-
41 chambre à coucher
-
42 kamar tidur
bedroom* * *bed room -
43 གཟིམ་སྡུམ་
[gzim sdum]bed room -
44 Dreibettzimmer
Drei·bett·zim·mer ntthree-bed room -
45 makuuhuone
yks.nom. makuuhuone; yks.gen. makuuhuoneen; yks.part. makuuhuonetta; yks.ill. makuuhuoneeseen; mon.gen. makuuhuoneiden makuuhuoneitten; mon.part. makuuhuoneita; mon.ill. makuuhuoneisiin makuuhuoneihinbedroom (noun)* * *• bedroom• bed-room -
46 spavaća soba
• bedchamber; bedroom; bed-room; bower -
47 czteroosobow|y
adj. 1. (dla czterech osób) four-person attr.- czteroosobowy samochód a four-seater (car)- pokój czteroosobowy a four-bed room2. [zespół, drużyna] four-man attr.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czteroosobow|y
-
48 четырёхместный
четырёхме́стный автомоби́ль — four-seater
четырёхме́стная пала́та — four-bed room
четырёхме́стное купе́ — four-berth compartment
-
49 trokrevetni
adj | -a soba three-bed room -
50 спальня
-
51 стол
м1) предмет мебели tableпи́сьменный стол — desk, writing desk/table
операцио́нный стол — operating table
за столо́м — at table
сесть за стол перегово́ров — to sit down to the negotiating table
ма́льчик уме́ет вести́ себя́ за столо́м — the boy has excellent table manners
2) пища meals; board; dietры́бный стол — fish diet, diet of fish, в кафе и т. п. fish-only menu
ко́мната/кварти́ра со столо́м — bed/room and board, board and lodging
у неё всегда́ прекра́сный стол — she serves up excellent meals, her cuisine is excellent
3) отделение в учреждении bureau, desk, department, officeспра́вочный стол — information (bureau/desk)
стол нахо́док — lost property office
стол зака́зов — advance orders department/section
•- когда ещё под стол пешком ходил
- шведский стол -
52 spare
[speə]1. verb1) to manage without:يَسْتَغْني عَنNo-one can be spared from this office.
2) to afford or set aside for a purpose:يَسْتَغْني عن ، يَتَنازَلI can't spare the time for a holiday.
3) to treat with mercy; to avoid injuring etc:يُعامِل بِشَفَقَه"Spare us!" they begged.
4) to avoid causing grief, trouble etc to (a person):يُوَفِّر المَتاعِب على الشَّخْصBreak the news gently in order to spare her as much as possible.
5) to avoid using, spending etc:يَتَجَنَّب إسْتِعْمالHe spared no expense in his desire to help us.
6) to avoid troubling (a person with something); to save (a person trouble etc):يُجَنِّب الشَّخْصI answered the letter myself in order to spare you the bother.
2. adjective1) extra; not actually being used:إضافي، زائِدWe haven't a spare (bed) room for guests in our house.
وَقْت الفَراغWhat do you do in your spare time?
3. nounقِطَع غَيار أو تَبْديلThey sell spares at that garage.
2) an extra wheel etc, kept for emergencies.عَجَل إضافي -
53 дом
Iсущ.Русское многозначное существительное дом обозначает как материальный объект, так и абстрактное понятие. В английском языке этим понятиям соответствуют разные слова.1. home (houm) —дом, жилите, семья, семейный очаг, семейный круг: one's parent's home — отчий дом; to be at home — быть дома; to feel at home — чувствовать себя свободно/чувствовать себя как дома; to go home — идти домой; to leave home — уйти из дома If anyone calls tell them we are not at home. — Если кто-либо придет, скажите, что нас нет дома. Men build houses women make homes. — Мужчины строят дом, женщины создают уют/поддерживают огонь в очаге.2. house — дом, здание, постройка, строение: a house with all modern conveniences — дом со всеми удобствами; to let a house for a year — сдавать дом в аренду на один год A new apartment house is being built across the street. — На той стороне улицы строится большой жилой дом. I'd like to buy a house with a view of the river. — Я бы хотел купить дом с видом на реку.IIсущ.1. house; 2. building; 1. house — дом, строение, постройка, здание (принадлежит, как правило, одной семье или одна семья в нем проживает, если дом многоквартирный, то это обязательно подчеркивается в названии): apartment house — многоквартирный дом; an old family house — старый семейный дом; a three bed-room house — дом с тремя спальнями; my sister's house — дом моей сестры2. building — дом, здание, строение ( подчеркивается архитектурная сторона): We live in a big building. — Мы живем в большом доме. What is the building across the street? — Что это за дом на той стороне улицы?/Что это за здание на той стороне улицы? The shop is housed in the new building. — Магазин разместился в новом доме. Their house is an old Victorian building. — Они живут в старом доме викторианского стиля. -
54 bedscène
-
55 een slaapkamer met terras
een slaapkamer met terrasVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een slaapkamer met terras
-
56 terras
1 [met betrekking tot een café] Bpavement/ Asidewalk café ⇒ outdoor café♦voorbeelden: -
57 Kinderzimmer
-
58 Vierbettzimmer
-
59 kabineetoo
(n) bedroom. Luntaŋo be kabineetoo kono. The guest is in the bed room. -
60 דמוכא
דְּמוּכָאm. (preced.) sleep. Targ. Esth. 2:21 בית ד׳ bed-room.
См. также в других словарях:
bed|room — «BEHD ROOM, RUM», noun, adjective. –n. a room to sleep in. –adj. 1. U.S. of or belonging to a bedroom suburb; inhabited by persons who work in the city: »bedroom communities, »a bedroom town. 2. dealing with sexual relationships: »a bedroom… … Useful english dictionary
bed room — Bedroom Bed room, n. 1. A room or apartment intended or used for a bed; a lodging room. [1913 Webster] 2. Room in a bed. Note: [In this sense preferably {bed room}.] [1913 Webster] Then by your side no bed room me deny. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
bed-room — noun bedroom Harriet slept at Hartfield that night. For some weeks past she had been spending more than half her time there, and gradually getting to have a bed room appropriated to herself; and Emma judged it best in every respect, safest and… … Wiktionary
Avanthay Partners Two Bed Room Apartments — (Шампери,Швейцария) Категория отеля: Адрес: Rue du Villag … Каталог отелей
Bed and breakfast — Bed and breakfast, also known as B B, is a term, originating in the United Kingdom, but now also used all over the world, for an establishment that offers accommodation and breakfast, but usually does not offer other meals. Typically, bed and… … Wikipedia
bed-sitting room — [bed′sit′iŋ] Brit. a combined bedroom and sitting room serving as a one room apartment: also bed sit or bed sitter n. * * * … Universalium
bed-sitting room — [bed′sit′iŋ] Brit. a combined bedroom and sitting room serving as a one room apartment: also bed sit or bed sitter n … English World dictionary
bed-sitter — /bed sit euhr/, n. a combination bedroom and sitting room. Also called bed sitting room /bed sit ing/. [1925 30; bed sitt(ing room) + ER7] * * * … Universalium
bed-sitter — bed′ sit ter n. brit. a combination bedroom and sitting room. Also called bed′ sit , bed′ sit′ting room . • Etymology: 1925–30; bed sitt(ing room)+ er … From formal English to slang
Bed&Breakfast De Aarnink — (Heeten,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Holterweg 46, 8111 NR Heeten … Каталог отелей
bed*/*/*/ — [bed] noun 1) [C/U] a piece of furniture that you sleep on The room had two beds in it.[/ex] It s midnight – why aren t you in bed?[/ex] I never get out of bed before 10 am.[/ex] I got home at 11 pm and went straight to bed.[/ex] 2) [C] the… … Dictionary for writing and speaking English