-
1 beauty
[beau·ty || 'bjuːtɪ]◙ n. יופי* * *◙ יפוי◄ -
2 Beauty and the Beast
היפה והחיה (סיפור וסרט על אהבה בין נערה יפה למפלצת)* * *◙ (תצלפמל הפי הרענ ןיב הבהא לע טרסו רופיס) היחהו הפיה◄ -
3 beauty care
טיפוח היופי, קוסמטיקה* * *◙ הקיטמסוק,יפויה חופיט◄ -
4 beauty center
מכון לטיפוח החן* * *◙ ןחה חופיטל ןוכמ◄ -
5 beauty consultant
יועצת יופי, דיילת יופי* * *◙ יפוי תלייד,יפוי תצעוי◄ -
6 beauty contest
תחרות יופי, תחרות שבה המשתתפים (בדרך כלל נשים) מדורגים ונמדדים לפי היופי החיצוני ולפעמים לפי אישיות ו/או שאיפות חברתייות (בדרך כלל הזוכות מקבלות פרס כספי וגביע)* * *◙ (עיבגו יפסכ סרפ תולבקמ תוכוזה ללכ ךרדב) תוייתרבח תופיאש וא/ו תוישיא יפל םימעפלו ינוציחה יפויה יפל םידדמנו םיגרודמ (םישנ ללכ ךרדב) םיפתתשמה הבש תורחת,יפוי תורחת◄ -
7 beauty is but skin deep
הבל היופי* * *◙ יפויה לבה◄ -
8 beauty is in the eye of the beholder
היופי הוא בעיני המסתכל, שקר החן והבל היופי, היופי נמצא בעיני המתבונן- מה שעלול להיראות מכוער בעיני אדם אחד עשוי להיראות יפה בעיני אדם אחר, יופי הוא עניין סובייקטיבי* * *◙ יביטקייבוס ןיינע אוה יפוי,רחא םדא יניעב הפי תואריהל יושע דחא םדא יניעב רעוכמ תואריהל לולעש המ -ןנובתמה יניעב אצמנ יפויה,יפויה לבהו ןחה רקש,לכתסמה יניעב אוה יפויה◄English-Hebrew dictionary > beauty is in the eye of the beholder
-
9 beauty is in the eyes of the beholder
על טעם וריח אין להתווכח* * *◙ חכוותהל ןיא חירו םעט לע◄English-Hebrew dictionary > beauty is in the eyes of the beholder
-
10 beauty is only skin deep
שקר החן והבל היופי, אל תסתכל בקנק, יופי הוא עניין שטחי, היופי האמיתי נמצא בפנים* * *◙ םינפב אצמנ יתימאה יפויה,יחטש ןיינע אוה יפוי,קנקב לכתסת לא,יפויה לבהו ןחה רקש◄ -
11 beauty pageant
תחרות יופי, תחרות שבה המשתתפים (בדרך כלל נשים) מדורגים ונמדדים לפי היופי החיצוני ולפעמים לפי אישיות ו/או שאיפות חברתייות (בדרך כלל הזוכות מקבלות פרס כספי וגביע)* * *◙ (עיבגו יפסכ סרפ תולבקמ תוכוזה ללכ ךרדב) תוייתרבח תופיאש וא/ו תוישיא יפל םימעפלו ינוציחה יפויה יפל םידדמנו םיגרודמ (םישנ ללכ ךרדב) םיפתתשמה הבש תורחת,יפוי תורחת◄ -
12 beauty parlor
מכון יופי, סלון יופי* * *◙ יפוי ןולס,יפוי ןוכמ◄ -
13 beauty queen
מלכת יופי* * *◙ יפוי תכלמ◄ -
14 beauty salon
מכון ליופי* * *◙ יפויל ןוכמ◄ -
15 beauty shop
מכון ליופי* * *◙ יפויל ןוכמ◄ -
16 beauty sleep
שנת יופי, שינה המועילה למראה עור הפנים* * *◙ םינפה רוע הארמל הליעומה הניש,יפוי תנש◄ -
17 beauty spot
נקודת חן* * *◙ ןח תדוקנ◄ -
18 Sleeping Beauty
היפהפייה הנרדמת, היפהפייה הנמה (אגדת ילדים); (בבורסה האמריקאית) כינוי לחברה בעלת פוטנציאל נכסים סמוי המהווה אטרקציה להשתלטות (שטרם מומשה)* * *◙ (השמומ םרטש) תוטלתשהל היצקרטא הווהמה יומס םיסכנ לאיצנטופ תלעב הרבחל יוניכ (תיאקירמאה הסרובב) ;(םידלי תדגא) המנה הייפהפיה, תמדרנה הייפהפיה◄ -
19 bathing beauty
יפיפייה בבגד-ים* * *◙ םי-דגבב הייפיפי◄ -
20 classical beauty
יופי קלאסי* * *◙ יסאלק יפוי◄
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Beauty — Beau ty (b[=u] t[y^]), n.; pl. {Beauties} (b[=u] t[i^]z). [OE. beaute, beute, OF. beaut[ e], biaut[ e], Pr. beltat, F. beaut[ e], fr. an assumed LL. bellitas, from L. bellus pretty. See {Beau}.] [1913 Webster] 1. An assemblage of graces or… … The Collaborative International Dictionary of English
beauty — (n.) early 14c., physical attractiveness, also goodness, courtesy, from Anglo Fr. beute, O.Fr. biauté beauty, seductiveness, beautiful person (12c., Mod.Fr. beauté), earlier beltet, from V.L. bellitatem (nom. bellitas) state of being handsome,… … Etymology dictionary
beauty — ► NOUN (pl. beauties) 1) a combination of qualities that delights the aesthetic senses. 2) (before another noun ) intended to make someone more attractive: beauty treatment. 3) a beautiful woman. 4) an excellent example. 5) an attractive feature… … English terms dictionary
Beauty — bezeichnet: Beauty (Pferd), ein Pferd, das in zahlreichen Filmen mitwirkte die Flavour Quantenzahl Bottomness in der Elementarteilchenphysik Orte in den Vereinigten Staaten: Beauty (Kentucky) Beauty (West Virginia) … Deutsch Wikipedia
Beauty — (Альтеа,Испания) Категория отеля: Адрес: Principal, 4, 03590 Альтеа, Испания … Каталог отелей
beauty — / bju:ti/, it. / bjuti/ s. ingl. [abbrev. di beauty case ], usato in ital. al masch. [valigetta di uso femminile, in forma di bauletto, in cui vengono riposti cosmetici vari] ▶◀ [➨ beauty case] … Enciclopedia Italiana
beauty — [n1] physical attractiveness adorableness, allure, allurement, artistry, attraction, bloom, charm, class, comeliness, delicacy, elegance, exquisiteness, fairness, fascination, glamor, good looks, grace, handsomeness, loveliness, polish,… … New thesaurus
beauty — /ˈbjuti, ingl. ˈbjuːtɪ/ s. m. inv. accorc. di beauty case … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
beauty — [byo͞ot′ē] n. pl. beauties [ME beaute < OFr bealte < VL * bellitas < L bellus, pretty, lovely] 1. the quality attributed to whatever pleases or satisfies the senses or mind, as by line, color, form, texture, proportion, rhythmic motion,… … English World dictionary
Beauty — For beauty as a characteristic of a person s appearance, see Physical attractiveness. For other uses, see Beauty (disambiguation). Rayonnant rose window in Notre Dame de Paris. Light was considered as the most beautiful revelation of God, as was… … Wikipedia
beauty — noun 1 quality of being beautiful ADJECTIVE ▪ breathtaking, exquisite, great, majestic, outstanding (esp. BrE), sheer, stunning ▪ an area of breathtaking beauty … Collocations dictionary