-
1 beat
[biːt]◙ n. מכה; מקצב; נקישה; פעימה; מסלול; השטח הרגיל, סמכות שיפוטית קבועה; "סקופ", ידיעה המתפרסמת בעיתון מסוים מוקדם יותר מאשר בעיתונים המתחרים (עיתונאות)◙ v. להכות; להלום; לרקע מתכת; לגבור על◙ adj. עייף, סחוט; "זרוק"* * *◙ לע רובגל ;תכתמ עקרל ;םולהל ;תוכהל◄◙ (תואנותיע) םירחתמה םינותיעב רשאמ רתוי םדקומ םיוסמ ןותיעב תמסרפתמה העידי,"פוקס" ;העובק תיטופיש תוכמס,ליגרה חטשה ;לולסמ ;המיעפ ;השיקנ ;בצקמ ;הכמ◄◙ "קורז" ;טוחס,ףייע◄ -
2 beat it
הסתלק!* * *◙ !קלתסה◄ -
3 beat up
הכה, הכניס מכות* * *◙ תוכמ סינכה,הכה◄ -
4 Beat Generation
דור ה"ביט", תנועת אמנים וסופרים שקמה לאחר מלחמת העולם השנייה בשנות ה-50 שהתאפיינה בהתנגדותה למוסכמות החברה ובהתעניינותה בתרבות ודת מזרחית* * *◙ תיחרזמ תדו תוברתב התוניינעתהבו הרבחה תומכסומל התודגנתהב הנייפאתהש 05-ה תונשב היינשה םלועה תמחלמ רחאל המקש םירפוסו םינמא תעונת,"טיב"ה רוד◄ -
5 Beat poets
משוררי הביט, משוררים השייכים לדור ה"ביט", משוררים של שנות ה-50 המאוחרות דור ה"ביט" שהתאפיינו בהתנגדותם למוסכמות חברתיות וספרותיות* * *◙ תויתורפסו תויתרבח תומכסומל םתודגנתהב ונייפאתהש "טיב"ה רוד תורחואמה 05-ה תונש לש םיררושמ,"טיב"ה רודל םיכיישה םיררושמ,טיבה יררושמ◄ -
6 beat a carpet
דפק שטיח* * *◙ חיטש קפד◄ -
7 beat a dead horse
(סלנג) "להצליף בסוס מת", להמשיך לדוש בנושא שעבר זמנו, לדון בעניין שכבר הסתיים; לבזבז את הזמן על דבר שלעולם לא יצליח* * *◙ חילצי אל םלועלש רבד לע ןמזה תא זבזבל ;םייתסה רבכש ןיינעב ןודל,ונמז רבעש אשונב שודל ךישמהל,"תמ סוסב ףילצהל" (גנלס)◄ -
8 beat a record
שבר שיא* * *◙ איש רבש◄ -
9 beat a retreat
לסגת במהירות; לסגת בתבוסה* * *◙ הסובתב תגסל ;תוריהמב תגסל◄ -
10 beat about
לחפש* * *◙ שפחל◄ -
11 beat about the bush
לגשש, ללכת סחור סחור, לדבר סביב הנושא* * *◙ אשונה ביבס רבדל,רוחס רוחס תכלל,ששגל◄ -
12 beat around the bush
לדבר מסביב לנושא, ללכת סחור סחור, לא "ישר לעניין"* * *◙ "ןיינעל רשי" אל,רוחס רוחס תכלל,אשונל ביבסמ רבדל◄ -
13 beat black and blue
להפליא במכות* * *◙ תוכמב אילפהל◄ -
14 beat down prices
להוריד מחירים, להוזיל סחורה* * *◙ הרוחס ליזוהל,םיריחמ דירוהל◄ -
15 beat eggs
לטרוף ביצים* * *◙ םיציב ףורטל◄ -
16 beat feet
◙ v. (סלנג) להכות ברגליים, לברוח* * *◙ חורבל,םיילגרב תוכהל (גנלס)◄ -
17 beat him
הכה אותו; גבר עליו, ניצח אותו* * *◙ ותוא חצינ,וילע רבג ;ותוא הכה◄ -
18 beat him hands down
אכל אותו בלי מלח, גבר עליו בקלות* * *◙ תולקב וילע רבג,חלמ ילב ותוא לכא◄ -
19 beat him up
הכה אותו, הרביץ לו* * *◙ ול ץיברה,ותוא הכה◄ -
20 beat knowledge into someone
להרביץ תורה במישהו* * *◙ והשימב הרות ץיברהל◄
См. также в других словарях:
béat — béat … Dictionnaire des rimes
Beat It — Single par Michael Jackson extrait de l’album Thriller Face B Burn This Disco Out (R U) / Get on the Floor Sortie Février 1983 Enregistrement 1982 … Wikipédia en Français
Beat — may refer to: * Battery (crime), contact on another person in a manner likely to cause bodily harm * Beating upMusic* Beat (music), a pulse of sound that marks the metre or rhythm of a piece of music * Beatmatching, the aligning of the tempos of… … Wikipedia
Beat it — Single par Michael Jackson extrait de l’album Thriller Face B Burn this Disco Out Sortie Février 1983 … Wikipédia en Français
Beat — (b[=e]t), v. t. [imp. {Beat}; p. p. {Beat}, {Beaten}; p. pr. & vb. n. {Beating}.] [OE. beaten, beten, AS. be[ a]tan; akin to Icel. bauta, OHG. b[=o]zan. Cf. 1st {Butt}, {Button}.] 1. To strike repeatedly; to lay repeated blows upon; as, to beat… … The Collaborative International Dictionary of English
Beat — (b[=e]t), v. t. [imp. {Beat}; p. p. {Beat}, {Beaten}; p. pr. & vb. n. {Beating}.] [OE. beaten, beten, AS. be[ a]tan; akin to Icel. bauta, OHG. b[=o]zan. Cf. 1st {Butt}, {Button}.] 1. To strike repeatedly; to lay repeated blows upon; as, to beat… … The Collaborative International Dictionary of English
Beat — (b[=e]t), v. t. [imp. {Beat}; p. p. {Beat}, {Beaten}; p. pr. & vb. n. {Beating}.] [OE. beaten, beten, AS. be[ a]tan; akin to Icel. bauta, OHG. b[=o]zan. Cf. 1st {Butt}, {Button}.] 1. To strike repeatedly; to lay repeated blows upon; as, to beat… … The Collaborative International Dictionary of English
Beat It — Michael Jackson Veröffentlichung 26. Februar 1983 Länge 4:17 Genre(s) Pop Autor(en) Michael Jackson … Deutsch Wikipedia
Beat'em up — Beat them all Le beat them all (ou beat em all, de l anglais « battez les tous », aussi appelé parfois scrolling fighter) est un type de jeu vidéo opposant un ou deux joueurs à un nombre important d ennemis. Le principe du jeu est d… … Wikipédia en Français
Beat 'em up — Beat them all Le beat them all (ou beat em all, de l anglais « battez les tous », aussi appelé parfois scrolling fighter) est un type de jeu vidéo opposant un ou deux joueurs à un nombre important d ennemis. Le principe du jeu est d… … Wikipédia en Français
beat — [bēt] vt. beat, beaten, beating [ME beten < OE beatan < IE * bhaut < base * bhau , * bhū , to strike, beat > BEETLE2, BUTT1 & BUTT2, L fustis, a club] 1. to … English World dictionary
