-
1 bebildern
-
2 bebildern
-
3 bebildern
bebildern v/t <o -ge-, h> resimle(ndir)mek -
4 bebildern
-
5 bebildern
bebildern*vt resimle(ndir) mek -
6 bebildern
bebildern1 illustreren, verluchten -
7 bebildern
v/t illustrate* * *be|bịl|dern [bə'bɪldɐn] ptp bebi\#ldertvtBuch, Vortrag to illustrate* * *be·bil·dern *[bəˈbɪldɐn]vt* * *transitives Verb illustrate* * *bebildern v/t illustrate* * *transitives Verb illustrate -
8 bebildern
be·bil·dern * [bəʼbɪldɐn]vtetw [mit etw] \bebildern to illustrate sth [with sth];[mit etw] bebildert sein to be illustrated [with sth] -
9 bebildern
bebildern illustrera -
10 bebildern
-
11 bebildern
гл.общ. снабжать иллюстрациями, украшать рисунками, пояснять (наглядным примером), иллюстрировать (украшать рисунками), иллюстрировать -
12 bebildern
-
13 bebildern
bebíldern sw.V. hb tr.V. илюстрирам (текст, книга).* * *tr илюстрирам (книга). -
14 bebildern
иллюстрировать, украшать рисункамиDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > bebildern
-
15 bebildern
v islikati, slikama uresiti -
16 Bebildern
n -s, Bebilderung f - oslikavanje, ilustriranje n -
17 bebildern
-
18 bebildern
иллюстри́ровать ipf/pf . etw. ist reich bebildert что-н. бога́то иллюстри́ровано <бога́то иллюстра́циями> -
19 bebildern
bebíldern vtиллюстри́ровать, украша́ть рису́нками -
20 bebildern
be'bildern <- re> illustrere
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bebildern — ↑illustrieren … Das große Fremdwörterbuch
bebildern — V. (Mittelstufe) etw. mit Bildern versehen Synonym: illustrieren Beispiel: Er bebildert Kinderbücher … Extremes Deutsch
bebildern — be·bịl·dern; bebilderte, hat bebildert; [Vt] etwas bebildern etwas mit Bildern versehen <einen Text, ein Buch bebildern> || hierzu Be·bịl·de·rung die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
bebildern — darstellen; veranschaulichen; illustrieren; visualisieren; skizzieren * * * be|bil|dern [bə bɪldɐn] <tr.; hat: mit Bildern versehen: ein Kinderbuch bebildern; bunt bebilderte Zeitschriften. Syn.: ↑ illustrieren. * * * be|bịl|dern … Universal-Lexikon
bebildern — mit Bildern versehen; (bildungsspr.): illustrieren. * * * bebildern:illustrieren·illuminieren;auch⇨ausmalen(1) bebildernillustrieren,mitBildernversehen/ausschmücken/auflockern/veranschaulichen,Bilderbeigeben … Das Wörterbuch der Synonyme
bebildern — bebildere … Kölsch Dialekt Lexikon
bebildern — be|bịl|dern; ich bebildere … Die deutsche Rechtschreibung
illustrieren — darstellen; veranschaulichen; visualisieren; skizzieren; bebildern * * * il|lus|trie|ren [ɪlʊs tri:rən] <tr.; hat: 1. mit Bildern ausschmücken: ein Märchenbuch illustrieren. Syn.: ↑ bebildern. 2. erläutern, deutlich ma … Universal-Lexikon
Bebilderung — Be|bịl|de|rung 〈f. 20; unz.〉 1. das Bebildern 2. Gesamtheit der Bilder (eines Buches) * * * Be|bịl|de|rung, die; , en: 1. das Bebildern. 2. Gesamtheit der Bilder, mit denen etw. illustriert ist: der Band besticht durch seine reiche B. * * *… … Universal-Lexikon
illustrieren — 1. bebildern. 2. anschaulich machen, ausführen, ausgestalten, ausmalen, ausschmücken, darlegen, darstellen, demonstrieren, deutlich machen, konkretisieren, veranschaulichen, verdeutlichen, vor Augen führen, zeigen; (geh.): aufzeigen. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
illustrieren — ◆ il|lus|trie|ren 〈V.〉 1. mit Illustrationen versehen, bebildern; ein Buch illustrieren; illustrierte Zeitschrift 2. veranschaulichen, erläutern; Sachverhalte durch Beispiele illustrieren 3. stell dir das einmal illustriert vor! 〈iron.〉 bildlich … Lexikalische Deutsches Wörterbuch