-
1 франти
-
2 франты
-
3 изящные искусства
2) French: beaux, beaux-arts3) Architecture: elegant arts, the fine arts -
4 художества
2) French: beaux-arts -
5 Академия изящных искусств
Универсальный русско-английский словарь > Академия изящных искусств
-
6 боз-ар (архитектурный стиль)
Architecture: beaux-artУниверсальный русско-английский словарь > боз-ар (архитектурный стиль)
-
7 тонкий ум
General subject: a mind of fine texture, beaux esprit, bel esprit, bel-esprit, fine mind -
8 боз-ар
Architecture: (архитектурный стиль) beaux-art -
9 мышиный жеребчик
уст., шутл., пренебр.lit. little mouse-stallion; cf. sugar daddy; old skirt chaserОн непринуждённо и ловко разменялся с некоторыми из дам приятными словами, подходил к той и другой дробным, мелким шагом, или, как говорят, семенил ножками, как обыкновенно делают маленькие старички-щёголи на высоких каблуках, называемые мышиными жеребчиками, забегающие весьма проворно около дам. (Н. Гоголь, Мёртвые души) — Unconstrainedly and adroitly he exchanged pleasantries with some of the ladies, approaching now one, now another with brisk, small steps or, as they say, he minced along, as little aged beaux do upon built-up heels (they call such old gallants little mouse-stallions), prancing around the ladies quite spryly.
Русско-английский фразеологический словарь > мышиный жеребчик
-
10 ради прекрасных глаз
(Ж. Мольер; фр. pour vos (ses) beaux yeux)lit. for the sake of smb.'s beautiful eyes,тж. за прекрасные (красивые) глаза (кого, чьи) ирон. for the fair eyes of smb.; for love <of smb.>; for smb.'s < sweet> sake; for nothing- [Ленка] всегда с чужой помощью пишет. И главное, считает, что все обязаны ей помогать. А за что? За красивые глаза? (Ю. Трифонов, Студенты) — 'She's always getting other people to help her. She even seems to consider it their duty, for some strange reason. For love of her, I suppose.'
Русско-английский фразеологический словарь > ради прекрасных глаз
-
11 крыса, островная
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > крыса, островная
-
12 трезубценос, эфиопский
1. LAT Asellia patrizii de Beaux2. RUS эфиопский трезубценос m3. ENG Patrizi's trident bat4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > трезубценос, эфиопский
-
13 щелеморд, сомалийский
1. LAT Nycteris parisii de Beaux2. RUS сомалийский щелеморд m3. ENG Balli [Parisi's] slit-faced bat4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > щелеморд, сомалийский
-
14 1181
1. LAT Nycteris parisii de Beaux2. RUS сомалийский щелеморд m3. ENG Balli [Parisi's] slit-faced bat4. DEU —5. FRA — -
15 1268
1. LAT Asellia patrizii de Beaux2. RUS эфиопский трезубценос m3. ENG Patrizi's trident bat4. DEU —5. FRA — -
16 4767
См. также в других словарях:
Beaux — ist der Name einer Gemeinde in der französischen Region Auvergne, siehe: Beaux (Haute Loire) Beaux ist der Name folgender Personen: Cecilia Beaux (1855–1942), US amerikanische Malerin Ernest Beaux (1881–1961), russischer Parfümeur Siehe auch Beau … Deutsch Wikipedia
Beaux — Saltar a navegación, búsqueda Beaux País … Wikipedia Español
Beaux — Beaux, n., pl. of {Beau}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Beaux — is a village and commune in the Haute Loire département of southern central France.ee also*Communes of the Haute Loire department … Wikipedia
Beaux — (fr., spr. Boh), Mehrzahl von Beau, Schöne, Stutzer; 2) (les B.), Stadt im französischen Bezirk Arles, Departement Rhonemündungen; 3600 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
beaux — [bōz; ] Fr [ bō] n. [Fr] alt. pl. of BEAU … English World dictionary
Beaux — Pour les articles homonymes, voir Beaux (homonymie). 45° 11′ 16″ N 4° 05′ 38″ E … Wikipédia en Français
beaux — pl. of BEAU. * * * plural of beau * * * /bohz/; Fr. /boh/, n. a pl. of beau. * * * beaux «bohz; French boh», noun. beaus; a plural of beau. * * * [bōz] plural form of beau * * * beaux … Useful english dictionary
Beaux — Beau Beau (b[=o]), n.; pl. F. {Beaux} (E. pron. b[=o]z), E. {Beaus} (b[=o]z). [F., a fop, fr. beau fine, beautiful, fr. L. bellus pretty, fine, for bonulus, dim. of bonus good. See {Bounty}, and cf. {Belle}, {Beauty}.] 1. A man who takes great… … The Collaborative International Dictionary of English
beaux — barbeaux beaux corbeaux escabeaux flambeaux lambeaux tombeaux … Dictionnaire des rimes
Beaux — Baux, Baus, Beaux Nom d origine toponymique. Signifie rocher escarpé, précipice. Pour plus de renseignements, voir Labau … Noms de famille