-
81 a-şi înghiţi cuvintele
to take back / to swallow one's wordsto beat a retreat. -
82 cu chef
1. ( bine dispus) in a good humourgood humouredin high spiritssquiffy.2. (beat)a bit onin one's cupsînv. three sheets in the windamer. bright in the eye. -
83 ei, poftim
fancy that!o dear!dear me!marry come up / out!marry gap!amer. can you beat it / that?fancy that!I say!well, I declare!amer. I want to know! -
84 fără întârziere
without delayright off / awaylike one o'clockelev. forthwithamer. right off the beat. -
85 l-au muşcat albinele de limbă
1. ( tace) he keeps his tongue between his teeth2. ( e beat) glum. he has a bone in his / the throat.Română-Engleză dicționar expresii > l-au muşcat albinele de limbă
-
86 mă recunosc învins
you have me beat. -
87 nu mai pot (sunt obosit)
I am dead beat.Română-Engleză dicționar expresii > nu mai pot (sunt obosit)
-
88 pe şapte cărări
making indentures with one's legsreeling from one side to the otheramer. making a Virginia fencev. şi beat mort. -
89 un pretext se găseşte uşor
prov. it is easy to find a stick to beat a dog.Română-Engleză dicționar expresii > un pretext se găseşte uşor
-
90 împuşcat în(tr-o) aripă
sl. half seas overv. beat mort. -
91 în doi peri
1. dubious(ly)not holding waterambiguous(ly)doubtful(ly).2. foolishly. 3. (beat) three sheets in the wind. -
92 într-o dungă
-
93 şterge-o!
away with you! out you go! (get) out of the way! you trot away! run along! clear out! hop it! bundle off / away! go to grass!sl. clear the decks!sl. screw!sl. saw your timber!sl. bugger off!amer. beat it! go chase yourself! you just fade away! cart yourself away!
См. также в других словарях:
béat — béat … Dictionnaire des rimes
Beat It — Single par Michael Jackson extrait de l’album Thriller Face B Burn This Disco Out (R U) / Get on the Floor Sortie Février 1983 Enregistrement 1982 … Wikipédia en Français
Beat — may refer to: * Battery (crime), contact on another person in a manner likely to cause bodily harm * Beating upMusic* Beat (music), a pulse of sound that marks the metre or rhythm of a piece of music * Beatmatching, the aligning of the tempos of… … Wikipedia
Beat it — Single par Michael Jackson extrait de l’album Thriller Face B Burn this Disco Out Sortie Février 1983 … Wikipédia en Français
Beat — (b[=e]t), v. t. [imp. {Beat}; p. p. {Beat}, {Beaten}; p. pr. & vb. n. {Beating}.] [OE. beaten, beten, AS. be[ a]tan; akin to Icel. bauta, OHG. b[=o]zan. Cf. 1st {Butt}, {Button}.] 1. To strike repeatedly; to lay repeated blows upon; as, to beat… … The Collaborative International Dictionary of English
Beat — (b[=e]t), v. t. [imp. {Beat}; p. p. {Beat}, {Beaten}; p. pr. & vb. n. {Beating}.] [OE. beaten, beten, AS. be[ a]tan; akin to Icel. bauta, OHG. b[=o]zan. Cf. 1st {Butt}, {Button}.] 1. To strike repeatedly; to lay repeated blows upon; as, to beat… … The Collaborative International Dictionary of English
Beat — (b[=e]t), v. t. [imp. {Beat}; p. p. {Beat}, {Beaten}; p. pr. & vb. n. {Beating}.] [OE. beaten, beten, AS. be[ a]tan; akin to Icel. bauta, OHG. b[=o]zan. Cf. 1st {Butt}, {Button}.] 1. To strike repeatedly; to lay repeated blows upon; as, to beat… … The Collaborative International Dictionary of English
Beat It — Michael Jackson Veröffentlichung 26. Februar 1983 Länge 4:17 Genre(s) Pop Autor(en) Michael Jackson … Deutsch Wikipedia
Beat'em up — Beat them all Le beat them all (ou beat em all, de l anglais « battez les tous », aussi appelé parfois scrolling fighter) est un type de jeu vidéo opposant un ou deux joueurs à un nombre important d ennemis. Le principe du jeu est d… … Wikipédia en Français
Beat 'em up — Beat them all Le beat them all (ou beat em all, de l anglais « battez les tous », aussi appelé parfois scrolling fighter) est un type de jeu vidéo opposant un ou deux joueurs à un nombre important d ennemis. Le principe du jeu est d… … Wikipédia en Français
beat — [bēt] vt. beat, beaten, beating [ME beten < OE beatan < IE * bhaut < base * bhau , * bhū , to strike, beat > BEETLE2, BUTT1 & BUTT2, L fustis, a club] 1. to … English World dictionary