-
1 fragwürdig
fragwürdig1 twijfelachtig, bedenkelijk ⇒ problematisch2 〈 pejoratief〉twijfelachtig, dubieus♦voorbeelden:das kommt mir fragwürdig vor • dat komt mij bedenkelijk voor2 ein fragwürdiges Lokal • een dubieuze, obscure tent -
2 Kiste
-
3 angespannt
angespannt♦voorbeelden: -
4 anrüchig
-
5 bedenklich
-
6 brenzlig
-
7 das kommt mir fragwürdig vor
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > das kommt mir fragwürdig vor
-
8 eine faule Kiste
-
9 gemischt
-
10 kitzlig
-
11 mulmig
-
12 oberfaul
-
13 schlimm
♦voorbeelden:〈 informeel〉 schlimm kalt • erg, bar koudes gibt Schlimmeres • er bestaan ergere dingenes hätte schlimmer kommen können • het had erger gekundes ist alles halb so schlimm • het is niet (zo) erges steht schlimm mit ihr, um sie • het gaat niet goed met haarer ist nicht der Schlimmste • hij is de kwaadste (nog) nietumso schlimmer • des te erger3 ein schlimmer Bursche • een gemene, kwade vent4 einen schlimmen Zahn haben • een zere tand, tandpijn hebben -
14 verfänglich
verfänglich♦voorbeelden:
Перевод: с немецкого на все языки
со всех языков на немецкий- Со всех языков на:
- Немецкий
- С немецкого на:
- Нидерландский