-
1 because
იმიტომ რომ, იმისათვის რომ; because of - გამო, გულისათვისhe was in a frenzy because he had missed his train გაშმაგებული იყო, რადგანაც მატარებელზე დააგვიანდა -
2 because
cjიმიტომ, რომ -
3 broken
1 გატეხილი, დამსხვრეული, დამტვრეულიa broken chair /oath გატეხილი სკამი/ფიციa broken heart მოკლული/გატეხილი გული2 გაფუჭებულიmother rounded on me because of the broken vase გატეხილი ვაზის გამო დედაჩემმა ჩხუბი ამიტეხა -
4 droop
1 დახრა, დახრილობა, ჩამოხრილობა2 წელში მოხრილობა, მოკუზულობა3 დახრა (დახრის, დაიხრება), თავის ჩაქინდვრა, ჩაღუნვაshe drooped her head / her head drooped თავი ჩაქინდრა / ჩაექინდრაwe were drooping from fatigue დაღლილობისაგან მუხლები გვეკეცებოდა / წაქცევაზე ვიყავით4 ჩამოჭკნობა -
5 frenzy
გაშმაგება, გააფთრება, უკიდურესი აღშფოთება /აღელვებაhe was in a frenzy because he had missed his train გაშმაგებული იყო, რადგანაც მატარებელზე დააგვიანდა -
6 impose
§ დაბეგვრა; ძალად თავს მოხვევა§1 შეწერა (შეაწერს)2 აკიდება (აეკიდება)3 მოტყუება (მოატყუებს)they have imposed on you, because this car is worthless მოგატყუეს, ეს მანქანა უვარგისია -
7 miss
§ მისს, ქალიშვილი (იხმარება გვარის ან სახელის წინ); აცდენა გამოშვება, გამოტოვება; თვალში დაკლება§1 გაცდენაto miss classes / a meeting / a concert გაკვეთილების / კრების / კონცერტის გაცდენაyou didn't miss much by not seeing this movie ამ კინოსურათის უნახაობით ბევრი არაფერი დაგიკარგავს2 დაგვიანება (დააგვიანებს)to miss a bus / train / boat ავტობუსზე / მატარებელზე / გემზე დაგვიანება3 აცდენაhe missed his aim / target მიზანს ააცდინა // მიზანში ვერ მოარტყაhe missed his footing and fell down from the tree ფეხი დაუცდა და ხიდან ჩამოვარდა4 გამორჩენა (გამორჩენა), გამოტოვება, კლება (აკლია)●●to miss a step წაბორძიკება5 ხელიდან გაშვებაto miss an opportunity / chance / occasion შესაძლებლობის / შანსის / შემთხვევის ხელიდან გაშვება6 მონატრებაwe miss you very much ძალიან გვენატრები / გვაკლიხარ7 ვერ გაგება / ვერ მიხვედრაI missed what you said ვერ გავიგე, რა თქვიwe've missed the point შენ მთავარი ვერ გაიგე // მთავარს ვერ მიხვდი8 დანაკლისის აღმოჩენა / შემჩნევაnobody will miss us at the meeting კრებაზე ჩვენს არყოფნას ვერავინ შეამჩნევსit was bad luck I missed you! რა ცუდია, რომ აგცდი!to miss / lose the opportunity შესაძლებლობის დაკარგვაhe missed classes because of sickness გაკვეთილები ავადმყოფობის გამო გააცდინაdo you have a valid reason for missing classes? გაქვს გაკვეთილების გაცდენის საპატიო მიზეზი?the teacher granted me permission to miss his class მასწავლებელმა ნება დამრთო მისი გაკვეთილი გამეცდინაhe doesn`t answer to the description of the missing man დაკარგული კაცის აღწერილობას არ შეესატყვისება -
8 picnic
პიკნიკიwe wanted to go for a picnic, but we had to scrub it because of the rain საპიკნიკოდ წასვლა გვინდოდა, მაგრამ წვიმის გამო ჩაგვეშალა -
9 peel
§ თხელი, გარსი; გარჩევა, გაფრცქვნა§1 ნაფცქვნი, ქერქი2 გაფცქვნა (გაფცქვნის)●●my shoulders were peeling because of the sun მზემ მხრებზე კანი ამიქერცლა -
10 resign
1 გადადგომა (გადადგება), სამსახურიდან წამოსვლაhe resigned (from) his job because of illness ავადმყოფობის გამო სამსახურს თავი დაანება2 შერიგება (შეურიგდება), შეგუებაwe must resign ourselves to the idea of leaving the city ქალაქიდან გადასახლების აზრს უნდა შევურიგდეთwe resigned all hope ყოველგვარი იმედი დავკარგეთ / გადაგვეწურა3 დამორჩილება (დაემორჩილება)4 მიბარება (მიაბარებს) -
11 round on (smb.)
ეცემა, წაეჩხუბება, უხეშად უსაყვედურებსmother rounded on me because of the broken vase გატეხილი ვაზის გამო დედაჩემმა ჩხუბი ამიტეხა -
12 scrub
§ ხეხა, წმენდა ჯაგრისით§1 ბუჩქნარი, ჯაგნარი, ჩირგვნარი2 ხეშეში ჯაგრისი3 ხეხვა (ხეხავს)4 **we wanted to go for a picnic, but we had to scrub it because of the rain საპიკნიკოდ წასვლა გვინდოდა, მაგრამ წვიმის გამო ჩაგვეშალაscrubbing/ clothes/ tooth brush იატაკის გასახეხი//ტანისამოსის/კბილის ჯაგრისი -
13 sickness
1 ავადმყოფობაhe missed classes because of sickness გაკვეთილები ავადმყოფობის გამო გააცდინა2 გულისრევაhe feigned sickness / deafness თავი მოიავადმყოფა // წაიყრუა -
14 stay in
დარჩენა, გარეთ გაუსვლელობაbecause of the rain I stayed in all day წვიმის გამო მთელი დღე გარეთ არ გავსულვარ -
15 visibility
§ ხილვადობა, სიცხადე§ ხილვადობა, ხილულობაthe aircraft turned back because of poor visibility თვითმფრინავი უკან მობრუნდა ცუდი ხილვადობის გამო -
16 want
§ სურვილი; გაჭირვება; ნდომა; გაჭირვებაში ყოფნა§1 უკმარისობა, ნაკლებობაmany people die for want of medicines ბევრი ხალხი წამლების უქონლობისაგან იღუპება;2 სიღარიბე, სიღატაკე, გაჭირვება3 მოთხოვნილებაhis wants are few მცირე მოთხოვნილებები აქვს//მას ბევრი არ სჭირდებაwe can supply all your wants შეგვიძლია ყველა თქვენი მოთხოვნილება დავაკმაყოფილოთ;4 საჭიროება5 ნდომა (უნდა), სურვილი (სურს)I want to learn English/to ask you a question მსურს ინგლისური შევისწავლო / მინდა შეკითხვა მოგცეwat do you want? რა გსურს /გნებავს?6 სჭირდება7 აკლია●●your mother wants you დედა გეძახის/გეძებსwe wanted to go for a picnic, but we had to scrub it because of the rain საპიკნიკოდ წასვლა გვინდოდა, მაგრამ წვიმის გამო ჩაგვეშალაthey want to see it for themselves უნდათ, რომ საკუთარი თვალით ნახონ'Do you want it? - 'Yes, I do'; "გინდა? -"დიახ, მინდა"
См. также в других словарях:
because — 1. because, as, since, for. Because is a conjunction that normally introduces a dependent clause and answers the question ‘why?’ (or, sometimes, ‘how?’). It can relate directly to the statement made, as in I came because I wanted to see you,… … Modern English usage
Because — Chanson par The Beatles extrait de l’album Abbey Road Sortie 26 septembre 1969 … Wikipédia en Français
Because — The Beatles Veröffentlichung 26. September 1969 Länge 2:45 Genre(s) Popsong Autor(en) Lennon/McCartney … Deutsch Wikipedia
because — ou bicause [ bikoz ] conj. et prép. • 1928; angl. because « parce que » ♦ Fam. Parce que; à cause de. « Dominique lui tint pendant quelque temps compagnie puis finit par l abandonner bicause l arrivée de nouveaux invités » (Queneau). ● because… … Encyclopédie Universelle
Because — Be*cause , conj. [OE. bycause; by + cause.] 1. By or for the cause that; on this account that; for the reason that. Milton. [1913 Webster] 2. In order that; that. [Obs.] [1913 Webster] And the multitude rebuked them because they should hold their … The Collaborative International Dictionary of English
Because of — Because Be*cause , conj. [OE. bycause; by + cause.] 1. By or for the cause that; on this account that; for the reason that. Milton. [1913 Webster] 2. In order that; that. [Obs.] [1913 Webster] And the multitude rebuked them because they should… … The Collaborative International Dictionary of English
Because — is often used in connection with causality. The mathematical symbol for because is (∵) This is Unicode character U+2235.Artistic works entitled Because: * Because (Perry Como song) * Because (The Beatles song) * Because , a song by the Dave Clark … Wikipedia
because — because, for, since, as, inasmuch as are the chief causal conjunctions in English. Because assigns a cause or reason immediately and explicitly; as, I hid myself, because [=for the express reason that, or as caused to do so by the fact that] I… … New Dictionary of Synonyms
Because — Saltar a navegación, búsqueda «Because» Canción de The Beatles Álbum Abbey Road Publicación 26 de septiembre de 1969 … Wikipedia Español
because — ► CONJUNCTION ▪ for the reason that; since. ● because of Cf. ↑because of USAGE On starting a sentence with because, see the note at AND(Cf. ↑and). ORIGIN from the phrase by c … English terms dictionary
because of — (something) as a result of something. The flight was delayed because of bad weather … New idioms dictionary