Bedingung
-
116 Bragg-Bedingung
-
117 Darrieus-Bedingung
сущ.энсист. критерий Даррье -
118 Dirichletsche Bedingung
сущ.микроэл. условие ДирихлеУниверсальный немецко-русский словарь > Dirichletsche Bedingung
-
119 Eintreten einer Bedingung
гл.Универсальный немецко-русский словарь > Eintreten einer Bedingung
-
120 Eintritt der Bedingung
Универсальный немецко-русский словарь > Eintritt der Bedingung
См. также в других словарях:
Bedingung — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Umstand • Kondition Bsp.: • Du kannst das Buch unter einer Bedingung haben: dass du es nächste Woche zurückgibst. • Aber David muss eine Bedingung akzeptieren. • Die Umstände waren schlecht für das… … Deutsch Wörterbuch
Bedingung — (Conditio), heißt im Allgemeinen eine Voraussetzung, in Folge deren etwas gedacht werden oder etwas geschehen kann, jenes die logische, dieses die reale Bedingung. Die logische B. heißt auch der Grund, und das Bedingte die Folge, die reale B.… … Herders Conversations-Lexikon
Bedingung — Bedingung, 1) eine erwartete Begebenheit od. Handlung, welche Einer zum bestimmenden Principe seines Thuns od. Lassens erwählt u. dafür erklärt hat; 2) das nothwendige Erforderniß zur Möglichkeit od. Wirklichkeit eines Gegenstandes der Verstandes … Pierer's Universal-Lexikon
Bedingung — Bedingung, im allgemeinen dasjenige, von dem etwas andres abhängig ist; es gibt deshalb so viele Arten von Bedingungen als Arten der Abhängigkeit (s. d.). In den meisten Fällen ist nun aber das Bedingte nicht nur von einem, sondern von mehreren… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bedingung — (Conditĭo), bei Rechtsgeschäften, jedes zukünftige und ungewisse Ereignis, von dessen Eintritt oder Nichteintritt durch besondere Übereinkunft die Existenz eines Rechtsgeschäfts abhängig gemacht ist: Suspensiv B. (aufschiebende B.), wenn sie den… … Kleines Konversations-Lexikon
Bedingung — onditio sine qua non, ↑Kondition, ↑Modalität … Das große Fremdwörterbuch
Bedingung — Zwang; Muss; Erforderlichkeit; Auflage; Annahme; These; Axiom (fachsprachlich); Voraussetzung; Prämisse; Notwendigkeit; Grundannahme; … Universal-Lexikon
Bedingung — Der Begriff Bedingung bezeichnet in der Umgangssprache eine Voraussetzung für etwas z. B. in den Wissenschaften der Ökologie oder Soziologie das Umfeld oder einen Einfluss von außen, siehe auch Umweltbedingungen einen wissenschaftlichen Begriff… … Deutsch Wikipedia
Bedingung — a) Forderung. b) Grundlage, Kondition, Voraussetzung, Vorbedingung, Vorbehalt; (österr. Amtsspr.): Bedingnis; (bildungsspr.): Prämisse. * * * Bedingung: I.Bedingung,die:1.⇨Voraussetzung–2.ohneB.:⇨bedingungslos II.Bedingungen(Pl):+Verhältnis(II,1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Bedingung — Be·dịn·gung die; , en; 1 eine Forderung, von deren Erfüllung meist eine Vereinbarung oder ein Vertrag abhängig gemacht wird <(jemandem) eine Bedingung stellen>: Ihre Bedingungen sind für uns nicht akzeptabel 2 Bedingung für etwas eine… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Bedingung — die Bedingung, en (Grundstufe) Forderung, von der etw. abhängt Synonyme: Vorbedingung, Kondition Beispiele: Unter welchen Bedingungen würdest du mit uns zusammenarbeiten? Ich fahre nur unter der Bedingung mit, dass sie auch dabei ist.… … Extremes Deutsch